Pobierz aplikację
educalingo
congoxado

Znaczenie słowa "congoxado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONGOXADO

con · go · xa · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGOXADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGOXADO

afrouxado · anexado · arroxado · baxado · complexado · deixado · desleixado · encaixado · enroxado · fixado · luxado · multiplexado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · repuxado · taxado · vexado · xaxado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGOXADO

congolês · congonha · congonhar · congonheira · congonhense · congorê · congoropeba · congorsa · congossa · congosta · congote · congoxa · congoxadamente · congoxoso · congraçador · congraçamento · congraçar · congratulação · congratulações · congratulador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGOXADO

afroixado · alixado · amouxado · atarraxado · avexado · chico-puxado · coaxado · contrafaixado · desaguaxado · desdeixado · desqueixado · embruxado · endefluxado · engraxado · enrixado · entrouxado · faixado · requeixado · sobretaxado · trouxado

Synonimy i antonimy słowa congoxado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «congoxado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGOXADO

Poznaj tłumaczenie słowa congoxado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa congoxado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congoxado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

congoxado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Congoxado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Congoxed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

congoxado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

congoxado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

congoxado
278 mln osób
pt

portugalski

congoxado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

congoxado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Congoxed
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

congoxado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

congoxado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

congoxado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

congoxado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

congoxado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

congoxado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

congoxado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

congoxado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

congoxado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

congoxado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

congoxado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

congoxado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

congoxado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

congoxado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

congoxado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

congoxado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

congoxado
5 mln osób

Trendy użycia słowa congoxado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGOXADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congoxado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congoxado».

Przykłady użycia słowa congoxado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGOXADO»

Poznaj użycie słowa congoxado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congoxado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' CONGOXADO, part. pass. de C0ng0xar. Angustiado, congoxoso. CONGOXÀR, o. a. (Vid. Congoxa). Vexar, angustiar, afliigir. _ Congoxar-se, v. refl. Aflligir-se. GONGOXOSO, adj. (De congoxa, com o suflixo msm). Angustiado, afanado ...
Domingo Vieira, 1873
2
Vozes saudosas, da eloquencia, do espirito, do zelo, e ...
Admirenle otros penetrando los secretos más escondidos , y los arcanos más recondiros de la [agrada Escrimra , que yo le admiro afamado y congoxado en acomodarse a aprender, y a pronunciar las asperas , y inculcas vozes de los ...
António Vieira, André De Barros, Oliveira Lima, 1736
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
... e eis que ja teu pai deixou o negocio das burras, e anda congoxado por vos- outros, dizendo ; que farei por meu filho 1 3 E como d'ali passares mais a diante, e chegares a Elon-Thabor, ali te acharão tres varões, que vão subindo a Deos a  ...
‎1860
4
Europa Portuguesa
... que quien traba- xava tanto,es de creer que de buena gana dexava las delicias. Fue Rey de fus Privados, y no eleótor de Reyes . Moria congoxado, y deziale D. Cri- L 3 íloval, ftoval,qüefeacordaflbque dexavaun hijocapaíifiimo:y Q, jAyf) .
Manuel de Faria e Sousa, 1680
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decongoxado) * *Congoxado*, adj. Ant. Afflicto, ansioso. (De congoxar) * * Congoxar*,v.t.Ant. Causar congoxaa; affligir. * *Congoxosamente*, adv. Ant. O mesmo que congoxadamente. * *Congoxoso*, adj. Ant. Que tem congoxa; afflicto .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
... licion deliM espirituales. Porque si el animo esta caído,] desmayado , cllos le levancan y afervoranj tibio y friode encîenden; si altivo y sobervin lehumillan; sitriste,y congoxado,le alegr» , No ay enfermedad, quenocuren , Haçarf IfiJ.li.tSt. r 3 .
Francisco de Castro, 1666
7
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
... sepulcro de Rachel, no termo de Benjamin em Tselsah : os quaes te dirán, achadas sao as burras, que foste a buscar ; e eis que ja teu рае deixou o negocio das burras, e anda congoxado por vosoutros, dizendo ; que farei por mea filho?
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
8
Musica do Parnaso
HABLAN EN ELLA D. Lope. D. Diego. Roßro. Puno. D Leonor. D ffabeL flora. Dorothea. JORNADA PRIMERA. Sale D.Dcgo, y D.Lope. D.Die. Vos trifte? vos congoxado? Vos felicito al dolor? Con defmayos la color? Con alientos el cuydado?
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
9
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
... no termo de Benjamin em Tselsah: os quaes te dirão, achadas são as burras, que foste a buscar; e eis que ja teu pai deixou o negocio das burras, e anda congoxado por vosoutros, dizendo ; que farei por meu filho l 3 E como diali passaros ...
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
... sepulcro de Rachel, no termo de Benjamin em Tselsah : os quaes te diráõ, achadas saõ as burras, que foste a buscar ; e eis que ja teu pae deixou o negocio das burras, e anda congoxado por vosoutros, dizendo ; que farei por meu filho?
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congoxado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/congoxado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL