Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "conserva" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONSERVA

con · ser · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSERVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSERVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «conserva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Konserwacja żywności

Conservação de alimentos

Konserwacja żywności to zestaw metod, które zapobiegają pogarszaniu się jakości żywności w dłuższym lub krótszym okresie, znanym jako okres przydatności do spożycia. Niektóre z tych procesów są częścią techniki rolniczej, rybołówstwa lub hodowli zwierząt i mają do czynienia z sposoby uzyskiwania i pakowania produktów, unikając utraty jakości; jedną z najstarszych znanych technik jest suszenie zbóż lub warzyw po zbiorze. Inne są częścią technik kulinarnych, takich jak konserwowanie owoców z cukrem, przygotowywanie kiełbas lub pikli. Jeszcze inne są stosunkowo niedawnymi procesami przemysłowymi, takimi jak pasteryzacja mleka lub puszkowanie. Głównym celem tych procesów jest uniknięcie zmian powodowanych przez enzymy naturalnych produktów lub mikroorganizmów, które, oprócz powodowania psucia się żywności, mogą wytwarzać toksyny, które mają wpływ na zdrowie konsumentów, ale istnieje również obawa, aby utrzymać wygląd, smak i zawartość odżywcza żywności. Conservação de alimentos é o conjunto dos métodos que evitam a deterioração dos alimentos durante um período mais ou menos longo, que é conhecido como o tempo de prateleira.. Alguns destes processos fazem parte das técnicas agrícolas, pesqueiras ou pecuárias e têm que ver com as formas de obter e acondicionar os produtos, evitando perda de qualidade; uma das técnicas mais antigas e conhecidas é a secagem dos grãos de cereais ou legumes a seguir à colheita. Outros fazem parte das técnicas culinárias, como a conservação de frutas com açúcar, a preparação de enchidos ou os picles. Outros ainda, são processos industriais, relativamente recentes, como a pasteurização do leite ou o enlatamento. O objetivo principal destes processos é evitar as alterações provocadas pelas enzimas próprias dos produtos naturais ou por micro-organismos que, para além de causarem o apodrecimento dos alimentos, podem produzir toxinas que afectam a saúde dos consumidores, mas também existe a preocupação em manter a aparência, o sabor e conteúdo nutricional dos alimentos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «conserva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSERVA


aerva
a·er·va
caterva
ca·ter·va
cerva
cer·va
cherva
cher·va
conferva
con·fer·va
erva
er·va
guaperva
gua·per·va
minerva
mi·ner·va
pinta-da-erva
pin·ta·da·er·va
reserva
re·ser·va
serva
ser·va
xerva
xer·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERVA

consertamento
consertar
conserto
conservabilidade
conservação
conservado
conservador
conservadorismo
conservante
conservantismo
conservantista
conservar
conservaria
conservativo
conservatória
conservatório
conservável
conserveiro
conservidor
conservo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERVA

Java
Narva
abditolarva
alfarva
alforva
arva
carva
contracurva
curva
deriva
encarva
escarva
escorva
estorva
larva
parva
recurva
sirva
sobrecurva
sorva

Synonimy i antonimy słowa conserva w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSERVA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conserva» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa conserva

Tłumaczenie słowa «conserva» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSERVA

Poznaj tłumaczenie słowa conserva na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa conserva na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conserva».

Tłumacz portugalski - chiński

果酱
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Preserve
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बरकरार रखता है
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

معلبات
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

консервы
278 mln osób

portugalski

conserva
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সংরক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

conserves
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Memelihara
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Eingemachtes
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ジャム
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

보존하다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ngreksa
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bảo tồn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பதப்படுத்தப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

संवर्धन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

konserve
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

conserve
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Zachowaj
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

консерви
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

conserve
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γλυκό του κουταλιού
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bewaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

konserver
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bevarer
5 mln osób

Trendy użycia słowa conserva

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSERVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «conserva» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conserva
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conserva».

Przykłady użycia słowa conserva w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONSERVA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem conserva.
1
Epicteto
Conserva bem o que é teu e não invejes ninguém. Serás, assim, feliz.
2
Juan Onetti
O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.
3
Georges Bernanos
O homem mais miserável, mesmo que julgue não mais amar, conserva ainda o poder de amar.
4
Charles Baudelaire
O trabalho não é o sal que conserva as almas mumificadas?
5
Casimiro Brito
Bela, a forma do vaso. Mas é no seu vazio que se conserva o vinho.
6
François Chateaubriand
Enquanto o coração conserva o desejo, o espírito conserva a ilusão.
7
François La Rochefoucauld
A juventude muda de gosto devido ao seu sangue quente; a velhice conserva os seus gostos por hábito.
8
Eça Queirós
Eu tenho a paixão de ser «leccionado»: e basta darem-me a entender o bom caminho para eu me atirar a ele. Mas a crítica, ou o que em Portugal se chama a crítica, conserva sobre mim um silêncio desdenhoso.
9
Jean Jacques Rousseau
Não há sujeição tão perfeita como aquela que conserva a aparência da liberdade; dessa forma, cativa-se a própria vontade.
10
Séneca
Ninguém conserva por longo tempo o poder exercido com violência.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSERVA»

Poznaj użycie słowa conserva w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conserva oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Propaganda: A Question and Answer Approach
This book was written in response to the wishes of several readers of my book, Propaganda Techniques, who wanted to have me probe somewhat deeper into the subject of propaganda.
Henry Conserva, 2009
2
Illustrated Dictionary of Physical Geography
I found that if I illustrated a geographical term on the chalkboard, students could more easily comprehend it. This seemed to be true of all my students from the native born to the "newcomer." The story doesn't end here.
Henry T. Conserva, 2004
3
Science in the Kitchen and the Art of Eating Well
Conserva di pomodoro senza sale (Saltless Tomato Preserves) 528 733. Conserva dolce di pomodoro (Sweet Tomato Preserves) 530 734. Conserva di albicocche (Apricot Preserves) 531 735. Conserva di susine (Plum Preserves) 531 736.
Pellegrino Artusi, 2003
4
Congressional Record: Proceedings and Debates of the 111th ...
Natural Resources Conserva- Conservation operations Agricultural Wildlife Conservation Center, Mis- $939,000 Cochran tion Service slssippi Natural Resources Conserva- Conservation operations Alaska Association of Conservation ...
5
Medical lexicon
CONSERVA— CONSTITUTION. 247 COSSERVA AMYUDALARUM, Confectio amygda- Imrnm. COSSERVA AKGKL'IC.E (Ph. P.), Coiuerre d'An- fj!itp<t, C. of Angel' tea, ( Pulp of rant 2oO parts j vkiie ?u^tir, boiled in a decoction of the root, ...
Robley Dunglison, 1866
6
Padrao de qualidade da conserva de aspargo brasileira. ...
Este trabalho teve como objetivo principal analisar a situacao em que se encontra a conserva de aspargo brasileira e seus niveis de qualidade, visando detectar os pontos de estrangulamento e oferecendo, por fim, uma contribuicao ao estudo ...
E.C. Minioni, 1979
7
As benevolentes
Era um caixote de munições de madeira, com carimbos russos, em cujo fundo tinham sido fixados vários parafusos e pregados círculos de cartão colorido. Uma lata de conserva, ligada ao caixote por um fio de arame, pendia de lado; alguns ...
Miguel Serras Pereira, 2007
8
The pocket formulary and synposis of the British & foreign ...
Conserva Absinthii Maritimi. L. 1788. Beat the fresh leaves of sea-wormwood in a marble mortar, with a wooden pestle, first alone, and then with thrice their weight of refined sugar, till they are incorporated. [The other conserves are prepared in ...
Henry Beasley, 1853
9
The Pocket Formulary and Synopsis of the British and Foreign ...
Conserva Absinthii Maritimi. L. 1788. Beat the fresh leaves of sea-wormwood in a marble mortar, with a wooden pestle, first alone, and then with thrice their weight of refined sugar, till they are incorporated. [The other conserves are prepared in ...
Henry Beasley, 1852
10
The Medical formulary
Conserva Absinthii Maritimi. L. 1788. Beat the fresh leaves of sea-wormwood in a marble mortar, with a wooden pestle, first alone, and then with thrice their weight of refined sugar, till they are incorporated. [The other conserves are prepared in ...
Henry Beasley, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSERVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conserva w wiadomościach.
1
Empresa espera crescer 10% em 2015 com frutos do mar em …
A ostra defumada em conserva foi o primeiro produto da companhia, fundada em 2008 e localizada em Garuva, no norte catarinense. Com a opção, seria ... «Globo Rural, Paz 15»
2
BC da Austrália conserva taxa de juro em 2%
SÃO PAULO - O banco central da Austrália manteve a taxa de juro em 2% ao fim de encontro realizado nesta terça-feira, dentro do esperado. A autoridade ... «Valor Economico, Paz 15»
3
Chef goiana ensina receitas de molho tártaro e conserva de pimenta
Em Rio Verde, sudoeste do estado, a chef de cozinha Joana Gomes ensina a fazer um molho tártaro e uma conserva. Segundo ela, são duas receitas práticas ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Tinguá conserva pedaço de Mata Atlântica
Criada em 1989, a Rebio, administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), mostra, com sua rica biodiversidade em meio ... «ICMBio, Wrz 15»
5
Chinês Sun Yang conserva o título mundial dos 400 m livres
O chinês Sun Yang conquistou mais uma vez o título de campeão do mundo dos 400 metros livres ao vencer a final do Mundial de Kazan com o tempo de ... «Zero Hora, Sie 15»
6
Banda D'Conserva faz lançamento oficial com show no Pelô
Com a proposta de destacar os sucessos da música baiana sem deixar de imprimir sua própria marca, a banda D'Conserva faz seu lançamento oficial neste ... «A Tarde On Line, Lip 15»
7
Usina solar flutuante gera energia e conserva água
Há poucos dias, engenheiros norte-americanos apresentaram uma tecnologia de baixo custo que pode ser utilizada para evitar a evaporação da água de ... «Site Inovação Tecnológica, Maj 15»
8
Empresa paraense começa a fabricar carne de caranguejo em …
... agora será fabricado e vendido em conserva. Na terça-feira (14), a Secretaria de Desenvolvimento Agropecuário e de Pesca (Sedap) e a Agência de Defesa ... «Globo.com, Kwi 15»
9
Qual é a diferença entre peixe congelado e em conserva?
“Segundo alguns nutricionistas, os alimentos enlatados têm aditivos necessários à conservação em longo prazo e quando usados esporadicamente não ... «Globo Rural, Mar 15»
10
Fábrica vende 400 mil ovos de codorna em conserva por mês
Uma fábrica de Itu, no interior de São Paulo, está lucrando com a venda de ovos de codorna em conserva. A empresa compra os ovos de grandes criadores e, ... «Globo.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conserva [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/conserva>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z