Pobierz aplikację
educalingo
contiguamente

Znaczenie słowa "contiguamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTIGUAMENTE

con · ti · gua · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTIGUAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTIGUAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTIGUAMENTE

contiçar · contida · contidas · contido · contidos · contigo · contigua · contiguai · contiguais · contiguam · contiguamos · contiguar · contiguas · contigue · contigueis · contiguem · contiguemos · contigues · contiguidade · contiguo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTIGUAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa contiguamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contiguamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTIGUAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa contiguamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contiguamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contiguamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

连续
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contiguamente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Contiguously
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

समीपवर्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متاخم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

по соседству
278 mln osób
pt

portugalski

contiguamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

contiguously
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

jointive
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

contiguously
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

zusammenhängend
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

連続
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

연속
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

contiguously
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

liên tục kế nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

எங்கே contiguously
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

contiguously
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bitişik
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

contiguo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zwarty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

по сусідству
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

contigue
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συνεχόμενα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aansluitend
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

angränsande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

contiguously
5 mln osób

Trendy użycia słowa contiguamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTIGUAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contiguamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contiguamente».

Przykłady użycia słowa contiguamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTIGUAMENTE»

Poznaj użycie słowa contiguamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contiguamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cadernos: Curso De Doutoramento em Geografia
Sobre a localização dos bairros, no território da periferia da área urbanizada da cidade, duas opções se colocaram: implantar para urbanizar áreas livres da cidade, ou implantar contiguamente para colaborar na extensão de áreas já em  ...
2
O Recreio, jornal das familias
Alguns ricos negociantes Parses conservão tumulos desta qualidade edificados contiguamente ás suas habitações. l PEN'SAlIEN".l'0S MORAES . M AR IDO. Casa-te e obedece ao preceito di'vino: casa-te e torna-te fiel membro da ...
3
Hipertensão
Quando um evento de recombinação ocorre entre dois loci genômicos situados contiguamente em um mesmo cromossomo, eles serão segregados de maneira independente, comose estivessemem cromossomos diferentes.Afrequência com  ...
Andrea Brandao, Amodeo Celso, Fernando Nobre, 2013
4
Rotinas em Oncologia
O tumor pode envolver contiguamente o pedúnculo cerebelar, o cerebelo e/ou o tálamo. A maioria dos gliomas infantis de tronco são difusos, envolvendo a ponte e com freqüente envolvimento contíguo de outros sítios do tronco cerebral.
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
5
Adaptabilidade Humana
Ajá mencionada questão de escala é apenas uma das diversas ciladas filosóficas e teóricas que precisam ser solucionadas. Seu desenvolvimento talvez se dê contiguamente às ciências socioambientais (Crumley, l994; Bates e Lees, l996) ...
EMILIO F. MORAN
6
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
Neste mesmo espaço linear, no litoral oriental do nordeste, é possível alinhar contiguamente mais de dez municípios no sentido leste-oeste. Trata-se, assim, de uma amplitude de variação considerável que não pode ser desprezada ao ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
7
Radiologia Básica (LANGE)
radiológicos. 4.15 4.16 As linhas radiopacas densas que se projetam contiguamente às duas superfícies diafragmáticas nas radiografias PA e perfil representam placas pleurais calcificadas, as quais são Visualizadas melhor na TC (Fig ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
8
Turismo e direito: convergências
Estão próximas, assim, três situações específicas: (1) cadastro, (2) classificação e (3) fiscalização, dispostas contiguamente, como se fossem fases de uma única atividade, encarada em três momentos: as empresas se cadastrariam na ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2003
9
Movimentações numa Vertente Arenítica
... foi abordada em trabalho recente (F. Rebelo, 1977, pp. 3-9), resta-nos diferenciar os tipos de movimentações em massa que aqui tiveram efectivamente lugar. Houve dois tipos de movimentações ocorrendo paralela e contiguamente (fig.
Almeida, António Campar de
10
Tratado de Histologia Veterinária
Entretanto,estas regiões– coletivamente referidas comoabomaso – contribuem apenas para uma porção do estômago do ruminante. O abomaso, que é a porção mais posterior do estômago do ruminante, está conectada contiguamente com ...
Paul Samuelson, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTIGUAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contiguamente w wiadomościach.
1
Cattedrale Amiternum: «Patrimonio da valorizzare»
Molto interessante anche la presenza, contiguamente ai resti altomedievali, di una domus romana, datata al I secolo dopo Cristo e abitata fino al IV, che ha ... «Il Capoluogo.it, Paz 15»
2
El clientelismo, expresión de una política corrompida
... el de Tucumán vuelven a poner sobre el tapete dos cuestiones correlativas a nuestra cultura política: el “fraude” y el “clientelismo”, contiguamente asociadas. «Clarín.com, Wrz 15»
3
EUA: VW Golf TDI quebra recorde de eficiência
A montadora concluiu um desafio nos Estados Unidos, no qual o hatch percorreu os 48 Estados ligados contiguamente (Alasca e Havaí não podem ser ... «Quatro Rodas, Lip 15»
4
'Streaming' en Málaga: ¿Política o ficción?
... escenificación más propia de una rueda de prensa que de una negociación: Conejo y Torralbo sentados contiguamente y sus acompañantes en un lateral. «eldiario.es, Cze 15»
5
Inauguran sala de teatro Luis Rafael Sánchez
Contiguamente, están los anaqueles donde se ubican los libros y demás documentos. Al pasearse por el espacio,Sánchez fue recordando anécdotas y ... «El Nuevo Dia.com, Kwi 15»
6
Oms: 5 pesticidi “probabili” o “possibili” agenti cancerogeni, uso …
Il glifosato è stato rinvenuto nell'aria, acqua e cibo, tanto che la popolazione generale è particolarmente esposta quando vive contiguamente ad aree trattate ... «Impronta Unika, Mar 15»
7
Suma participantes huelga de camioneros de LA
Cerca de la mitad de los productos de importación entran a Estados Unidos a través de los puertos de Long Beach y Los Ángeles, ubicados contiguamente en ... «Noticieros Televisa, Lis 14»
8
Momentos da Liberdade
... consigo na sala duma família que habitava contiguamente ao pátio da sede do Caldas. Do mal o menos sempre comeu bolo dum aniversário dessa anónima ... «Expresso, Lis 14»
9
Ladrones de cajeros automáticos impunes luego de cinco asaltos …
Un común denominador es que no elijen los cajeros automáticos instalados contiguamente en las sucursales bancarias, sino que roban las máquinas ... «Uniradio Informa, Lip 14»
10
Nanosensor iraní detectará diferentes tipos de cáncer en fase inicial
La metilación consiste en la transferencia de grupos metilos a algunas de las bases citosinas (C) del ADN situadas previa y contiguamente a una guanina (G). «CubaDebate, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contiguamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contiguamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL