Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contravalar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAVALAR

con · tra · va · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAVALAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONTRAVALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu contravalo
tu contravalas
ele contravala
nós contravalamos
vós contravalais
eles contravalam
Pretérito imperfeito
eu contravalava
tu contravalavas
ele contravalava
nós contravalávamos
vós contravaláveis
eles contravalavam
Pretérito perfeito
eu contravalei
tu contravalaste
ele contravalou
nós contravalamos
vós contravalastes
eles contravalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu contravalara
tu contravalaras
ele contravalara
nós contravaláramos
vós contravaláreis
eles contravalaram
Futuro do Presente
eu contravalarei
tu contravalarás
ele contravalará
nós contravalaremos
vós contravalareis
eles contravalarão
Futuro do Pretérito
eu contravalaria
tu contravalarias
ele contravalaria
nós contravalaríamos
vós contravalaríeis
eles contravalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contravale
que tu contravales
que ele contravale
que nós contravalemos
que vós contravaleis
que eles contravalem
Pretérito imperfeito
se eu contravalasse
se tu contravalasses
se ele contravalasse
se nós contravalássemos
se vós contravalásseis
se eles contravalassem
Futuro
quando eu contravalar
quando tu contravalares
quando ele contravalar
quando nós contravalarmos
quando vós contravalardes
quando eles contravalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contravala tu
contravale ele
contravalemosnós
contravalaivós
contravalemeles
Negativo
não contravales tu
não contravale ele
não contravalemos nós
não contravaleis vós
não contravalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contravalar eu
contravalares tu
contravalar ele
contravalarmos nós
contravalardes vós
contravalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contravalar
Gerúndio
contravalando
Particípio
contravalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAVALAR


acavalar
a·ca·va·lar
alvalar
al·va·lar
calar
ca·lar
cavalar
ca·va·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desacavalar
de·sa·ca·va·lar
encavalar
en·ca·va·lar
envalar
en·va·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
instalar
ins·ta·lar
intervalar
in·ter·va·lar
malar
ma·lar
ovalar
o·va·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
resvalar
res·va·lar
talar
ta·lar
valar
va·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAVALAR

contravalação
contravapor
contravariante
contraveia
contraveio
contraveirar
contraveiro
contravem
contravenção
contraveneno
contravenha
contravenhais
contravenham
contravenhamos
contravenhas
contravenho
contraveniente
contravens
contravento
contraventor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAVALAR

abalar
alar
assinalar
bacalar
balar
cabalar
chalar
desembalar
desigualar
embalar
escalar
estalar
galar
igualar
inalar
intercalar
palar
propalar
ralar
recalar

Synonimy i antonimy słowa contravalar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contravalar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAVALAR

Poznaj tłumaczenie słowa contravalar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contravalar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contravalar».

Tłumacz portugalski - chiński

contravalar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contravalar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Contravalar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

contravalar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

contravalar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

contravalar
278 mln osób

portugalski

contravalar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

contravalar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

contravalar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

contravalar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

contravalar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

contravalar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

contravalar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

contravalar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

contravalar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

contravalar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

contravalar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

contravalar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

contravalar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

contravalar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

contravalar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

contravalar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

contravalar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

contravalar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

contravalar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

contravalar
5 mln osób

Trendy użycia słowa contravalar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAVALAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contravalar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contravalar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contravalar».

Przykłady użycia słowa contravalar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAVALAR»

Poznaj użycie słowa contravalar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contravalar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contravalação*, f.Fôsso, com parapeito, para impedir as sortidas dos sitiados.( De contravalar) *Contravalar*, v. t. Guarnecer, fortificar com contravalação. ( Decontra...+ vallar) *Contravallação*, f. Fôsso,com parapeito,paraimpedir as sortidas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elementos da arte militar, que comprehendem todas as acçöes ...
Feito ¡sto , principia o'trabalho de circumvalar , e contravalar , se he preciso ; aliás determina-le logo a abertura da Trineheira; e chegado a esta 'o mais _que pode ser , se elege o sitio para o grane Parque de Arrilharia , de sorte que o naõ  ...
José Marques Cardoso, 1785
3
Gazeta de Lisboa
A 8 expediram os Francezes tanto togo das fuas baterías contra os Auftriacos , que trabalhavam em le contravalar , que os incorhodáram muito , e com mayor efeito da que tinham formado no jârdim de Mansfeld ; porém del ptezando o peri-  ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ContravalAr, ее. To form a line of contravallation. Contravención, sf. Contravention ; violation of a law or command. Contraveneno, sm. 1. Antidote, a medicine given to expel poison. 2. (Met.) Precaution taken to avoid some infamy or mischief.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contravalar t. to form a line of contravallation round. contravalor m. equivalent value. [contra+ valor.] contravapor m. back-pressure steam. [contra- + vapor.] contravención f. contravention. [Formed from LL. contrāventum <pp. of L. contrāvenīre.
Edward A. Roberts, 2014
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
contention, opposition |J f ; obstacle I s.f. contract Contratacion, s.f. trade ; commerce Contratar , v. a. .to trad* Contravalar, v. a. to intrench with lines I contra vallation Contravene! on , s.f. contravention [| precaution [ ter-poison Contraveneno, ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
Contrato , f. m. in cant , butchers shambles. CONTRATRETA, {. f. a coun- terftratagem , counter- plot. С ONTRAV ALACIO' N, f. f. con- travallation , a term ufed in fortification. CONTRAVALAR , v. a. to cut a trench guarded with a parapet , round ...
Giuseppe Baretti, 1786
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... Contravalar, v. a. to intrench with lines of contra valtation Contravcneion , s.f. contravention |j precau-* tion [ ter-poisoit. Conliaveneno, s.m. coun- Contravcnir , v, n. to con travene [| tooppose ; to withstand Con traven tana , s. f. an outside ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
A New Spanish Grammar; Or, The Elements of the Spanish ...
o comprehend Concavo, concavt Consuclo, comfort Conjetura, conjecture Conveniencia, convenience Conseqiiencia, consequence Conservar, to preserve Contrahacer, te counterfeit ContraheY, to contract Contravalar, toentrenchround ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, Raymundo del Pueyo, 1814
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Contravalacion, s*f. contraval- lation, a term used in fortification. , Contravalar, v. a. to cut a trench guarded with a parapet, round about a place, that the besiegers may stop the sallies of the garrison □ Contravencion, s. f. contravention.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contravalar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contravalar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z