Pobierz aplikację
educalingo
coreto

Znaczenie słowa "coreto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORETO

co · re · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORETO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORETO

Estrada

Bandstand to okładka, umieszczona na zewnątrz, w kwadratach i ogrodach, aby pomieścić zespoły muzyczne na koncertach, imprezach i pielgrzymkach. Jest również używany do prezentacji politycznych i kulturalnych. ▪ Estrada to także regionalizm Minas Gerais, czyli: ▪ Uroczyste spotkanie, w którym pije się śpiewane pozdrowienia ▪ Śpiew tych życzeń ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORETO

Teodoreto · arboreto · cloreto · deutocloreto · dicloreto · difluoreto · esporeto · fluoboreto · fluoreto · fosforeto · hexacloreto · moreto · percloreto · perfluoreto · policloreto · sesquicloreto · silicofluoreto · tamboreto · tetracloreto · tricloreto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORETO

coreiro · coreixa · corema · coremorfose · corenta · coreoatetose · coreofrasia · coreografar · coreografia · coreográfico · coreomania · coreometria · coreógrafo · coreópsis · coreômetro · coreparélcise · corera · coresma · coretus · coreu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORETO

Barreto · careto · carreto · concreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · ereto · incorreto · iodocloreto · lazareto · livreto · preto · protofluoreto · protofosforeto · reto · secreto · subcloreto

Synonimy i antonimy słowa coreto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coreto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORETO

Poznaj tłumaczenie słowa coreto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coreto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coreto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

音乐台
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Coreano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

bandstand
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चबूतरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

منصة الفرقة الموسيقية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

эстрада для оркестра
278 mln osób
pt

portugalski

coreto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঐকতানবাদের জন্য স্থায়ী মঁচ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

kiosque à musique
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pentas
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Musikpavillon
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

野外ステージ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

음악당
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Bandstand
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Bandstand
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பாண்ட்ஸ்டாண்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बॅण्डसाठी असलेला चौरंग
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bando yeri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

palco dell´orchestra
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

estrada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

естрада для оркестру
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estradă pentru orchestră
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Bandstand
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

musiek tent
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estrad
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

musikkpaviljongen
5 mln osób

Trendy użycia słowa coreto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORETO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coreto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coreto».

Przykłady użycia słowa coreto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORETO»

Poznaj użycie słowa coreto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coreto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Banana split
'Banana Split', publicado originalmente, em versão não integral, em 1979, e considerado por alguns chocante, escabroso ou até mesmo pornográfico, representou uma importante ruptura com o 'politicamente correcto' da tradição literária ...
Rui de Brito, 2007
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
CORETO baguncar o coreto ds (sl.) to spoil things for, cramp the style of, foil the plans of Va pentear macacos! Voce está bagunçando meu coreto. bal anear £ coreto de (sl. ) to spoil things for. cramp the style of (same as "bagunçar о coreto  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
O coreto estava lá no centro. É um coreto no estilo europeu de arquitetura eclética conjugando argamassa e ferro em sua equilibrada estrutura, de onde se erguiam duplas colunas de ferro trabalhado em relevos que sustentam a cúpula  ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
4
Lagoa dourada
Ana Maria sente-se culpada por ter conversado com Gilvan no coreto da praça. Incrimina-se pela ida ao Grande Magazine e dá-se conta de que, quando ali foi, o que realmente esperava era ver Gilvan. Por algum pressentimento, foi ao ...
Albany Castro Barros, 2000
5
A gênese de Incidente em Antares
Márcia Ivana de Lima e Silva. mente à finalização de Incidente em Antares, a qual ocorreu em torno de agosto de 1971. Para contar o incidente propriamente dito, ou seja, o julgamento dos vivos pelos mortos no coreto da praça de Antares.
Márcia Ivana de Lima e Silva, 2000
6
Esta Lisboa
Das festas, bazares, quermesses, concertos de música no coreto — já nada resta. O lisboeta utiliza pouco os seus jardins, e o Jardim da Estrela — baptizado de Jardim Guerra Junqueiro, nome pelo qual nenhum lisboeta o reconhece... — é ...
Alice Vieira, 1993
7
Conversando é que a gente se entende
Bagunçar o coreto – Promover desordem. Ex.: A tua mãe acabou de arrumar o quarto, vê se não bagunça o coreto. Bagunçar o coreto de – Irritar ou prejudicar alguém. Ex.: Agindo dessa forma, você vai bagunçar o meu coreto. Baianada ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Sonhos Encantados
Seguimos aolongode Washington Square e contornámos o Jardim de Salem, onde vi o coreto vazio que aparentemente servira de modelo ao que embelezava o relvado de Sugar Maple. Provocava uma sensação ao mesmotempo familiar ...
BARBARA BRETTON, 2012
9
Batuque É Um Privilégio
... Tudo Coreto, com Carlos Malta e Coreto Urbano (Rádio Mec); Leva meu samba, com Elizeth Cardoso e Ataulfo Alves Jr. (Eldorado); Orquestra Pixinguinha (Kuarup Discos); Sempre Anacleto, com a Banda de Câmara Anacleto de Medeiros ...
Oscar Bolão
10
Antologia do teatro brasileiro
QUADRO VIII Uma praça no arraial. Ao fundo, à esquerda, capela, e ao lado desta, ao fundo, à direita, um coreto onde se acha a banda de Carrapatini com este em evidência. Os três primeiros planos da esquerda são ocupados pelo ...
‎1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORETO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coreto w wiadomościach.
1
CENTRO DE CUIABÁ
O coreto da Praça Alencastro, no centro de Cuiabá, passou por avaliação feita pelo Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Mato Grosso (CAU-MT). «Midia News, Paz 15»
2
'Arrastão ostentação': Suspeitos no RJ expõem cotidiano de …
As descrições dos coretos trazem referências a crimes previstos no Código Penal. As mais frequentes aparecem na internet como hashtags: #155 (furto) e #157 ... «BBC Brasil, Wrz 15»
3
Samba no Coreto acontece nesta quarta-feira (02) na Praça Pedro II
Nesta quarta-feira (02) acontece a edição do mês de Setembro do Samba no Coreto. Com início às 19h, na Praça Pedro II, essa edição do projeto tem como ... «Cidadeverde.com, Wrz 15»
4
E a cidade não preservou este coreto...
Ontem, a procissão em torno da velha matriz; hoje, o antigo coreto do largo em frente à igreja. Voltamos a São Bernardo do final dos anos 30, graças ao quase ... «Diário do Grande ABC, Sie 15»
5
Projeto Som do Coreto apresenta nesta sexta Hugo Salles e Beatles …
A Fundação Municipal de Cultura (Fundac) realiza nessa sexta-feira (31), a partir das 19h30, na Praça Cuiabá, o Projeto "O Som do Coreto" com Hugo Salles e ... «A Crítica de Campo Grande, Lip 15»
6
O 'Som do Coreto' convida Hugo Sales e Beatles Band Club para …
A Fundação Municipal de Cultura (Fundac) realiza na próxima sexta-feira (31), a partir das 19h30, na Praça Cuiabá, o Projeto 'O Som do Coreto' com ... «Capital News, Lip 15»
7
Projeto Som do Coreto começa nesta sexta em Campo Grande
Com apresentações do grupo Sampri e da cantora Juci Ibanez, estreia nesta sexta-feira (29), na Praça Cuiabá: O Som do Coreto. Os shows terão início às ... «Capital News, Maj 15»
8
Fundac inicia amanhã projeto Som do Coreto com grupo Sampri e …
A prefeitura por intermédio da Fundac (Fundação Municipal de Cultura) de Campo Grande da inicio nessa sexta feira ao projeto Som do Coreto, que levará a ... «MS Notícias, Maj 15»
9
Homem é morto a tiros na Praça do Coreto, em Santa Rita
Homem é morto a tiros na Praça do Coreto, em Santa Rita ... (22), na Praça João Pessoa, mais conhecida como Praça do Coreto na cidade de Santa Rita. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Maj 15»
10
Lotação no coreto da Praça da Liberdade é motivo de preocupação
O coreto da Praça da Liberdade, Região Centro-Sul de Belo Horizonte está tomado por manifestantes na manhã deste domingo. A preocupação é que o uso ... «Estado de Minas, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coreto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coreto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL