Pobierz aplikację
educalingo
corroía

Znaczenie słowa "corroía" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORROÍA

cor · ro · í · a


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORROÍA

bariecoía · doía · moía · remoía · roía

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROÍA

corroessem · corroesses · corroeste · corroestes · corroeu · corroêramos · corroêreis · corroêsseis · corroêssemos · corroí · corroíam · corroíamos · corroías · corroída · corroídas · corroído · corroídos · corroíeis · corroló · corrompedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORROÍA

baía · construía · destruía · fasquía · instruía · obstruía · pinha-da-baía

Synonimy i antonimy słowa corroía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corroía» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORROÍA

Poznaj tłumaczenie słowa corroía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa corroía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corroía».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Corroía
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Corroded
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

gnawed
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قضم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

грызть
278 mln osób
pt

portugalski

corroía
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

gnawed
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rongées
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

gnawed
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

nagte
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

かじっ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

갉아
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gnawed
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gặm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கடித்துக்கொண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

फोड आले होते
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kemirilmiş
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rosicchiato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

gnawed
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

гризти
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ros
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μασούσαν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

knaag
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gnawed
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gnog
5 mln osób

Trendy użycia słowa corroía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORROÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corroía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corroía».

Przykłady użycia słowa corroía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORROÍA»

Poznaj użycie słowa corroía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corroía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trip
... sob o sol do meio-dia, quase saí da estrada e me matei por causa do sono que me deu. OS 20% DE TODO MÊS Nos anos seguintes, uma crise depois de outra era temperada pela inflação que corroía os salários. Era uma época em que, ...
2
Crônica da casa assassinada
Do lado de fora,b isolada daquele quadro harmonioso, pensei comigo mesma que eles tinham toda a aparência de uma família feliz. Aparência apenas, porque em todos eles havia um elemento destrutor que os corroía. Ah, podiam gozar ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
O Guardião de Livros
Mesmo assim a situação preocupavao e tornarao de um pessimismo queo corroía como uma doençamá.Só voltou a ter algumaesperança quandofundearam em Cascaisonze navios britânicos. O Inverno passou penosamente, como se ...
CRISTINA NORTON, 2012
4
Origens do Sebastianismo
O cancro da venalidade corroía as classes dirigentes. Governadoresdoreino, eclesiásticos, fidalgos, capitãesde fortalezas,procuradores às cortes, vereadoresdas cidades, não emtodos os indivíduos,mas emmaiorou menor parte , o ouro fazia ...
A.COSTA LOBO, 2012
5
A escrava Isaura
A notícia de que Isaura se achava em poder de um belo e rico mancebo, que a amava loucamente, era para ele um suplício insuportável, um cancro, que lhe corroía as entranhas, e o fazia estrebuchar em ânsias de desespero, avivando- lhe ...
Bernardo Guimarães, 1977
6
Azul e dura
Jorge foi percebendo a literatura, os filmes, a ficção enfim, como algo que corroía a ira necessária para a vitória. Eu fui precisando cada vez mais da ficção para manter-me ao seu lado. Quando nos casamos, estar com Jorge era estar com o ...
Beatriz Bracher, 2002
7
História de uma vida
Mais ainda: a crise moral que corroía — dizia-o a imprensa num alarmismo crescente — as entranhas da alma nacional irá aparecer, na sua crueza e gravidade, diante do cidadão comum, na capital ou na província, já não como uma ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
8
O Criador de Borboletas
O asco, algoz da minha saudade, corroía meu coração em busca de luz. A casa se iluminava quando ela chegava da rua. Eu ficava esperando essa hora e sempre que podia, levava a turma do colégio lá para casa, só para que eles a vissem ...
EUGENIO BENITO JUNIOR
9
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... pouco quase nada ou mesmo nada em face à esfaimada voracidade do câncer que corroía suas vísceras porque aquela antropofagia que lhe alquebrava celeremente o corpo e chocava-lhe a própria alma como algo imerecido e perverso ...
Jonas Rezende, 2006
10
Castelo Das Ilusoes
Sua mãe, compactuava com tamanha crueldade, mas, a necessidade arrancava delas qualquer pudor ou senso de moral. A fome que corroía seus estômagos vazios, não davam qualquer chance de escolha perante a difícil sobrevivência, ...
Hadassa Flôr

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORROÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corroía w wiadomościach.
1
A diferença entre Collor e Dilma
... armas eficazes contra o mal que assolava o Brasil naquela época, a inflação estratosférica que corroía salários e rendimentos médios e devorava reputações ... «Jornal Opção, Paz 15»
2
A miséria simbólica
... civilização tecnológica que corroía a Europa. Aquilo a que chamo miséria simbólica é uma manifestação — menos enfática e sem carga metafísica — daquilo ... «Público.pt, Paz 15»
3
Vaca no brejo
... nos últimos 515 anos, que foi o Plano Real, que permitiu que os brasileiros se programassem sem a temida INFLAÇÃO que corroía o salário diariamente. «Zero Hora, Wrz 15»
4
A curiosidade matou o… PC!
Além de envolver algum gasto, demandava tempo e aquilo me corroía. Lembro que meu PC tinha dois slots para pentes de memória e resolvi substituir um ... «BitBlog, Sie 15»
5
ministro da Educação defende a presidente
“A inflação foi um cancro que corroía as relações pessoais, mas também acabou. Hoje é um consenso que não deve voltar a inflação.” Já o prefeito Fernando ... «Valor Economico, Sie 15»
6
Renato Rabelo e Ricardo Abreu: 70 anos da vitória sobre o …
Nos países capitalistas da Europa e nos Estados Unidos, o desemprego alcançava enormes cifras, a inflação corroía a renda do trabalhador e, à medida que o ... «Vermelho, Maj 15»
7
E o bebé que não respira...
... transforma-se em ameaça, ele e ela, jovens, cheios de ambição, eufóricos e nervosos com a partida - será que a culpa os corroía já antes, por abandonarem. «Público.pt, Kwi 15»
8
O primeiro telefonema importante
Mas corroía-me a vontade de desenhar assim um dia, quando estivesse no lugar dela. Não quis esperar a minha vez chegar e resolvi ir de encontro ao destino. «Brasil Post, Kwi 15»
9
Mário vivia para Judite. Matou-a e matou-se. Porquê?
Lembra-se de lhe ouvir vezes sem conta a preocupação que o corroía. "E se me dá alguma coisa e ela fica desamparada?", dizia-lhe Mário. "Era um dos ... «Renascença, Lut 15»
10
Governo Dilma anuncia rombo inédito de R$ 17,2 bi no caixa do …
Trata-se do primeiro deficit do gênero apurado pelo Tesouro desde o Plano Real, lançado em 1994; antes disso, a hiperinflação corroía o valor das despesas e ... «Jornal Floripa, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corroía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/corroia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL