Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cotidiano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COTIDIANO

co · ti · di · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COTIDIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COTIDIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cotidiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cotidiano

Życie codzienne

Cotidiano

Codzienny lub codzienny termin oznacza to, co jest nawykowe dla istoty ludzkiej, to znaczy, jest obecne w codziennym życiu. Życie codzienne może również wskazywać czas, w którym odbywa się doświadczenie człowieka; może również wskazywać relację czasoprzestrzenną, w której występuje to doświadczenie. O termo cotidiano ou quotidiano significa aquilo que é habitual ao ser humano, ou seja, está presente na vivência do dia a dia. Cotidiano também pode indicar o tempo no qual se dá a vivência de um ser humano; também pode indicar a relação espaço-temporal na qual se dá essa vivência.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cotidiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COTIDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·di·a·no
ardiano
ar·di·a·no
canadiano
ca·na·di·a·no
cefalorraquidiano
ce·fa·lor·ra·qui·di·a·no
chadiano
cha·di·a·no
circadiano
cir·ca·di·a·no
clitoridiano
cli·to·ri·di·a·no
euclidiano
eu·cli·di·a·no
freudiano
freu·di·a·no
gordiano
gor·di·a·no
indiano
in·di·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
ovidiano
o·vi·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
radiano
ra·di·a·no
raquidiano
ra·qui·di·a·no
tireoidiano
ti·re·oi·di·a·no
vidiano
vi·di·a·no
wildiano
wil·di·a·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTIDIANO

cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
coticado
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidianizar
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão
cotiloide
cotilóforo
cotilóideo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTIDIANO

acadiano
aclidiano
acridiano
alantoidiano
anglo-indiano
antemeridiano
arcadiano
arquimediano
bacteridiano
barbadiano
biquotidiano
exaspidiano
gidiano
iridiano
mandiano
parotidiano
pudiano
pós-meridiano
sardiano
xifoidiano

Synonimy i antonimy słowa cotidiano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COTIDIANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cotidiano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cotidiano

Tłumaczenie słowa «cotidiano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COTIDIANO

Poznaj tłumaczenie słowa cotidiano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cotidiano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cotidiano».

Tłumacz portugalski - chiński

日常
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Diario
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

daily
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हर रोज़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كل يوم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

каждодневный
278 mln osób

portugalski

cotidiano
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

দৈনন্দিন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

de tous les jours
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sehari-hari
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Jeden Tag
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

日常
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

일상의
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

saben dinten
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Hàng ngày
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அன்றாட
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

दररोज
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gündelik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ogni giorno
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

codzienny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

щоденний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

de fiecare zi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καθημερινός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

alledaagse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vardagliga
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hverdag
5 mln osób

Trendy użycia słowa cotidiano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COTIDIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cotidiano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cotidiano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cotidiano».

Przykłady użycia słowa cotidiano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COTIDIANO»

Poznaj użycie słowa cotidiano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cotidiano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
A obra também tem por objetivo levar à reflexão dos caminhos que conduzem a essa aprendizagem. É destinada a todos que trabalham com crianças nessa faixa etária - professores, coordenadores e orientadores, e também aos estudantes na ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
2
O coordenador pedagógico e o cotidiano da escola
Este é o quarto volume de uma série dirigida ao coordenador pedagógico que encontrará nestas obras o cotidiano da escola com seus desafios, seus movimentos e processos, bem como a aguda compreensão de seu papel na rede de relações ...
‎2004
3
Jornalismo Magia Cotidiano
Quanto o Jornalismo deve ao cotidiano?
Ana Taís Martins Portanova Barros, 2001
4
Os Clássicos No Cotidiano
Ao final de cada um, Fernanda Alcântara sugere a aproximação do teórico considerado à vida cotidiana atual, daí o próprio título do livro.
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
5
O trabalho em saúde: olhando e experienciando o SUS no cotidiano
Este livro é fruto de estudos de pesquisadores preocupados com a produção de saberes militantes acerca da profunda reforma que o Sistema Único de Saúde (SUS) vem produzindo no viver cidadão do Brasil.
Emerson Elias Merhy, 2003
6
A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano
'A Arte de Tecer o Presente - Narrativa e Cotidiano' começa com uma história humana vivida em Higienópolis, onde a autora mora.
Cremilda Medina, 2003
7
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
Crônicas paulistanas, redigidas entre 1995 e 2001 por uma mulher que nasceu húngara e se fez brasileira. Cientista social, psicanalista e jornalista, Anna Veronica soma seus múltiplos olhares para falar dessa cidade que é tão sua.
Anna Verônica Mautner, 2001
8
Imaginário, cotidiano e poder
Terceiro volume da coleção Memória Afro-brasileira, 'Imaginário, cotidiano e poder' apresenta uma novidade em relação às duas obras que o antecederam.
Vagner Gonçalves da Silva, 2007
9
Caminho Do Herói Cotidiano, O
Neste livro, Lorna Catford e Michael Ray apresentam uma nova maneira de realizar todas as tarefas humanas importantes- tornar-se um herói cotidiano, alguém que, como as grandes figuras dos mitos antigos, aprende, através das várias ...
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD
10
Fantasias e cotidiano nas histórias em quadrinhos
A análise dessa revista, bem como o período histórico em que está inserida, convida os leitores a explorar o universo das HQs e a interpretar as fantasias da vida em quadrinhos.
Nadilson Manoel da Silva, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COTIDIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cotidiano w wiadomościach.
1
Exposição “Todo Santo Dia” retrata cenas do cotidiano de pessoas …
A Exposição mostra imagens do cotidiano, cenas banais de pessoas comuns ao estender roupa no varal, lavar o cabelo no tanque, sentar-se na cama, tomar o ... «Capital News, Paz 15»
2
Exposição em Florianópolis revela o cotidiano de periferias no …
De maneira intimista e descontraída, ele registrou o cotidiano das pessoas das periferias nordestinas e enviava para Manhães opinar. Daí surgiu a ideia de ... «Notícias do Dia Online, Paz 15»
3
Caminhos do cotidiano
Se nos filmes anteriores, o diretor se debruçava sobre o cotidiano dramático de transformações, em “Quintal”, ele busca na farsa fantástica um novo caminho. «Revistadecinema, Wrz 15»
4
Enem: prova de língua estrangeira exige olhar cotidiano
Apesar de representar uma pequena parte do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), com apenas 5 questões, a prova de língua estrangeira merece a ... «EBC, Wrz 15»
5
Mostra fotográfica retrata o cotidiano de comunidade de MT
Nesta sexta-feira (4) começa a exposição Mata Cavalo - Cores e Pessoas, no Museu Histórico de Mato Grosso, onde o fotógrafo Marcus Mesquita traz um ... «Midia News, Wrz 15»
6
Retratando o cotidiano de MS, exposição de arte Naif fica aberta até …
A arte Naif surge da vontade do artista de representar seu cotidiano, muitas vezes inventando seus próprios recursos para compor quadros com paisagens, ... «Campo Grande News, Wrz 15»
7
Primeiros socorros ou fuga de chatos: apps para o dia a dia
Outro pequeno drama cotidiano. Você está na praia em um belo dia de sol e relaxamento. Até que, de repente, descobre que as chaves do carro sumiram. «Terra Brasil, Lip 15»
8
Fique por dentro dos direitos e deveres dos empregados domésticos
Acompanhe a entrevista sobre o assunto na íntegra ao programa Cotidiano na Rádio Nacional de Brasília. Ouça a entrevista completa no player acima. «Rádios EBC, Lip 15»
9
Cotidiano sugere três livros para passar as férias com uma boa leitura
O programa Cotidiano volta com dicas de leitura nas férias, com sugestões de livros para ajudá-lo a viver ótimos e divertidos momentos, enquanto as aulas não ... «Rádios EBC, Lip 15»
10
Espetáculo teatral Banzo aborda a poética do cotidiano
Há também referências sobre o universo dos trilhos de ferro, à chuva, ao trabalho braçal e ao cotidiano, às estações de trem antigas no trecho Vitória a Minas ... «Século, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cotidiano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cotidiano>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z