Pobierz aplikację
educalingo
cutuca

Znaczenie słowa "cutuca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUTUCA

cu · tu · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUTUCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUTUCA

festuca · jetuca · lactuca · maituca · motuca · mutuca · putuca · sapituca · tuca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUTUCA

cutite · cutiti · cutitiribá · cutiúba · cutícola · cutícula · cutículo · cutleriáceo · cutléria · cutose · cutrelha · cutuba · cutubaço · cutucada · cutucanhé · cutucar · cutucão · cutucurim · cututiribá · cutúbea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUTUCA

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · mombuca · nuca · pouca · rouca · sambuca · sinuca · tijuca · touca · uca

Synonimy i antonimy słowa cutuca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cutuca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUTUCA

Poznaj tłumaczenie słowa cutuca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cutuca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cutuca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

轻推
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la piel
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sings
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

nudges
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

همسات
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

подталкивания
278 mln osób
pt

portugalski

cutuca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

nudges
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coups de coude
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

nudges
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

nudges
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

nudges
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

유도합니다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

nudges
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nudges
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

nudges
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

धाव
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dürtmeler
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

trilli
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

trąca
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

підштовхування
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

nudge
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκουντήματα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

nudges
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

knuffar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

nudges
5 mln osób

Trendy użycia słowa cutuca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUTUCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cutuca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cutuca».

Przykłady użycia słowa cutuca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUTUCA»

Poznaj użycie słowa cutuca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cutuca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TUCA CUTUCA, A GAIVOTA - UMA FABULA DA NATUREZA
Uma gaivota levada, brincalhona, alegre e atrevida; a linha do horizonte - o lugar proibido; a mãe Natureza.
SANDRA REGINA MONTEIRO LOPES
2
Nhande Rembypy
Depois tem peixe que nos cutuca o nome é mandi. Ele é bagrezinho pequeno e dói quando nos cutuca. E depois tem um igual ao mandi também, o nome desse e bagre. Esse bagre também cutuca mas não dói tanto como o mandi, o mandi ...
‎2003
3
Homem é tudo palhaço!:
Estávamos lá, dançando animadas, quando alguém me cutuca. Olho pra trás e um moreno um pouco mais alto que eu faz umacara tipo“ih, pensei que fosse outra pessoa” e um gesto de “deixa pra lá”.Virei devolta, eaAna perguntou oque  ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
4
O Rouxinol
MARCHA DO CUTUCA Marcha José Messias — Grav. RGE de Heleninha Costa — Edições Eu- terpe Ltda. (Cutuca, cutuca, cutuca Bis (Vamos todos cutucar ( Cutuca, cutuca, cutuca (Quem não gosta de brincar. II Zum, zum, zum, zum O que  ...
5
Placar Magazine
CHORÃO í CHORINHO E a dupla-tristeza em ação. Um cutuca de cá, outro cutuca de lá e, daqui a pouco, estão os dois se afogando num vale de lágrimas Por SANDRO MOREYRA xepois de um treinamento puxado, o Q. 58 PLACAR.
6
Jornal Amoroso: Edição Vespertina
Aí me veio um remorso já meu conhecido, que de tempos em tempos me cutuca, ou melhor, cutuca o jornalista. Por que não o entrevistei? Por que a chama do repórter de outrora não foi capaz de me inflamar? Ia remoendo 224 Pedro ...
Pedro Rogério Moreira
7
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
chaves, cutuca o companheiro que dorme debruçado na mesa, pega o bule, põe no fogão, acende o bico, espera, tira o bule, coloca café na xícara, bebe, cutuca novamente seu parceiro, sacode-o, ele acorda, se espreguiça, faz sinal de que ...
RICOPACE
8
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Sai cutucando a pessoa na altura da vesícula (e so um pé-de-cana sabe o quanto doi ser cutuca- do na vesícula), fala cuspindo, chama o garçom com um assobio, ri para a mulher do outro, pede licença para dar uma opiniao e nao termina ...
Moacyr Luz, 2005
9
O melhor da música popular brasileira : com cifras para ...
6 9" Cg El Em7 Desesperar já - mais A7 Cutuca por baixo D9 Dm 7 O de cima cai 6 9- Cg El Em7 Desesperar ja - mais A13 Cutuca com força D7 Dm7 F/G C F/G Nada, nada, nada de esquecer. D9 Dm7 GI3 Não levanta mais. sopBAJsere ...
Mário Mascarenhas
10
feche os olhos e veja
Cutuca aqui, cutuca ali. Quer muito encontrar alguma coisa. O túnel vai diminuindo até virar uma portinha de madeira, superpequena, enfeitada de ferro. Parece uma fechadura ou uma tecla de piano. Você abre a porta e nesse instante dá a ...
IZABEL TELLES

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUTUCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cutuca w wiadomościach.
1
Lisca elogia torcida do Ceará e cutuca o Náutico
Sempre irreverente e sem papas na língua, o técnico Lisca, atual técnico do Ceará, aproveitou a vitória contra o Boa Esporte, no último sábado (24), para ... «NE10, Paz 15»
2
Galvão cutuca Argentina por derrota em casa
O narrador Galvão Bueno, da TV Globo, usou seu perfil no Facebook não só para expressar tristeza e descontentamento com a derrota do Brasil para o Chile ... «Torcedores.com, Paz 15»
3
Globo cutuca a Igreja Universal; o alvo seria a Record?
Terá sido o prenúncio de uma guerra (nada) santa entre as duas maiores redes de TV do país? No domingo (20), a Globo exibiu uma matéria com citação ... «Terra Brasil, Wrz 15»
4
Homem cutuca tartaruga e é atacado inesperadamente
Um vídeo mostra um homem irritando uma tartaruga de agarramento em uma rua de pedra quando ela o ataca inesperadamente. «RedeTV!, Wrz 15»
5
Novo comercial da Samsung provoca Apple e cutuca novos iPhones
A Samsung divulgou nessa quinta-feira, 10, um comercial que mostra as vantagens do Wireless Charging Pad, seu carregador sem fio. A funcionalidade foi ... «Olhar Digital, Wrz 15»
6
Mesmo fora do Palmeiras, Valdivia cutuca Corinthians nas redes …
Primeiro jogo da final do Paulistão - Depois de jogar bem no jogo em que o Verdão eliminou o Corinthians nos pênaltis, Valdivia sentiu dores no joelho e não ... «Yahoo Esportes, Wrz 15»
7
Goleiro do Mazembe parabeniza o Grêmio e 'cutuca' rival após …
Há quase três semanas, o Grêmio massacrou o arquirrival Inter (5 a 0), na Arena, pela 17ª rodada do Campeonato Brasileiro. A goleada histórica ainda ... «Torcedores.com, Sie 15»
8
Yara Muniz rebola em coquetel de moda e cutuca modelo baiana
A Miss Bumbum Bahia 2014, Yara Muniz, se divertiu muito durante coquetel de moda em uma loja no Brás, em São Paulo, na tarde desta quarta-feira (12). «Ofuxico, Sie 15»
9
Luís Fabiano revela 'sofrimento' e cutuca diretoria: “O ciclo acaba”
Vou desfrutar o que me resta de contrato, sem esperança de nada”, prosseguiu o ídolo tricolor, aproveitando para cutucar a cúpula diretiva do clube. «Fox Sports, Sie 15»
10
Emerson Fittipaldi 'cutuca' prefeitura sobre falta de um autódromo …
O lançamento do Programa Embaixador Paralímpico do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) nesta quinta-feira, no Palácio da Cidade, no Rio de Janeiro, teve ... «Terra Brasil, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cutuca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cutuca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL