Pobierz aplikację
educalingo
deploratório

Znaczenie słowa "deploratório" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEPLORATÓRIO

de · plo · ra · tó · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEPLORATÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEPLORATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPLORATÓRIO

depilação · depilar · depilatório · depleção · depletivo · deplorabilismo · deploração · deplorando · deplorar · deplorativo · deploravelmente · deplorável · deplumar · depoente · depoência · depoimento · depois · depolarização · depolarizar · depolir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPLORATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonimy i antonimy słowa deploratório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deploratório» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPLORATÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa deploratório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deploratório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deploratório».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

deploratório
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deploratorio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Deploratory
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

deploratório
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

deploratório
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

deploratório
278 mln osób
pt

portugalski

deploratório
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

deploratório
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

deploratório
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

deploratório
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

deploratório
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

deploratório
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

deploratório
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

deploratório
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

deploratório
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

deploratório
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

deploratório
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

deploratório
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

deploratório
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

deploratório
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

deploratório
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

deploratório
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

deploratório
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

deploratório
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

deploratório
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

deploratório
5 mln osób

Trendy użycia słowa deploratório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEPLORATÓRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deploratório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deploratório».

Przykłady użycia słowa deploratório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPLORATÓRIO»

Poznaj użycie słowa deploratório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deploratório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *Deplorativo*, adj.Que deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem Ruinas, 127. (De deplorar ) *Deploratório*, adj. Relativo á deploração. *Deplorável*,adj. Digno dedeploração.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hermenêutica do Novo Testamento
Também na declaração de que certas pessoas ou as pessoas em geral " precisam" de kitsch ou de um "canto para o kitsch" se manifesta o tom deploratório de quem degrada aquilo que não aceita à condição de mera necessidade19.
Klaus Berger, 1999
3
Confissões de Paulo (As)
Denuncia o que está acontecendo e prevê males futuros; o tom obscuro e deploratório tomou o lugar da esperança, do arrojo, do ardor. Esta prova é uma prova real; nela Paulo reconhece que não tem mais uma posse completa das suas ...
CARLO M. MARTINI
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que deplora; que contém ou exprime deploração: discurso deploratório, gestos dtploratórios. DEPLORÁVEL, adj. 2 gén. Que merece ser deplorado; digno de compaixão; que inspira dó, piedade: morte deplorável ; o deplorável estado dos  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
deplorar, v. deplorativo, adj. deploratório, adj. deplorável, adj. 2 gên. depoência, s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar, v. depor ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Anais da Câmara dos deputados
Nas visitas feitas a Santa Catarina, não faltaram promessas de realização, compromissos assumidos. Collor prometera ajuda aos catarinenses para construir e melhorar o estado deploratório das nossas estradas, obras de saneamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Deplorar-se, ». r. se plaindre beaucoup; être déploré. f Deploratório, a, adj. qui excite la compassion , la pitié. Deploravei. , adj. 2 gen. déplorable : a déplorer, à plaindre; piteux. Depi.oravelmênte, adv. déplorablement: d'une manière tragique  ...
José Ignacio Roquete, 1845
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deploratório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deploratorio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL