Pobierz aplikację
educalingo
derrame

Znaczenie słowa "derrame" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DERRAME

der · ra · me


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DERRAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DERRAME

Wypadnięcie mózgowo-naczyniowe

Udar lub udar mózgu, zwany potocznie udarem, charakteryzuje się szybką utratą funkcji neurologicznej z powodu zatykania lub pękania naczyń krwionośnych mózgu. Jest to nagła choroba, w której pacjent może odczuwać paraliż lub trudności w poruszaniu się członków tej samej strony ciała, trudności w mówieniu lub artykułowaniu słów i nagły deficyt wizualny części pola widzenia. Może również ewoluować wraz ze śpiączką i innymi objawami. Jest to nagły wypadek medyczny, który może ewoluować wraz z następstwami lub śmiercią, a szybki powrót do szpitala jest ważny dla podjęcia decyzji terapeutycznej. W Brazylii główną przyczyną zgonów są choroby sercowo-naczyniowe, przy czym udar stanowi około jedną trzecią zgonów z powodu chorób naczyniowych, zwłaszcza w najbiedniejszych warstwach społecznych i wśród osób starszych. Jest to najczęstszy problem neurologiczny w niektórych częściach świata, generujący jeden z najwyższych kosztów zabezpieczenia społecznego w krajach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DERRAME

arame · baldrame · beirame · catrame · cerame · dinheirame · durame · esparrame · forame · ladeirame · librame · madeirame · mainframe · moarrame · moderame · mulherame · rame · ramerrame · varame · vuarame

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRAME

derradeiro · derraigar · derrama · derramação · derramadamente · derramado · derramador · derramagem · derramamento · derramar · derrancado · derrancamento · derrancar · derranco · derrangadeira · derrapagem · derrapante · derrapar · derratização · derratizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRAME

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · cencrame · certame · esteirame · estrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · madame · pinheirame · reclame · salame · sopeirame · videogame

Synonimy i antonimy słowa derrame w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derrame» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DERRAME

Poznaj tłumaczenie słowa derrame na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa derrame na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derrame».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

泄漏
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Derrame
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

leakage
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रिसाव
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تسرب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

утечки
278 mln osób
pt

portugalski

derrame
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ফুটা হত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fuite
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kebocoran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Leckage
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

漏れ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

누출
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bocor
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rò rỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கசிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गळती
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sızıntı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dispersione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wyciek
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

витоку
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

scurgere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διαρροή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

lekkasie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

läckage
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lekkasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa derrame

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERRAME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa derrame
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «derrame».

Przykłady użycia słowa derrame w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERRAME»

Poznaj użycie słowa derrame w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derrame oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derrame - Manual Do Recomeço
A fisioterapeuta Arlete Bernal apresenta em Derrame; manual do recomeço os passos da recuperação de vítimas de derrame, com base em sua experiência profissional de 30 anos.
ARLETE BERNAL
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
região posterior do coração (Fig. 7.94). A maioria dos laboratórios clínicos documenta a presença de derrame pericárdico e o quantifica como mínimo, discreto, moderado ou importante. Um derrame mínimo representa 5 a 15mL de líquido ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Derrame parapneumônico Cerca de 40% dos pacientes com pneumonia desenvolve algum grau de derrame pleural na sua evolução'4'. A tendência normal desse derrame é sua reabsorção paralela à cura da pneumonia que o provocou.
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tórax: propedêutica de derrame pleural na base do hemi- tórax direito, crepitações finas em terço médio direito, ritmo cardíaco regular taquicárdico. Radiograma de tórax: elevação de cúpula diafragmática direita com pequeno velamento do ...
5
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Derrame Pericárdico A presença de pequenas quantidades de fluido pericárdico durante o ultra-som pré-natal de rotina não é rara, obser- vando-se em cerca de 45% dos fetos normais. Quando existe excesso de líquido pericárdico (derrame ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 8 - Sisais TOMOCRÁFICOS de derrame pleural. A) TC com cortes de Wmm de espessura de homem de 62 anos com derrame pleural bilateral e líquido ascítico secundários à pancreatite. Existe interface nítida entre o fígado ( seta ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em caSos de insuficiência cardíaca congestiva, síndrome nefrótica, cirrose, mixedcma, co- lagenoses e tromboembolismo pulmonar, p. ex., acompanhados de derrame uni ou bilateral, está justificado, numa primeira etapa, tratar a doença ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A causa do derrame pleural foi: cirrose hepática em seis pacientes, lupus eritematoso sistêmico em dois, quilotórax em cinco e em nove pacientes não houve diagnóstico definitivo. O seguimento dos pacientes variou de 18 dias a 5 anos.
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
124 DERRAME PLEURAL: ANÁLISE CRÍTICA Correa da Silva, Luiz Carlos. - Pavilhão Pereira Filho - Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, RS, Brasil. Um dos problemas mais frequentes na prática médica é a ocorrência de derrame  ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
pleural previamente ao procedimento numa concentração total de 200 mg e obtivemos os seguintes resultados: Estudamos 50 casos de derrame pleural neoplásico, 15 masculinos 35 femininos com idade media de 58 anos e neoplasia ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERRAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derrame w wiadomościach.
1
Derrame de petróleo em Cabinda
Soube-se hoje que um derrame de petróleo ocorrido na semana passada no município de Cacongo em Cabinda esta a afectar a actividade de cerca de 30 ... «RFI, Wrz 15»
2
Excesso de trabalho pode causar derrame
Excesso de trabalho pode fazer muito mal e até provocar derrame cerebral. Isso é o que aponta um estudo publicado na revista Lancet . Quem ultrapassa a ... «Ativo.com, Sie 15»
3
Derrame de mercúrio fecha sala da Bial
Um pequeno derrame de mercúrio numa sala laboratorial da empresa Bial, na freguesia do Coronado, na Trofa, levou a que três colaboradores tivessem sido ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
4
Derrame de petróleo na Califórnia pode atingir 400 mil litros
Armstrong pediu desculpa pelo derrame de petróleo da sua empresa, que tem sede em Houston, no Texas. “Há muitas questões a que é preciso dar resposta, ... «Público.pt, Maj 15»
5
Força do punho ajuda a prever chance de ataque cardíaco e …
Descobrir a sua probabilidade de ter um ataque cardíaco ou um derrame é algo que pode estar escondido na palma da sua mão, segundo as conclusões de ... «Globo.com, Maj 15»
6
Ex-BBB Emilio sofre derrame cerebral
Emílio Zagaia, de 41 anos, participante do Big Brother Brasil 3, sofreu um derrame enquanto dirigia, segundo informações em primeira mão que o jornalista ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Maj 15»
7
Cabo Verde em risco perante derrame nas Canárias
O derrame para já afecta apenas a zona das Canárias numa extensão de 70 km mas dirige-se para sudoeste em direcção às águas mauritanianas e ... «RFI, Kwi 15»
8
Roberto Rojas é internado com derrame pulmonar
Ex-jogador do São Paulo, Roberto Rojas, de 57 anos, está internado desde a última quina-feira na UTI do Hospital Albert Einstein, em São Paulo, devido a um ... «ESPN.com.br, Gru 14»
9
Divórcio aumenta risco de ataque cardíaco e derrame
Tristeza e divisão de bens não são os piores problemas que um divórcio pode trazer à sua vida. De acordo com uma pesquisa realizada na Universidade do ... «Terra Brasil, Lip 14»
10
Derrame de ácido sulfúrico causa danos em dezenas de carros
Derrame de ácido sulfúrico causa danos em dezenas de carros ... O derrame ocorreu às 18.00 horas de segunda-feira e causou danos em, pelo menos, ... «Jornal de Notícias, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derrame [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/derrame>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL