Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desacampar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESACAMPAR

de · sa · cam · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESACAMPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESACAMPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desacampo
tu desacampas
ele desacampa
nós desacampamos
vós desacampais
eles desacampam
Pretérito imperfeito
eu desacampava
tu desacampavas
ele desacampava
nós desacampávamos
vós desacampáveis
eles desacampavam
Pretérito perfeito
eu desacampei
tu desacampaste
ele desacampou
nós desacampamos
vós desacampastes
eles desacamparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desacampara
tu desacamparas
ele desacampara
nós desacampáramos
vós desacampáreis
eles desacamparam
Futuro do Presente
eu desacamparei
tu desacamparás
ele desacampará
nós desacamparemos
vós desacampareis
eles desacamparão
Futuro do Pretérito
eu desacamparia
tu desacamparias
ele desacamparia
nós desacamparíamos
vós desacamparíeis
eles desacampariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desacampe
que tu desacampes
que ele desacampe
que nós desacampemos
que vós desacampeis
que eles desacampem
Pretérito imperfeito
se eu desacampasse
se tu desacampasses
se ele desacampasse
se nós desacampássemos
se vós desacampásseis
se eles desacampassem
Futuro
quando eu desacampar
quando tu desacampares
quando ele desacampar
quando nós desacamparmos
quando vós desacampardes
quando eles desacamparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desacampa tu
desacampe ele
desacampemosnós
desacampaivós
desacampemeles
Negativo
não desacampes tu
não desacampe ele
não desacampemos nós
não desacampeis vós
não desacampem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desacampar eu
desacampares tu
desacampar ele
desacamparmos nós
desacampardes vós
desacamparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desacampar
Gerúndio
desacampando
Particípio
desacampado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESACAMPAR


acampar
a·cam·par
alampar
a·lam·par
campar
cam·par
champar
cham·par
decampar
de·cam·par
descampar
des·cam·par
desguampar
des·guam·par
destampar
des·tam·par
encampar
en·cam·par
engrampar
en·gram·par
ençampar
en·çam·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
grampar
gram·par
lampar
lam·par
reestampar
re·es·tam·par
sampar
sam·par
tampar
tam·par
trampar
tram·par
zampar
zam·par

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACAMPAR

desacamar
desacanhado
desacanhar
desacasalar
desacatadamente
desacatamento
desacatar
desacato
desacaudelado
desacaudilhado
desacauteladamente
desacautelado
desacautelar
desacavalar
desaceitar
desaceito
desacelebrada
desaceleração
desacelerar
desacentuar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACAMPAR

arrelampar
atempar
chimpar
desencampar
despampar
empar
engarampar
ensampar
enzampar
esfiampar
estrompar
garimpar
grimpar
limpar
pimpar
relampar
repimpar
restampar
sempar
ímpar

Synonimy i antonimy słowa desacampar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desacampar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESACAMPAR

Poznaj tłumaczenie słowa desacampar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desacampar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desacampar».

Tłumacz portugalski - chiński

desacampar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desamparar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Discourage
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desacampar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desacampar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desacampar
278 mln osób

portugalski

desacampar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desacampar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desacampar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Kurangkan perasaan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desacampar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desacampar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

낙담하다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desacampar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desacampar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desacampar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

desacampar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desacampar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desacampar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desacampar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desacampar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desacampar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desacampar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desacampar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desacampar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desacampar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desacampar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESACAMPAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desacampar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desacampar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desacampar».

Przykłady użycia słowa desacampar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESACAMPAR»

Poznaj użycie słowa desacampar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desacampar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Matinta, o Bruxo
Rolante. Rolando. Roladouro. Criar limo, parado, nãopodia mais.Seacoitou no queseria cantode pernoite, na intenção de desacampar nocarmim do crepúsculo . E desencarnou mais um tico.
Paulo César Pinheiro, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desaçaimar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaçamar, etc. Cf. Castilho,Palavras de um Crente, 103. *Desaçamar*,v. t. Tirar oaçamo a.(Dedes... + açamar) * * Desacampar*, v.i. Levantar arraial. Deixar deestar acampado. Cf. Camillo,Maria da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Respondeu: que era prudente não desacampar em quanto a Assembléa naõ desse as providencias pedidas, e que as Tropas estavaõ de aecordo entre si. Terminados com isto os interrogatorios; retirou-se o Ministro. O Sr. Montozuma ...
4
Camilo Broca
Os moços desciam a cortininhade chita, o que era sinal de que deveriam desacampar, eo jumento abanavaacauda, contentepor perceber quenão alombariacom o menor dos carretos. * O queviera queixarseem últimolugar tornaria a dar ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Segredos da Descolonização de Angola
... obrigadas a desacampar e a sair do Luso «pelo Exército português e pelos militares do. MPLA. leais. a. Netmä. O caso da semana em que Rosa Coutinho deixou Angola foi, no entanto, o assalto de Hendrik Vaal Neto à EOA por não ter.
ALEXANDRA MARQUES, 2013
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... recrutar : lever le camp, desacampar : lever un acte , tirar copia d'auto : lever un doute , un scrupule . tirar de duvida , d'escrupiilo : lever une main , fazer a vasa : lever le masque , desmascarar-se : lever boutique , abrir, pôr loja : lever ...
José da Fonseca, 1859
7
A Portuguese-English Dictionary
... to unmuzzle. desacampar (t>.i.) to break camp. desacanhado -da (adj.) bold, not shy; self-assured. desacatado -da (adj.) not given due and proper respect; offended. desacatamento (m.) disrespect. desacatar (v.t.) to disrespect, disregard,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O planalto dos pássaros
Gregório Mendes se foi lavar na pouca água existente numa cacimba próxima e logo, secamente, mandou o acampamento desacampar pois a viagem tinha que prosseguir imediatamente. António Jardim olhou os mantimentos e sorriu ...
Jorge Arrimar, 2002
9
A véspera do caos
Embutido no mapa de cada um não há o tu nem o eu por mais que os rótulos insistam nesse acampar e desacampar junto a fogueiras improvisadas que se apagam antes do que convinha. Somente o nós nos personifica, componentes ...
Hugo Ramirez, 1968
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desa- çamar. desacampar, r. desacanhado, adj. desacanhar, v. desacasalar, o. desacatamento, s. m. desacatar, v. desacato, s. m. desacaudelado, adj. desacaudilhar, ». desacautelado, adj. desacautelar, v. desacavalar, V. desaceitar , t>.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desacampar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desacampar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z