Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desafeitar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESAFEITAR

de · sa · fei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAFEITAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAFEITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desafeito
tu desafeitas
ele desafeita
nós desafeitamos
vós desafeitais
eles desafeitam
Pretérito imperfeito
eu desafeitava
tu desafeitavas
ele desafeitava
nós desafeitávamos
vós desafeitáveis
eles desafeitavam
Pretérito perfeito
eu desafeitei
tu desafeitaste
ele desafeitou
nós desafeitamos
vós desafeitastes
eles desafeitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desafeitara
tu desafeitaras
ele desafeitara
nós desafeitáramos
vós desafeitáreis
eles desafeitaram
Futuro do Presente
eu desafeitarei
tu desafeitarás
ele desafeitará
nós desafeitaremos
vós desafeitareis
eles desafeitarão
Futuro do Pretérito
eu desafeitaria
tu desafeitarias
ele desafeitaria
nós desafeitaríamos
vós desafeitaríeis
eles desafeitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desafeite
que tu desafeites
que ele desafeite
que nós desafeitemos
que vós desafeiteis
que eles desafeitem
Pretérito imperfeito
se eu desafeitasse
se tu desafeitasses
se ele desafeitasse
se nós desafeitássemos
se vós desafeitásseis
se eles desafeitassem
Futuro
quando eu desafeitar
quando tu desafeitares
quando ele desafeitar
quando nós desafeitarmos
quando vós desafeitardes
quando eles desafeitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desafeita tu
desafeite ele
desafeitemosnós
desafeitaivós
desafeitemeles
Negativo
não desafeites tu
não desafeite ele
não desafeitemos nós
não desafeiteis vós
não desafeitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desafeitar eu
desafeitares tu
desafeitar ele
desafeitarmos nós
desafeitardes vós
desafeitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desafeitar
Gerúndio
desafeitando
Particípio
desafeitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAFEITAR


aceitar
a·cei·tar
afeitar
a·fei·tar
ajeitar
a·jei·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
confeitar
con·fei·tar
deitar
dei·tar
deleitar
de·lei·tar
desrespeitar
des·res·pei·tar
endireitar
en·di·rei·tar
enfeitar
en·fei·tar
espreitar
es·prei·tar
estreitar
es·trei·tar
feitar
fei·tar
leitar
lei·tar
reaproveitar
re·a·pro·vei·tar
receitar
re·cei·tar
rejeitar
re·jei·tar
respeitar
res·pei·tar
sujeitar
su·jei·tar
suspeitar
sus·pei·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFEITAR

desafastar
desafazer
desafear
desafectação
desafectado
desafecto
desafeição
desafeiçoado
desafeiçoamento
desafeiçoar
desafeito
desaferrar
desaferro
desaferrolhamento
desaferrolhar
desafervorar
desafetação
desafetado
desafetividade
desafeto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFEITAR

aconfeitar
aleitar
alveitar
arreitar
asseitar
azeitar
conceitar
desaceitar
desajeitar
desaleitar
desaproveitar
desenfeitar
despeitar
empreitar
enjeitar
espeitar
jeitar
peitar
proveitar
subempreitar

Synonimy i antonimy słowa desafeitar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desafeitar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAFEITAR

Poznaj tłumaczenie słowa desafeitar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desafeitar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desafeitar».

Tłumacz portugalski - chiński

desafeitar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deshacer
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To undo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desafeitar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desafeitar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desafeitar
278 mln osób

portugalski

desafeitar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desafeitar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desafeitar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desafeitar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desafeitar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desafeitar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desafeitar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desafeitar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desafeitar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desafeitar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पूर्ववत करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desafeitar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desafeitar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desafeitar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desafeitar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desafeitar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Για να αναιρέσετε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desafeitar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desafeitar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desafeitar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desafeitar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAFEITAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desafeitar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desafeitar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desafeitar».

Przykłady użycia słowa desafeitar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAFEITAR»

Poznaj użycie słowa desafeitar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desafeitar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memórias póstumas de Brás Cubas
Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lantejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há Vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...
Machado de Assis, 1970
2
Memórias Póstumas de Brás Cubas
Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lantejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar- se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...
Machado de Assis, 2013
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ongenegen werden, zyn zucht, of, gencgentheid van ietsaftrekken, lief« deloos werden. Desafeïto, л. Ongebruiklyk, nictin't gebruik. Desafeitádo , a. Ongecierd, oncierlyk. Desafeitar. Ontcieren, het cierlel , of , cieraad afleggcn , of, afdoen.
Abraham Alewyn, 1718
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ afectado) *Desafecto*,adj.Quenãotem afecto.M.Falta de afecto. *Desafeição*, f. Falta de afeição; desafecto. *Desafeiçoar*,v.t.Tirarafeição de. Desfigurar. Alterar. (De des... + afeiçoar) * *Desafeitar*, v.t.(eder.) O mesmoque desenfeitar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lentejou- las, despregar-se, despintar-se, desafeitar, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
6
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
Como agente pode sacudir fora a capa, deitarao fosso as lentejoulas, despregar- se, despintar-se, desafeitar- se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
7
O ceticismo na obra de Machado de Assis
Mas, na morte, que diferença! que desabafo! que liberdade! Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lentejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
8
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
... é uma sensação penosa, e a hipocrisia, que é um vício hediondo. Mas, na morte, que diferença! Que desabafo! Que liberdade! Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lentejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar  ...
Valentim Facioli, 2008
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESAFEITAR, v. t. e p. Tirar os afeites ou enfeites, о mesmo que desenfeitar: « deitar ao fôsso as lentejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confesser lisamente о que foi e o que deixou de ser». Machado de Assis, Memorias de ...
10
Estudos
DESAFEITAR-SE — O mesmo que desen- f eitar-se : . . . " Como a gente pôde sacudir f óra a capa, deitar ao fosso as lentejoulas, despregar-se, despin- tar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser!" (Machado de  ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desafeitar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desafeitar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z