Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desapegadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESAPEGADAMENTE

de · sa · pe · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAPEGADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAPEGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPEGADAMENTE

desaparelhar
desaparelho
desaparentado
desaparição
desapartar
desapavorar
desapear
desapeçonhentar
desapegado
desapegamento
desapegar
desapego
desaperceber
desapercebidamente
desapercebido
desapercebimento
desaperrar
desapertado
desapertar
desaperto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPEGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa desapegadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desapegadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAPEGADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desapegadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desapegadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desapegadamente».

Tłumacz portugalski - chiński

desapegadamente
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desapegadamente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Unselfishly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desapegadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desapegadamente
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desapegadamente
278 mln osób

portugalski

desapegadamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desapegadamente
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desapegadamente
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desapegadamente
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desapegadamente
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desapegadamente
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desapegadamente
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desapegadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desapegadamente
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desapegadamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

desapegadamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desapegadamente
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desapegadamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desapegadamente
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desapegadamente
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desapegadamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desapegadamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desapegadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desapegadamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desapegadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa desapegadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAPEGADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desapegadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desapegadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desapegadamente».

Przykłady użycia słowa desapegadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAPEGADAMENTE»

Poznaj użycie słowa desapegadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desapegadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Busca Da Síntese, a
... desapegadamente. O desapego é o principal fator na disciplina. A despreocupação pelos resultados é fundamental para que a alma fique livre para se expressar. Depois de ter feito conscientemente esses trabalhos, o aluno estará em ...
Jose Trigueirinho Netto
2
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Mas como Raix xarafo tinha determinado de não tornar a poder dos Portugueses , posto que nisso se perdesse ametade da renda do reyno núca quis: não respondendo porem claramente a dom Luys q não queria se não desapegadamente ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... perdesse ametade da renda do reyno nuca quis : nao respondendo porem claramente a dom Luys q* näo queria se näo desapegadamente , & mais porque lhe parecia que dom Luys näo trazia tanta gente que ousasse de pelejar em terra.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Imemoriais Indagações
Vocês devem desapegadamente e desinteressadamente das mesmas participar. E isso no sentido de que tais instituições sejam supervisionadas por todos, a fim de que não fujam dos desígnios que justificam suas existências.
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
:bas como Baix xarafo tinba de,terminado de uäo tomar a poder dos 0pOztugueses/pofto que nÍÍs 0 \eperdelse ametade oa renda do rey no nüca qnisznío respondendo po.rem claramente a vom Luro ä nio queria se nao desapegadamente ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
6
Passos Atuais
Mas se interagir com o nível material desapegadamente, em glória à Vida Única, então prestará um serviço aos planos em que está encarnado. • * • Existem sete véus que, ainda nesta etapa, devem ser rompidos pelo peregrino: o véu da ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desapeçonhentar*,v. t. Tirar a peçonhaa. (De peçonhento) *Desapegadamente *, adv.Com desapêgo. *Desapegamento*, m. O mesmo que desapêgo. * Desapegar*, v.t.O mesmo que despegar. *Desapêgo*, m. Faltadeaffeição. Desamor.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Imprensa e política no Brasil: a militância jornalística do ...
O patriotismo não consiste no tagarelar dos discursadores ou no em- pertigamento de elegantes de monóculos metidos em perneiras lustrosas; reside no ato e no exemplo, no anseio de trabalhar desapegadamente pelo bem geral,  ...
Lincoln de Abreu Penna, 2007
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desapartar. V. Apartav. Desapaxonadamente. V. npnixonadamente. Desapaxonar , v. a. tirar al- guem da paixáo em que está „ se , tizado. Desapegadamente , adv. com desapego. Desapegado , p. p. de desapegar , desafeicoado , sem amor.
‎1818
10
Poder, Libertad, y Gracia: Encuentre la fuente de la ...
Participar desapegadamente implica ser independientes de los personajes que representamos pero a la vez actuar con verdadera pasión en nuestro drama. Como veremos en el Capítulo 8, esto sucede de manera natural cuando nos ...
Deepak Chopra, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAPEGADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desapegadamente w wiadomościach.
1
La realidad como un juego mágico de apariciones sobre un lienzo …
La obstrucción –lo que impide fluir desapegadamente y disfrutar del despliege perenne, de la vida como una “danza mágica”, como manantial inagotable– ... «Pijama Surf, Paz 15»
2
Orwell en la intimidad
Pero también de las cartas y los diarios redactados bajo el Blitz de Londres, con la voluntad de reflexionar desapegadamente sobre el mundo en guerra. «El Periódico, Paz 14»
3
¿Tipo de maestro...tipo de estudiante?
... comprometida y desapegadamente la diversidad. En ese proyecto se hace consciente de que en cada momento, actitud que asume, hecho que concreta, ... «ElEspectador.com, Cze 14»
4
El deseo retoña en la oscuridad
Pedro Calleja, su autor, escogió cien películas clave que desglosa más bien pedestre, irónica y desapegadamente, con frases de esa coloquialidad española ... «Revista Arcadia, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desapegadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desapegadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z