Pobierz aplikację
educalingo
desarrazoamento

Znaczenie słowa "desarrazoamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESARRAZOAMENTO

de · sar · ra · zo · a · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESARRAZOAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESARRAZOAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESARRAZOAMENTO

desarraigamento · desarraigar · desarrancar · desarranchado · desarranchar · desarranjado · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoar · desarrear · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESARRAZOAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa desarrazoamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desarrazoamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESARRAZOAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desarrazoamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desarrazoamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desarrazoamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desarrazoamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desarraigo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unreasonable
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desarrazoamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desarrazoamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desarrazoamento
278 mln osób
pt

portugalski

desarrazoamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desarrazoamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desarrazoamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desarrazoamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desarrazoamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desarrazoamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desarrazoamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desarrazoamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desarrazoamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desarrazoamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desarrazoamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desarrazoamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desarrazoamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desarrazoamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desarrazoamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desarrazoamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desarrazoamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desarrazoamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desarrazoamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desarrazoamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa desarrazoamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESARRAZOAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desarrazoamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desarrazoamento».

Przykłady użycia słowa desarrazoamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESARRAZOAMENTO»

Poznaj użycie słowa desarrazoamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desarrazoamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desarrazoamento*, m. Acto de desarrazoar. *Desarrazoar*,v.i. Proceder ou falar sem razão, ou sem bom senso.Disparatar. (De des... + arrazoar) *Desarrear *, v. t. Tirar os arreios a. (De des... + arrear) * *Desarredondar*,v.t.Tirara fôrma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Vítimas-Algozes
Leonídia levou consigo a filha, e encerrando-se com ela em seu quarto, deixou-a dar livre curso ao pranto, e em Vez de repreendêla, ou de falar-lhe à razão em hora de desarrazoamento, contemporizou, ameigando-a, chorando também, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Nina: romance
Tudo isso era desarrazoamento, insensatez, o que quizerem ; mas fora injustiça condemnar por taes fraquezas Nicolina. Procurem a origem e a causa do erro e castiguem n'ellas e não na victima o erro. Nicolina era NINA 155.
Joaquim Manuel de Macedo, 1871
4
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
... Alencar, as personagens femininas cedem o primeiro plano a uma personagem masculina. Manuel Canho, que Araripe Júnior define da seguinte maneira: O Canho, em suma, nem é Hamlet, nem Macbeth: é puramente o desarrazoamento ...
Luiz Roberto Cairo, 1996
5
A última dona
Ali estava ele travando-o, incitando-o à persistência e à espera que ele mesmo não tinha usado, protegendo-o no desarrazoamento de que era acometido face à sua aventura com Anita Palma. Não era estranho que o seu hemisfério direito ...
Lídia Jorge, 1992
6
A gaia ciência
Não possui ainda essa pobreza do rico que orçou todo seu tesouro — prodigaliza seu espírito com o desarrazoamento da natureza dissipadora. 203 Hic niger est. — Normalmente é destituído de pensamentos, mas em casos excepcionais ...
Friedrich Nietzsche, 1995
7
O Parlamento e a evolução nacional, 1871-1889 (3a série)
... representada pela digna oposição do Senado, procederia ou com hipocrisia ou com grande desarrazoamento; com hipocrisia porque os fatos devem acompanhar as palavras, com desarrazoamento porque não posso de nenhum modo, ...
Brazil. Congresso Nacional, Fábio Vieira Bruno, 1979
8
A Portuguese-English Dictionary
senseless, unreasonable, without rhyme or reason, absurd; perverse, desarrazoamento (m.) unreasonable action, desarrazoar (v.i.) to talk or act unreasonably, without sense. desarrear (v.l.) to remove the ARREIOS (harness) from. [Do not ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Annaes do Senado Federal
PRESIDENTE DO CONSELHO - Cumpria que o senhor e ele demonstrassem em que consiste a breganha; é uma proposição essa que só prova o seu desarrazoamento. O SR. PRESIDENTE - Peço ao Sr. presidente do conselho que não ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
10
Obra crítica de Araripe Júnior: 1901-1910
... alguns homens neste começar de século, depois de um período tão cheio de negrores, de pessimismo, desarrazoamento, como foi esse em que tripudiou, com assentimento de sábios publicistas, a lei da fome e do falso livre-câmbio.
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desarrazoamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desarrazoamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL