Pobierz aplikację
educalingo
desaviamento

Znaczenie słowa "desaviamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESAVIAMENTO

de · sa · vi · a · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAVIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAVIAMENTO

desavêm · desaviar · desavida · desavidas · desavido · desavidos · desaviemos · desavier · desaviera · desavieram · desavieras · desavierdes · desavierem · desavieres · desaviermos · desaviesse · desaviessem · desaviesses · desavieste · desaviestes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa desaviamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desaviamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAVIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desaviamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desaviamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desaviamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desaviamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deshabilitación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Deaeration
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desaviamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desaviamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desaviamento
278 mln osób
pt

portugalski

desaviamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desaviamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desaviamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desaviamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desaviamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desaviamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desaviamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desaviamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desaviamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desaviamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desaviamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desaviamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desaviamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Deaeration
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desaviamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desaviamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desaviamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desaviamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desaviamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desaviamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa desaviamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAVIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desaviamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desaviamento».

Przykłady użycia słowa desaviamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAVIAMENTO»

Poznaj użycie słowa desaviamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desaviamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Obstado , im- pedido , estorvado com desaviamento , falta de adjutqrio. §. Atalhado, baldado, e com isto desaviado se tornou clllei a Toro. Ined. I. f. 565. V. Desviado, ficaväo de todo desaviados para o tempo da monçâo. Cron. J. III. Р. 3. с. 45.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Obras dd-Rei D. Duarte. seria grao desaviamento à frota : dava desavia- mentó d carga das r.áos. Cast. 3. f. 144. B. !. 10. 2. " para remediar o qual desaviamento.' §. Coisa , que taz descontinuar o trabalho , por falta delta , que é material , ou ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Boletim do Conselho ultramarino
1 1 tro porto o fizessem, polo desaviamento, que ás ditas Náos disso se seguiria. 2 E porque alguns Mercadores e outras pessoas armam Náos e Navios per nossas licenças para a India, e para outros resgates de partcs de nossos Senhorios ...
Portugal, 1867
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
2 E porque alguns Mercadores e outras pessoas armao Náos e Navios per nossas licenças para aludia, e para outros resgates de partes de nossos Senhorios , e receberião grandes perdas e desaviamento , por assi lhes deixarem as Náos e ...
Portugal, 1833
5
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
to o fizessení, polo desaviamento(l), queãs ditas Nàos disso se seguiria. M.— liv. 5 t. 98 pr. ?• E porque alguns Mercadores e outras pessoas armão Nãos e Navios per nossas licenças para a índia, e para outros resga- tes(2) de partes de  ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
6
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que ...
Rem: francisco nouaes, feitor das presas, testemunha jurada aos santos avanjelhos, e perguntado pela rreposta do rrequerimento, dise ele testemunha que nom sabia nenhum desaviamento te gora que a nao do capitam fezese as obras del ...
Afonso de Albuquerque, Raymundo Antonio de Bulhão Pato, Henrique Lopes de Mendonça, 1898
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... effronterie , impudence Desavergonhar-se , v. r, devenir impudent Desavergonhado,íZí^\ m. da , f. effronté , ée , dévergondé , ée , impudent , te Desavezar, v. a. désaS' co и tumer Desaviamento, s. m. négligence Desavir-se,^ r. se brouiller, ...
‎1812
8
Um contemporaneo do Infante D. Henrique
nas mãos, alguma{45} provesa que ainda escapara; e isto começou de dar grande desaviamento á embarcação, e causar algum damno; porque a todos os ministros do mar venceu tanto esta aborrecivelcubiça, que suspendiam a entrada ...
Alberto Pimentel
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... quem nolo podesse tolher , e comessado aíli com desaviamento podianos trazer algum dano , porem por parecer bem a tais duas pelibas f uin*e com elles , e disse a Dom Joaó , que pois lhe parecia bem que tomasse elle disso cuidado , e ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... e com elle Pero d'Alcaçova que a elle fora envyado com o avyso e ar- dil de sua vinda , e despois de se EIRey lamentar pello desaviamento de feu proposito , que era nom poder desem- barcar da parte de CastelJa , e o Conde o confortar  ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desaviamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desaviamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL