Pobierz aplikację
educalingo
desbrioso

Znaczenie słowa "desbrioso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESBRIOSO

des · bri · o · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESBRIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESBRIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESBRIOSO

desbragado · desbragamento · desbragar · desbravador · desbravamento · desbravar · desbravecer · desbravejado · desbravejar · desbriado · desbriador · desbriamento · desbriar · desbridado · desbridamento · desbridar · desbrilho · desbrio · desbritanizar · desbrutalizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESBRIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · descriterioso · descurioso · lamurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Synonimy i antonimy słowa desbrioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desbrioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESBRIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa desbrioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desbrioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desbrioso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desbrioso
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desubroso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Wasteful
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desbrioso
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desbrioso
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desbrioso
278 mln osób
pt

portugalski

desbrioso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desbrioso
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desbrioso
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desbrioso
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desbrioso
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desbrioso
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desbrioso
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desbrioso
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desbrioso
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desbrioso
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desbrioso
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desbrioso
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desbrioso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desbrioso
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desbrioso
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desbrioso
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desbrioso
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desbrioso
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desbrioso
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desbrioso
5 mln osób

Trendy użycia słowa desbrioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESBRIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desbrioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desbrioso».

Przykłady użycia słowa desbrioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESBRIOSO»

Poznaj użycie słowa desbrioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desbrioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbrioso*, adj. Que não é brioso, que não tem brio. * *Desbrochar*,v.i.O mesmo que desabrochar. Cf. B. Pereira, Prosodia, vb. expapillo. *Desbuchar*, v. t. (V. desembuchar) *Desbulhar*,^1 v. t. (V. debulhar) * *Desbulhar*,^2 v. t. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
(inanghulé) inangu- lado, a (sem ángulos). Inanimation , s . f inanimación) ¡ nauimaçâo. 1.члмяв. e, adj. (inanimé) inanimado, morlo , a — frío , a — (fig ) desbrioso , a. t Inaniser , v. a. — st. e, part. des. (ina- ui/.i'i turnar- \ au frivolo , a. Inanité , s.
José da Fonseca, 1850
3
Antologia do Conto Português
Eraa voz de umdos guardasqueo tinham insultado. O Encristado parou, automaticamente. Não havia força que dali o arrancasse. Cuidava que seria um cagarola, um desbrioso,se desatassea fugir láporque ogordo vinha para aquele lado.
JOÃO DE MELO, 2012
4
Memórias da Rua do Ouvidor
O povo que amava o seu bom e sábio vice-rei era indulgente, repetindo a rir as notícias indiscretas de suas travessuras amorosas, e, a zombar do cúmplice desbrioso, continuava já então malicioso a nomear como autor das noturnas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
O socialismo
Com effeito, ainda he usual a denominação de phi- losopha, que o povo costuma dar ao deleixado, ao porco por habito, ao maniaco, ao desbrioso, ao deboxado, ao que se prostitue, ou deixa prostituir sua familia, como uma denominação de ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1855
6
Dicionário brasileiro de insultos
Ao que tudo indica, desbragado refere-se ao componente marítimo e quer dizer solto, descomedido, libertino. desbrioso Um sujeito sem brio, sem-ver- gonha, desfibrado. descabeçado Desmiolado, sem juízo. "Tem quarenta anos e continua ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Portugal e a guerra das naçoes
Porém d'estes males alheios redundaria bem para todos, comprehen- didos n' esse bem aquelles mesmos que na occasião soffriam o desdouro dos desastres. Para que desejariamos, emfim, o desbrioso in- successo das armas moscovitas?
Sampaio Bruno, 1906
8
Anno biographico brazileiro
Realisado esse contracto desbrioso. e chegado já tarde para obvial-o o intrepido e benemerito Antonio 'de Albuquerque, a camara do Rio de Janeiro requereu á este que assumisse o Governo da capitania, conforme o disposto na Carta ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1880
9
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Existia na cidade de S. Luiz um Lazaro de Mello, que supposto fosse de boa familia, era todavia um ente vil, sem honra e desbrioso ; moralmente mais leproso do que physi- camente foi aquelle de que nos falla a sagrada escriptura.
10
Annaes
Isto é que ó desbrioso, o achata o especulador politico, como o Sr. Ribeiro de Menozes, que, como a traça, só vive roendo o credito e a reputação daquelles que, conheccndo-o, re- pellem-o. Estou na minha justa defesa: — continuarei .
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desbrioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desbrioso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL