Pobierz aplikację
educalingo
descalvar

Znaczenie słowa "descalvar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCALVAR

des · cal · var


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCALVAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCALVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descalvo
tu descalvas
ele descalva
nós descalvamos
vós descalvais
eles descalvam
Pretérito imperfeito
eu descalvava
tu descalvavas
ele descalvava
nós descalvávamos
vós descalváveis
eles descalvavam
Pretérito perfeito
eu descalvei
tu descalvaste
ele descalvou
nós descalvamos
vós descalvastes
eles descalvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descalvara
tu descalvaras
ele descalvara
nós descalváramos
vós descalváreis
eles descalvaram
Futuro do Presente
eu descalvarei
tu descalvarás
ele descalvará
nós descalvaremos
vós descalvareis
eles descalvarão
Futuro do Pretérito
eu descalvaria
tu descalvarias
ele descalvaria
nós descalvaríamos
vós descalvaríeis
eles descalvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descalve
que tu descalves
que ele descalve
que nós descalvemos
que vós descalveis
que eles descalvem
Pretérito imperfeito
se eu descalvasse
se tu descalvasses
se ele descalvasse
se nós descalvássemos
se vós descalvásseis
se eles descalvassem
Futuro
quando eu descalvar
quando tu descalvares
quando ele descalvar
quando nós descalvarmos
quando vós descalvardes
quando eles descalvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descalva tu
descalve ele
descalvemosnós
descalvaivós
descalvemeles
Negativo
não descalves tu
não descalve ele
não descalvemos nós
não descalveis vós
não descalvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descalvar eu
descalvares tu
descalvar ele
descalvarmos nós
descalvardes vós
descalvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descalvar
Gerúndio
descalvando
Particípio
descalvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCALVAR

alvar · arrelvar · calvar · dealvar · decalvar · desensolvar · desrelvar · ensolvar · escalvar · malvar · paravalvar · pervalvar · relvar · ressalvar · salvar · silvar · trivalvar · vaginovulvar · valvar · vulvar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCALVAR

descalabro · descalavrar · descalcez · descalcificação · descalcificador · descalcificante · descalcificar · descalçadeira · descalçadela · descalçado · descalçador · descalçadura · descalçar · descalço · descalhoar · descalicino · descaliçar · descalvadense · descalvado · descamação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCALVAR

afulvar · ativar · bulevar · conservar · derivar · desassolvar · elevar · enrelvar · ensilvar · lavar · levar · motivar · nevar · observar · olivar · ovar · preservar · provar · reservar · var

Synonimy i antonimy słowa descalvar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descalvar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCALVAR

Poznaj tłumaczenie słowa descalvar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descalvar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descalvar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

descalvar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Descalcar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To take away
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

descalvar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

descalvar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

descalvar
278 mln osób
pt

portugalski

descalvar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দূরে নিতে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

descalvar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

descalvar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

descalvar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

descalvar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

descalvar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

descalvar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

descalvar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

descalvar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

descalvar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

descalvar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

descalvar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

descalvar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

descalvar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

descalvar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

descalvar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

descalvar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

descalvar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

descalvar
5 mln osób

Trendy użycia słowa descalvar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCALVAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descalvar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descalvar».

Przykłady użycia słowa descalvar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCALVAR»

Poznaj użycie słowa descalvar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descalvar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... a ferro, e que os seus matagaes se não cortassem : mas sendo impraticável esta proliibição, quando o innumeravel povo se não pôde manter sem cultivar as leiras, e descalvar os montes: baldadamente se pcrlendeo desarear o Mondego,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... se não rompessem a ferro, e que os seus ma- tapaes se não cortassem : mas sendo impraticável esta prohibição , quando o innumeravel Povo se não pode manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... se não rompessem a ferro , e que os seus matagais se não cortassem : mas sendo impraticável esta prohibicão , quando o innumeravel Povo se não pode manter sem cultivar as terras , e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. Quenão temcálice. (De des... + calícino) *Descalvar*, v. t. (V. escalvar) * * Descamação*,f.Actode descamar. * *Descamar*,v.t.O mesmo que escamar. (Do lat. dísquamare) * *Descambação*, f. Acto de descambar. *Descambada*, f. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... Barrete ou chapeo, Solideo Tor, tirar o chapeo Barrete fresco, — quente de pïno Priste* do —, Borlas Remate do — — verinelho (a), — azul — branco, — de ouro Cabe çaô çapatos, Alparcas Botas, Calcar .. Soceos, descalvar os — Melas,  ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... quando oinnumeravel Povo se não póde manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego, . tomando' nã'o sei que medidas , que a experiencia mostrou procederem* tão' sómente do ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... matagaes se não cortassem :_ mas sendo impraticavcl esta prohibição , quando oinnumeravel Povo se não p de manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego, tomando não sei que ...
‎1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... a ferro, e que os seus matagaes se não cortassem: mas sendo impraticavel esta prohibição, quando o innumeravel povo se não pode manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear o Mondego,  ...
‎1865
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descatçar , v. a. tirar o cal- çado _ se , tirar o proprio calcado. Descalco , adj, sem calcado : nao prompto. Descalços , adj. pl. que nao trazem nem meias nem sapatos , dos Religiosos Carmelitas. Descalvar , v. a. tirar o que coroa os montes .
‎1818
10
A-F
... se não cortassem 1 mas sendo impraticavel esta prohibição , quando oinnumeravel Povo se não póde manter sem cultivar as terras, e descalvar os montes: baldadamente se pertendeo desarear 0 Mondego, tomando não sei. que medidas ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descalvar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/descalvar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL