Znaczenie słowa "descomprazer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DESCOMPRAZER

des · com · pra · zer

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCOMPRAZER

MODO INDICATIVO

Presente

eu descomprazo

tu descomprazes

ele descompraze

nós descomprazemos

vós descomprazeis

eles descomprazem

Pretérito imperfeito

eu descomprazia

tu descomprazias

ele descomprazia

nós descomprazíamos

vós descomprazíeis

eles descompraziam

Pretérito perfeito

eu descomprazi

tu descomprazeste

ele descomprazeu

nós descomprazemos

vós descomprazestes

eles descomprazeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descomprazera

tu descomprazeras

ele descomprazera

nós descomprazêramos

vós descomprazêreis

eles descomprazeram

Futuro do Presente

eu descomprazerei

tu descomprazerás

ele descomprazerá

nós descomprazeremos

vós descomprazereis

eles descomprazerão

Futuro do Pretérito

eu descomprazeria

tu descomprazerias

ele descomprazeria

nós descomprazeríamos

vós descomprazeríeis

eles descomprazeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descompraza

que tu descomprazas

que ele descompraza

que nós descomprazamos

que vós descomprazais

que eles descomprazam

Pretérito imperfeito

se eu descomprazesse

se tu descomprazesses

se ele descomprazesse

se nós descomprazêssemos

se vós descomprazêsseis

se eles descomprazessem

Futuro

quando eu descomprazer

quando tu descomprazeres

quando ele descomprazer

quando nós descomprazermos

quando vós descomprazerdes

quando eles descomprazerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descompraze tu

descompraza ele

descomprazamosnós

descomprazeivós

descomprazameles

Negativo

não descomprazas tu

não descompraza ele

não descomprazamos nós

não descomprazais vós

não descomprazam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descomprazer eu

descomprazeres tu

descomprazer ele

descomprazermos nós

descomprazerdes vós

descomprazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descomprazer

Gerúndio

descomprazendo

Particípio

descomprazido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONIMY SŁOWA «DESCOMPRAZER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «descomprazer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

desagradar

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCOMPRAZER

Poznaj tłumaczenie słowa descomprazer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descomprazer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descomprazer».

• Tłumacz portugalski - chiński: descomprazer
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Descomprazer
• Tłumacz portugalski - angielski: Decompile
• Tłumacz portugalski - hindi: descomprazer
• Tłumacz portugalski - arabski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - rosyjski: descomprazer
• portugalski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - bengalski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - francuski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - malajski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - niemiecki: descomprazer
• Tłumacz portugalski - japoński: descomprazer
• Tłumacz portugalski - koreański: descomprazer
• Tłumacz portugalski - jawajski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - wietnamski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - tamilski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - marathi: descomprazer
• Tłumacz portugalski - turecki: descomprazer
• Tłumacz portugalski - włoski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - polski: descomprazer
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Декомпілювати
• Tłumacz portugalski - rumuński: descomprazer
• Tłumacz portugalski - grecki: descomprazer
• Tłumacz portugalski - afrikaans: descomprazer
• Tłumacz portugalski - szwedzki: descomprazer
• Tłumacz portugalski - norweski: descomprazer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCOMPRAZER»

Poznaj użycie słowa descomprazer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descomprazer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

**Mais informações sobre descomprazer na forma primitiva comprazer (página 172). desconchavar desconcordar desconectar desconfiar descongelar descongestionar desconhecer desconjuntar desconjurar desconsagrar desconsertar ...

Bolognesi,joão

Gramática Objetiva da Língua Portuguesa

155 descomprazer (abundante): 107 descomprazer (conjug.): 107, 159 descrer ( conjug.): 151 descrever (tip. text.): 466 descrição: 466 descritiva (gram.): 8 desdar (conjug.): 158 desdizer (conjug.): 158 desejo (reg.): 260 desejoso (reg.) ...

Aquino,renato

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(Part. act. de descomprazer). Que não compraz. DESGOMPRAZÊR, o. act. e n. ( De des prefixo, e comprazer). Deixar de comprazer._DescOmprazer alguem em alguma lesa. DESCOMPRAZÍDO, part. pass. de Descomprazer. DBSCOMUNÁL.

Domingo Vieira, 1873

Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...

E supposto se acha hoje este Ramo separado daquella Arvore, nem a Arvore perdeo por isso o seu ornato, e formosura, e nem o Ramo desmereceo o ser garfo de tal tronco : nem tampouco se deve ella desgostar, ou descomprazer ; porque ...

Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858

Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...

Os que estauão presentes cada hum queria hir bem amado pera Portngal, e querião nom descomprazer ao védor da fazenda, e Felippe de Crasto, que nom tinha nao e hia por passageiro, teue mais animo de falar, que os outros lho rogarão ...

Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862

Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...

... sua Reverencia julgava ser obrigação : naõ se aquietou o Padre com esta reposta , mas chegou com a sua instancia a pontos de desconfiança , se o Padre Joaõ de Britto persistisse no seu propósito : vendo elle isto, por naõ descomprazer ...

Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717

Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...

E porque 0 Mirão vio boa vontade a todos nom quis falar contra elles, por nom descomprazer a Rayuha; sómente disse: «Se os ru-» «mes tomarem a forteleza, e se meterem n`ella e na cidade, como os» «tornaremos a deitar fóra?›› Disse o  ...

Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863

Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...

... se lhes anão concedessemos este. ' s Dura ainda o crudelissimo apêrto do historiador entre a ignominia e o susto de descomprazer a Filippe. Traz D. Atnonio, passados sete anuos, coma armada de Inglaterra. É infeliz ainda o proscripto, ...

Camilo Castelo Branco, 1868

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

perf ind.: prouvera, prouveram. Pret. imp. subj.: prouvesse, prouvessem. Fut. subj .: prouver, prouverem. Por este se conjugam aprazer, desprazer, desaprazer, Verbos que se apresentam em todas as pessoas. Comprazer e descomprazer são ...

Evanildo Bechara

Novo orbe serafico Brasilico, ou chronica dos frades menores ...

E supposto se acha hoje este Ramo separado daquella Arvore, nem a Arvore perdeo por isso o seu ornato, e formosura, e nem o Ramo desmereceo o ser garfo de tal tronco : nem tampouco se deve ella desgostar, ou descomprazer ; porque ...

Ant. de s. Maria Jaboatam, 1858