Pobierz aplikację
educalingo
desconsagrar

Znaczenie słowa "desconsagrar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCONSAGRAR

des · con · sa · grar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCONSAGRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCONSAGRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconsagro
tu desconsagras
ele desconsagra
nós desconsagramos
vós desconsagrais
eles desconsagram
Pretérito imperfeito
eu desconsagrava
tu desconsagravas
ele desconsagrava
nós desconsagrávamos
vós desconsagráveis
eles desconsagravam
Pretérito perfeito
eu desconsagrei
tu desconsagraste
ele desconsagrou
nós desconsagramos
vós desconsagrastes
eles desconsagraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconsagrara
tu desconsagraras
ele desconsagrara
nós desconsagráramos
vós desconsagráreis
eles desconsagraram
Futuro do Presente
eu desconsagrarei
tu desconsagrarás
ele desconsagrará
nós desconsagraremos
vós desconsagrareis
eles desconsagrarão
Futuro do Pretérito
eu desconsagraria
tu desconsagrarias
ele desconsagraria
nós desconsagraríamos
vós desconsagraríeis
eles desconsagrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconsagre
que tu desconsagres
que ele desconsagre
que nós desconsagremos
que vós desconsagreis
que eles desconsagrem
Pretérito imperfeito
se eu desconsagrasse
se tu desconsagrasses
se ele desconsagrasse
se nós desconsagrássemos
se vós desconsagrásseis
se eles desconsagrassem
Futuro
quando eu desconsagrar
quando tu desconsagrares
quando ele desconsagrar
quando nós desconsagrarmos
quando vós desconsagrardes
quando eles desconsagrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconsagra tu
desconsagre ele
desconsagremosnós
desconsagraivós
desconsagremeles
Negativo
não desconsagres tu
não desconsagre ele
não desconsagremos nós
não desconsagreis vós
não desconsagrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconsagrar eu
desconsagrares tu
desconsagrar ele
desconsagrarmos nós
desconsagrardes vós
desconsagrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconsagrar
Gerúndio
desconsagrando
Particípio
desconsagrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCONSAGRAR

abisagrar · agrar · almagrar · avinagrar · açumagrar · conflagrar · consagrar · deflagrar · dessagrar · emagrar · ensumagrar · envinagrar · flagrar · integrar · lograr · peragrar · reconsagrar · sagrar · sumagrar · vinagrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONSAGRAR

desconsagração · desconsciência · desconselhar · desconsentimento · desconsentir · desconsertador · desconsertar · desconserto · desconsideração · desconsiderado · desconsiderar · desconsoante · desconsolação · desconsoladamente · desconsoladeza · desconsolado · desconsolador · desconsolar · desconsolativo · desconsolatriz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONSAGRAR

alegrar · anegrar · desintegrar · desregrar · dessangrar · emigrar · imigrar · legrar · malograr · migrar · realegrar · redintegrar · regrar · reintegrar · remigrar · ressangrar · sangrar · singrar · transmigrar · zingrar

Synonimy i antonimy słowa desconsagrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desconsagrar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCONSAGRAR

Poznaj tłumaczenie słowa desconsagrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desconsagrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desconsagrar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

虚度
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desconsagrar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To deconstruct
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Deconstruct करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دنس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

осквернять
278 mln osób
pt

portugalski

desconsagrar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অপবিত্র করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

profaner
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

merosakkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

entweihen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

冒します
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

...의 신성을 더럽 히다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

nerak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xúc phạm thánh vật
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desecrate
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

भ्रष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hakaret etmek
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Decostruire
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bezcześcić
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Деконструювати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pângări
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βεβηλώνω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skend
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desecrate
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skjende
5 mln osób

Trendy użycia słowa desconsagrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCONSAGRAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desconsagrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desconsagrar».

Przykłady użycia słowa desconsagrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCONSAGRAR»

Poznaj użycie słowa desconsagrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desconsagrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
**Mais informações sobre descomprazer na forma primitiva comprazer (página 172). desconchavar desconcordar desconectar desconfiar descongelar descongestionar desconhecer desconjuntar desconjurar desconsagrar desconsertar ...
Bolognesi,joão
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESCONHECIMENTO , /.я. ignorancia ( fig. ) ingratidäo. DESCONJUNÇAO, s.f. desloca- cao. DESCOYUNTAR ou DESCONJUNCTAR, vm. deslo- car. DESCONJtiNTURA ou DESCONJUNCTLRA, $.f. deacon juncta mentó. DESCONSAGRAR ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de connexão. *Desconnexo*, (cso)adj. Que não tem connexão. (De des... + connexo) *Desconsagração*, f.Acto dedesconsagrar. *Desconsagrar*, v.t. Profanar. (De des... + consagrar) * *Desconsciência*, f. Ant. Falta de consciência.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
1.8.2 Desafetação “Se afetar é destinar, consagrar, integrar, anexar, incorporar a um uso, desafetar é 'desdestinar', desconsagrar, desincorporar, desqualificar, degradar.”141 Sem confundir-se com apropriação, desafetação traduz idéia ...
George Alexandre Rohrbacher
5
História viajante: notações filosóficas
Pode desconsagrar Descartes selon Vordre des Raisons para confirmá-lo em outro plano. Esta referência não é aleatória, dado o que significou durante gerações no Departamento a adoção de um ponto de vista único sobre a história da ...
Olgária C. F. Matos, 1997
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCONSAGRAR, v. t. Tirar a consagraçîo; dei- xar de consagrar; profanar, manchar, violar: esse livro imoral descoraagrou o escritor. DESCONSCIENCIA, i. /. Falta de consciencia. Inconsciencia: procedeu com desconsciincia com relaçâo a ...
7
A Portuguese-English Dictionary
ESCONJURAR. desconsagrar (v.t.) to desecrate. desconselhar (v.) = DESACONSELHAR. desconsentir (v.t.,v.i.) not to consent, disagree. desconsiderapao (/.) disregard, disesteem, slight. desconsiderar (v.t.) to disregard, slight, ignore.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
Constructing International Relations: The Next Generation. London, M. E. Sharpe , pp. 55-75. Resumo Argumentos para uma Dissociação da Filosofia Política de Thomas Hobbes da Tradição Realista O propósito deste artigo é desconsagrar o  ...
9
Cultura portuguesa
Mas é evidente que a história não irá desconsagrar, pelo desinteresse cultural das modernas gerações, a obra de um dos maiores escritores e moralistas portugueses de todos os tempos ... Quando muito, pedir-nos-á contas a nós, ...
José V. de Pina Martins, 1974
10
Arte da pintura: symmetria, e perspectiva
Ainda que näo nos cumpra ajuizar do valor da obra pelo silencio que dela se faz, ainda que о desinteresse cultural das modernas geraçôes näo seja suficiente para desconsagrar um autor, perguntamo-nos todavia do porqué do silêncio ...
Philippe Nunes, Leontina Ventura, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCONSAGRAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desconsagrar w wiadomościach.
1
La comunidad del gurú se siente víctima de una campaña difamatoria
Además, como sus miembros son vegetarianos, ha habido gente que ha arrojado vísceras y carne para tratar "de desconsagrar el templo", cuyas cerraduras ... «Granada Hoy, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desconsagrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desconsagrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL