Pobierz aplikację
educalingo
desencabrestadamente

Znaczenie słowa "desencabrestadamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESENCABRESTADAMENTE

de · sen · ca · bres · ta · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENCABRESTADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENCABRESTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCABRESTADAMENTE

desencabar · desencabeçar · desencabelar · desencabrestado · desencabrestamento · desencabrestar · desencabritar · desencabular · desencachar · desencadeado · desencadeador · desencadeamento · desencadeante · desencadear · desencadernação · desencadernadamente · desencadernado · desencadernar · desencadilhar · desencaiporar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCABRESTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa desencabrestadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desencabrestadamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENCABRESTADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desencabrestadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desencabrestadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desencabrestadamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desencabrestadamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desencabundante
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unrestrained
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desencabrestadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desencabrestadamente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desencabrestadamente
278 mln osób
pt

portugalski

desencabrestadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desencabrestadamente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desencabrestadamente
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desencabrestadamente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desencabrestadamente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

無制限の
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desencabrestadamente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Unrestrained
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desencabrestadamente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desencabrestadamente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desencabrestadamente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desencabrestadamente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desencabrestadamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desencabrestadamente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desencabrestadamente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desencabrestadamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Απεριόριστη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desencabrestadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desencabrestadamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desencabrestadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa desencabrestadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENCABRESTADAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desencabrestadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desencabrestadamente».

Przykłady użycia słowa desencabrestadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENCABRESTADAMENTE»

Poznaj użycie słowa desencabrestadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desencabrestadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Deseiiiponhado. Part, of Desempunbar, v. a. to let any thing go or fall oat of one's band. Dcsencabrestadauiente, adv. ex. Correr descncabresladainrntc , to run full soetA.—Fater hurna cousa desencabrestadamente, to do a thing rashly.
Antonio Vieyra, 1851
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desencabar, v. a. ôter le manche, démancher Desencabeçar , v. a. dissuader, désentéter De&eucabeçado , adj. m. da , f. partie, Desencabrestadamente , adv. sans lieou, à bride abattue , impétueuse- ment Defencabrestar, v. a.dé- lieoter ...
‎1812
3
Antologia do Conto Português
Odemónio rabiavanelas desencabrestadamente, quandoo milagroso granito lhespesava. O padre levantava a voz também enfurecida, e insultava desabridamente o inimigo do género humano, obrigandoo a ir esconder sua derrota nas ...
JOÃO DE MELO, 2012
4
Vida ociosa
E sua arma de ataque é o arremesso da fuga. Nunca assistira eu à corrida de uma anta? Era espetáculo empolgante.2 Quando foge acossada pelo inimigo, tem o ímpeto de um obus; rompe desencabrestadamente em linha direita, varando, ...
Godofredo Rangel, 2000
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ en... + arco) *Desencabar*, v. t. Tirar do cabo (utensílio ou instrumento). (Dedes ...+encabar) *Desencabeçar*, v.t.Tirarda cabeça, da ideia. (De des... + encabeçar ) *Desencabrestadamente*, adv. Desenfreadamente. Fig. Com impeto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dom Quixote de la Mancha:
... mas,como Vossa Mercêodescompôs tão desencabrestadamente, elhe disse tantas brutalidades, ferveulhe o sangue,e, como não pôdevingarse emVossa Mercê,logo que nos viu sós descarregou em mim atrovoada de modo que desconfio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencabrestado , a , p. p. de desencabrestar. Desencabrestar , v. a. tirar o cabresto _ se , sacudir o cabres- to. Desencabrestadamente, adv. correr sem cabresto ; desenfreada-, mente ( cbuU ) Desencadenado , p, p. de des- enc ademar.
‎1818
8
Scenas Da Foz
... sobre aalveitaria, tenho querido organisarum Manual de pharmacia,dedicado ao utilissimo curativode alguns desses meusirmãos, que me ameaçam astibias, quando adôr doalifafe moral os fazpinotear desencabrestadamente.
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
9
Solemnia verba: ultima palavra da sciencia, o x de todos os ...
... sobre a alveitaria, tenho querido organisar um Manual de pharmacia, dedicado ao utilíssimo curativo de alguns desses meus irmãos, que me ameaçam as tibias, quando a dor do alifafe moral os faz pinotear desencabrestadamente.
Camilo Castelo Branco, 1860
10
Dom Quixote de La Mancha
... epagava-me o que me devia; mas, como Vossa Mercê o descompôs tão desencabrestadamente, e lhe dissetantas brutalidades, ferveu-lhe o sangue, e, como não pôde vingar-se em Vossa Mercê, logo que nos viu sós descarregouemmima ...
de Cervantes, Miguel, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desencabrestadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desencabrestadamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL