Pobierz aplikację
educalingo
desencolar

Znaczenie słowa "desencolar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESENCOLAR

de · sen · co · lar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENCOLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENCOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencolo
tu desencolas
ele desencola
nós desencolamos
vós desencolais
eles desencolam
Pretérito imperfeito
eu desencolava
tu desencolavas
ele desencolava
nós desencolávamos
vós desencoláveis
eles desencolavam
Pretérito perfeito
eu desencolei
tu desencolaste
ele desencolou
nós desencolamos
vós desencolastes
eles desencolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencolara
tu desencolaras
ele desencolara
nós desencoláramos
vós desencoláreis
eles desencolaram
Futuro do Presente
eu desencolarei
tu desencolarás
ele desencolará
nós desencolaremos
vós desencolareis
eles desencolarão
Futuro do Pretérito
eu desencolaria
tu desencolarias
ele desencolaria
nós desencolaríamos
vós desencolaríeis
eles desencolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencole
que tu desencoles
que ele desencole
que nós desencolemos
que vós desencoleis
que eles desencolem
Pretérito imperfeito
se eu desencolasse
se tu desencolasses
se ele desencolasse
se nós desencolássemos
se vós desencolásseis
se eles desencolassem
Futuro
quando eu desencolar
quando tu desencolares
quando ele desencolar
quando nós desencolarmos
quando vós desencolardes
quando eles desencolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencola tu
desencole ele
desencolemosnós
desencolaivós
desencolemeles
Negativo
não desencoles tu
não desencole ele
não desencolemos nós
não desencoleis vós
não desencolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencolar eu
desencolares tu
desencolar ele
desencolarmos nós
desencolardes vós
desencolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencolar
Gerúndio
desencolando
Particípio
desencolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENCOLAR

acolar · agricolar · caracolar · colar · decolar · descolar · desencaracolar · encaracolar · encolar · escolar · extraescolar · interescolar · peixe-escolar · percolar · protocolar · pós-escolar · recolar · sacolar · torcicolar · tubicolar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCOLAR

desencobrir · desencofrar · desencoifar · desencoivar · desencoivarar · desencolamento · desencolerizar · desencolher · desencolhimento · desenconchar · desencontrado · desencontrar · desencontro · desencorajado · desencorajamento · desencorajar · desencorar · desencordoar · desencorpar · desencorporação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCOLAR

alveolar · apolar · areolar · bipolar · circumpolar · controlar · equimolar · isolar · molar · multipolar · nucleolar · polar · rolar · solar · tolar · transcolar · unipolar · vacuolar · violar · volar

Synonimy i antonimy słowa desencolar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desencolar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENCOLAR

Poznaj tłumaczenie słowa desencolar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desencolar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desencolar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desencolar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desenrollar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To unpack
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desencolar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desencolar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desencolar
278 mln osób
pt

portugalski

desencolar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desencolar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desencolar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desencolar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desencolar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

解凍する
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desencolar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desencolar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desencolar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desencolar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अनपॅक करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desencolar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Per sfogliare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desencolar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desencolar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desencolar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desencolar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desencolar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desencolar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desencolar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desencolar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENCOLAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desencolar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desencolar».

Przykłady użycia słowa desencolar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENCOLAR»

Poznaj użycie słowa desencolar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desencolar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
fig. " dtsencttr.i- rei ho)e huma antiguidade. " Vieira. DESENCOIFÄDO , p. pass, de Desencoifar. DESENCOIFÁR , v. at. t. d'Artilharia. O contrario de encoifar. V. DESENCOLADO , p. pass, de Desencolar. DESENCOLAR , v. at. t. de Carpinc.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
fig. " desenctrru- rti ho)e huma antiguidade. " Vieira. DESENCOIFÁDO , p. pass, de Dcsencoifar. DESENCOIFÁR , v. at. С d'Aitilharia. О contrario de encoifar. V. DESENCOLADO , p. pass, de Desencolar. DESENCOLAR , т. at. t. de Carpint.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCERRAMENTO , s.m. roanifestacSo. DESENCERRAR, v.a. descobrlr, manifestar. DESENCOIFAR, v.a. dartilher. tirac n coifa ao canhilo. I DESENCOLAR, v-л. de carpiuU limpar a borda du Ubua cuV juncteirn. DESENCOLERIZAR ou ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario francez-portuguez
desencolar (a caça) — (fig.) dar (vista d'olhos). ifie— v. r. atirar-sc , arremessar se , arro- jar-ae. t * Längerer , v. a. ¡lanecrê) lancear. Lancette, s. f. dim. (láncete) lanceta. Lancettiíu ou Lancetier, s. m. (lancetiê) lanceteiro (estojo de lancetas;.
José da Fonseca, 1850
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + encoifar) *Desencolar*, v. t. Carp. Desbastar a borda de (uma tábua). (Cp. colar^1) *Desencolerizar*,v. t. Amansar.Fazer passaracólera a. (De des... + encolerizar) *Desencolher*, v.t. Estender. Fig. Tiraro acanhamento a. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Desembarcar. Desembarque. Desembocar. Desempachar. Desempedido. Desempa- vezar. Desempenar. (constr.) Desempolar (constr.) Desencalhar. Desencapellar. Desencarretar (artilh.) De* sencepar. Desencolar (constr.) Desengatar.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencoiftr , v. a. o contra» de encoifar- V. Desencolar, v. a. (Carp.) a- limpar com a juoteira a borda da taboa cet, Desenctlcriiar, y. a. faser paitar a colera — se , desagastir-se. Desencolher , v. a. esttnder o que esti encoiiudo _ te , haves- se ...
‎1818
8
Algoritmos, estructuras de datos y programación orientada a ...
Roberto Flórez Rueda. ESTRUCTURA COLA Funciones: Crear()-> cola Esvacia( cola) -> lógico Encolar(elemento, cola) -> cola Desencolar(cola) -> cola Primero( cola) -> elemento Axiomas: Para todo C e colas, i g elementos Esvacia(crear) ...
Roberto Flórez Rueda, 2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Limpar de coivaras, o mesmo que descoioarar. DESENCOLAMENTO, s. m. Acção ou efeito de desencolar. DESENCOLAR, v. t. Desbastar, aplainar com a junteira a borda da tábua. > DESENCOLERIZAR, v. t. Fazer passar a cólera. Acalmar ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V. entoucado. encolar, desencolar , encolamento, (empolar). Como termo de carpintaria, em Lisboa, encolar significa « torcer, empenar, corcar (tomando a forma de curva)›. desefleolar é, como regista o .Vóvo Dicionário. ‹ desbastar a borda ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desencolar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desencolar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL