Pobierz aplikację
educalingo
desencorajado

Znaczenie słowa "desencorajado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESENCORAJADO

de · sen · co · ra · ja · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENCORAJADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENCORAJADO

alarvajado · albitrajado · alvitrajado · arrojado · asselvajado · avantajado · cajado · corajado · descorajado · desejado · desengajado · despejado · despojado · engajado · forjado · lavajado · planejado · rajado · ultrajado · viajado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCORAJADO

desencoivarar · desencolamento · desencolar · desencolerizar · desencolher · desencolhimento · desenconchar · desencontrado · desencontrar · desencontro · desencorajamento · desencorajar · desencorar · desencordoar · desencorpar · desencorporação · desencorporar · desencorrear · desencoscorar · desencostar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENCORAJADO

alaranjado · aleijado · almejado · alojado · alvejado · anojado · antojado · arejado · arranjado · beijado · calejado · enferrujado · enojado · esquartejado · indesejado · manjado · mijado · pejado · tracejado · traquejado

Synonimy i antonimy słowa desencorajado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desencorajado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENCORAJADO

Poznaj tłumaczenie słowa desencorajado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desencorajado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desencorajado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

沮丧
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desanimado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

discouraged
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हताश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جزع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

подавленный
278 mln osób
pt

portugalski

desencorajado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হতাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

découragé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

gundah gulana
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mutlos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

落胆した
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

기가 죽은
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

despondent
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nản lòng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சோர்வுற்றும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

निराश
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

umutsuz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

scoraggiato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

przygnębiony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пригнічений
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

deznădăjduit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μελαγχολικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moedeloos
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

despondent
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

motløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa desencorajado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENCORAJADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desencorajado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desencorajado».

Przykłady użycia słowa desencorajado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENCORAJADO»

Poznaj użycie słowa desencorajado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desencorajado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
A relação entre o ciclo dos negócios e a taxa de participação na força de trabalho também surge por causa do efeito do trabalhador desencorajado. Esse efeito argumenta que muitos desempregados acham que é quase impossível arrumar ...
George Borjas, 2012
2
Programando com Perl
O Perl, como foi desenvolvido em C, herdou o conceito de main; assim, o pacote principal de todo programa Perl é main. NOTA: O uso de variáveis com o operador local foi desencorajado, de forma que são gerados alertas caso você utilize ...
Thiago Glauco Sanchez
3
Winston Churchill Ceo
Com um encouraçado francês afundado e três navios britânicos na praia ou abandonados à deriva, de Robeck, desencorajado, interrompeu o ataque e bateu em retirada. Nunca ceda, nunca ceda, nunca, nunca, nunca... Discurso, Harrow ...
Axelrod,alan
4
Economia Nuna única Lição
Seria surpreendente que tenha desencorajado trabalho e investimento e, tão profundamente, desencorajado produção e emprego? não há forma mais certa de reduzir emprego do que molestar e prejudicar os patrões. não há forma mais  ...
Henry Hazlit
5
A pratica clínica de terapia cognitiva
Os terapeutas precisarão saber como o comportamento desejável é conseguido e como o comportamento indesejável é desencorajado. Que estratégias de parentagem ou de enfrentamento do comportamento da criança são empregadas?
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
6
Guia do estomizado
Ter uma perspectiva otimista da vida, paciência e senso de humor são chaves para adaptar-se a qualquer nova situação. Depois da cirurgia, há momentos em que você pode se sentir desencorajado. Você pode se sentir sozinho e isolado.
IZAAC FERNANDES
7
Riqueza Das Nacoes
mente da navegação de outras nações para a exportação de seu excedente de produção; e essa dependência, como deve ter restringido o mercado, também deve ter desencorajado o aumento desse excedente de produção. Deve também  ...
Adam Smith, 2008
8
Gestalt-terapia explicada
De repente, tudo tem que ser diversão e prazer, e qualquer envolvimento sincero , qualquer estar aqui real, é desencorajado. Mil flores de plástico Não fazem um deserto florescer Mil rostos vazios Não podem uma sala vazia preencher Na ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
9
A Menina é Filha de Quem?
... Estarreja! – Jáamãe era... Por exemplo: eranos desencorajado desde crianças , mais por troça doque reprimenda, que exprimíssemos as nossas dores, manifestássemos fisicamente a nossa afectividade, nos queixássemos dos dramas.
RITA FERRO, 2012
10
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Sentia como ficaria desiludido e desencorajado se já não pudesse encontrar-se com aquele homem melancólico que pretendera recriar a língua portuguesa porque esta, na sua forma tradicional, lhe parecera demasiado caduca e inútil.
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESENCORAJADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desencorajado w wiadomościach.
1
Uma ou duas coisas que Maria de Fátima Bonifácio devia saber
Para o INE um inativo desencorajado é um “indivíduo com idade mínima de 15 anos que, no período de referência, não tem trabalho remunerado nem qualquer ... «Esquerda, Kwi 15»
2
Uma ou duas coisas que Carvalho da Silva devia saber
para encontrar trabalho”. C.S. esclarece (mal): “Para todos os efeitos, menos o estatístico, um 'inactivo desencorajado' é alguém que quer trabalhar e não tem ... «Público.pt, Kwi 15»
3
Três ou quatro coisas que é preciso saber acerca do desemprego
Definição do INE para “inativo desencorajado”: “Indivíduo com idade mínima de 15 ... os “inativos desencorajados” e parte da emigração — ultrapassou o dos ... «Público.pt, Kwi 15»
4
Mais emprego não esconde emigração e aumento dos …
A saída de pessoas em idade activa do país e o aumento dos desencorajados explica uma parte significativa do recuo do desemprego no último trimestre de ... «Público.pt, Lut 14»
5
Desencorajados de procurar emprego aumentam cada vez mais
O número de desencorajados de procurar emprego tem vindo a aumentar desde 2010. Nesse ano havia 101 mil pessoas nessa situação, em 2011 eram 249 ... «RTP, Lut 14»
6
Taxa real de desemprego é de 20,7%
... seria de 20,7% se fossem contabilizados todos os interessados em trabalhar, mas que não procuram emprego, também conhecidos por "desencorajados". «RTP, Lut 14»
7
Tenor é desencorajado a cantar ópera por não haver 'príncipes …
Aos 17 anos, ele foi desencorajado por um professor em Ribeirão Preto (SP), onde passou a adolescência, a desistir do sonho de cantar em uma ópera. «Globo.com, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desencorajado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desencorajado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL