Znaczenie słowa "desenlevar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DESENLEVAR

de · sen · le · var

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENLEVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenlevo

tu desenlevas

ele desenleva

nós desenlevamos

vós desenlevais

eles desenlevam

Pretérito imperfeito

eu desenlevava

tu desenlevavas

ele desenlevava

nós desenlevávamos

vós desenleváveis

eles desenlevavam

Pretérito perfeito

eu desenlevei

tu desenlevaste

ele desenlevou

nós desenlevamos

vós desenlevastes

eles desenlevaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenlevara

tu desenlevaras

ele desenlevara

nós desenleváramos

vós desenleváreis

eles desenlevaram

Futuro do Presente

eu desenlevarei

tu desenlevarás

ele desenlevará

nós desenlevaremos

vós desenlevareis

eles desenlevarão

Futuro do Pretérito

eu desenlevaria

tu desenlevarias

ele desenlevaria

nós desenlevaríamos

vós desenlevaríeis

eles desenlevariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenleve

que tu desenleves

que ele desenleve

que nós desenlevemos

que vós desenleveis

que eles desenlevem

Pretérito imperfeito

se eu desenlevasse

se tu desenlevasses

se ele desenlevasse

se nós desenlevássemos

se vós desenlevásseis

se eles desenlevassem

Futuro

quando eu desenlevar

quando tu desenlevares

quando ele desenlevar

quando nós desenlevarmos

quando vós desenlevardes

quando eles desenlevarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenleva tu

desenleve ele

desenlevemosnós

desenlevaivós

desenlevemeles

Negativo

não desenleves tu

não desenleve ele

não desenlevemos nós

não desenleveis vós

não desenlevem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenlevar eu

desenlevares tu

desenlevar ele

desenlevarmos nós

desenlevardes vós

desenlevarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenlevar

Gerúndio

desenlevando

Particípio

desenlevado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENLEVAR

Poznaj tłumaczenie słowa desenlevar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desenlevar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desenlevar».

• Tłumacz portugalski - chiński: desenlevar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Desenrollar
• Tłumacz portugalski - angielski: To bring
• Tłumacz portugalski - hindi: desenlevar
• Tłumacz portugalski - arabski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: desenlevar
• portugalski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - bengalski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - francuski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - malajski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: desenlevar
• Tłumacz portugalski - japoński: 持って来る
• Tłumacz portugalski - koreański: desenlevar
• Tłumacz portugalski - jawajski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - tamilski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - marathi: आणण्यासाठी
• Tłumacz portugalski - turecki: desenlevar
• Tłumacz portugalski - włoski: Per portare
• Tłumacz portugalski - polski: desenlevar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: desenlevar
• Tłumacz portugalski - rumuński: desenlevar
• Tłumacz portugalski - grecki: desenlevar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: desenlevar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: desenlevar
• Tłumacz portugalski - norweski: desenlevar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENLEVAR»

Poznaj użycie słowa desenlevar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desenlevar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desenlevar*, v. t. Tirar o enlêvo a. Desilludir. (De des... + enlevar) *Desenliçar*, v.t.Desenredar; destrinçar. (De des... + enliçar) *Desenlodar*, v. t. Limpar do lodo . Tirar o lodo a. Desenlamear. (Dedes...+ enlodar) *Desenlouquecer*, v. t. Curar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

disentanglement. desenlevar (v.t.) to disenchant. desenlicar (v.t.) to disentangle (- se, oneself). desenlodar (v.t.) to remove mud from. desenlouquecer (v.t.) to cure of insanity; (v.r.) to regain one's sanity. desenlutar (v.t.) to relieve mourning; ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: desenleio, desenleias, desenleamos, desenleais, ele. desenleio, 5. m. desenlevar, ». desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, p. desenlutar, p. desenluvar, t>. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESENLEVAR, v. t. Fazer que o que estava enlevado deixe de o estar; fazer perder o enlêvo a. Desengañar, desiludir. DESENLIÇAR, v. t. Desenlear, desprender, desenredar. Ф Destrincar, deslindar. DESENLODAR, v. t. Fazer que o que ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desen- leio, desenleamos, desenleais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

desen- teio, descntramor, desenteais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenlicar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, des ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Portugues-Inglês

2. to disentangle, di lease; liberate, relieve from difficulties. 3. ~-se to get free from difficulties. desenlelo s. m. loosening, unravelling, disentanglement, disembarrassment. desenlevar v. to disenchant, disillusion, free from a spell. desenllcar v.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970