Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desenramar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESENRAMAR

de · sen · ra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENRAMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenramo
tu desenramas
ele desenrama
nós desenramamos
vós desenramais
eles desenramam
Pretérito imperfeito
eu desenramava
tu desenramavas
ele desenramava
nós desenramávamos
vós desenramáveis
eles desenramavam
Pretérito perfeito
eu desenramei
tu desenramaste
ele desenramou
nós desenramamos
vós desenramastes
eles desenramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenramara
tu desenramaras
ele desenramara
nós desenramáramos
vós desenramáreis
eles desenramaram
Futuro do Presente
eu desenramarei
tu desenramarás
ele desenramará
nós desenramaremos
vós desenramareis
eles desenramarão
Futuro do Pretérito
eu desenramaria
tu desenramarias
ele desenramaria
nós desenramaríamos
vós desenramaríeis
eles desenramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenrame
que tu desenrames
que ele desenrame
que nós desenramemos
que vós desenrameis
que eles desenramem
Pretérito imperfeito
se eu desenramasse
se tu desenramasses
se ele desenramasse
se nós desenramássemos
se vós desenramásseis
se eles desenramassem
Futuro
quando eu desenramar
quando tu desenramares
quando ele desenramar
quando nós desenramarmos
quando vós desenramardes
quando eles desenramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenrama tu
desenrame ele
desenramemosnós
desenramaivós
desenramemeles
Negativo
não desenrames tu
não desenrame ele
não desenramemos nós
não desenrameis vós
não desenramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenramar eu
desenramares tu
desenramar ele
desenramarmos nós
desenramardes vós
desenramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenramar
Gerúndio
desenramando
Particípio
desenramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
rosa-do-ultramar
ro·sa·do·ul·tra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENRAMAR

desenraiar
desenraivar
desenraivecer
desenraizado
desenraizamento
desenraizar
desenrascar
desenredador
desenredar
desenredo
desenregelamento
desenregelar
desenremelar
desenriçar
desenrijar
desenriquecer
desenristar
desenrizar
desenrodilhar
desenrolamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar

Synonimy i antonimy słowa desenramar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desenramar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENRAMAR

Poznaj tłumaczenie słowa desenramar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desenramar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desenramar».

Tłumacz portugalski - chiński

desenramar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desarramar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To unravel
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desenramar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desenramar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desenramar
278 mln osób

portugalski

desenramar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desenramar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desenramar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desenramar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desenramar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

解明する
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desenramar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desenramar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desenramar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desenramar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

उकलणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desenramar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Per svelare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desenramar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desenramar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desenramar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desenramar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desenramar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desenramar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desenramar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desenramar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENRAMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desenramar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desenramar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desenramar».

Przykłady użycia słowa desenramar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENRAMAR»

Poznaj użycie słowa desenramar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desenramar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + enraivecer) *Desenraizar*, (rai)v.t.O mesmo que desarraigar. * Desenramar*,v.t.Tirar os ramos a.(De des...+ enramar) *Desenrascar*, v. t. Desembaraçar (aquillo que estava enrascado). (Dedes...+enrascar) * Desenredador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
DESARRAIGAR. desenramar (v.t.) to remove the branches of. desenrascar (v.t.) to disentangle; free of difficulties; (r.r.) to so free oneself, desenredar (v.t.) to disentangle; to unravel, explain (as a plot); (v.r.) to become clear; to get disentangled, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Conjuga-se e graja- se como enraizar. desenramar, p. desenrascar, v. desenredador (ô), s. m. desenredar, v. P r e s. ind.: desenredo, ele. /Cj. desenredo, desenredo, s. m. PL: desenredos (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (e-t), s. m. desenraizar (a-i), v. Grafa-se como enraizar. desenramar, v. desenrascar, v. desenredador (ô), s. m. desenredar, v. Pres. ind.: desenredo, etc. /Cf. desenrêdo. desenrêdo, s. m. Pl.: ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
... pareae que esta observação não influe pouco para a decisão da questão». Eis quanto se me oferece expôr sôbre o problema momentoso que, em trabalho desta indole, se não compadece com maior desenvolvimento. Desenramar ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, v. desenquadrar, v. desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Grafa-sc como enraiatr. desenramar, v. desenrascar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desenramar, desnren- dee los capullos de los gusanos de seda, de los ramos ó rama ; á que están adheridos y casi pegados. || Se-, pron. Desenramarse; ser desenramado, desprendido. Déi-anelatre, s. m. dé-ran-tis-tr. Zool. Deran- cistro ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... extirpar, extrair: desenraizar um vicio. Ф Fazer desaparecer: desenraizar os preconceitos. Ф Obngar urna pessoa a sair da sua terra natal, fazê-la deixar o meio em que foi criada e educada: desenraizou negros africanos. DESENRAMAR ...
9
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Désennuye Désennuyer Désennuyez Desenojado Desenojar Desenojeis Desenojo Desenojoso Desenraiar Desenraiza Desenramar , Desenramen DesCDгQIDoLI Desenrasca Désenraya Désenraye ‚ Desenrayer Désenrayez Desenredar ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
10
Portugues-Inglês
desarraigor. desenramar v. to divest of twigs or branches, desenrascar v. 1. to disentangle, disencumber, remove difficulties. 2. ~-»e to free o. s. of difficulties, rid o. s. of. . m. one who disentangles, extricates, v. 1. to untwine, unknot, unsnarl.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desenramar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desenramar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z