Pobierz aplikację
educalingo
desequilíbrio

Znaczenie słowa "desequilíbrio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESEQUILÍBRIO

de · se · qui · lí · brio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESEQUILÍBRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESEQUILÍBRIO

brio · cantábrio · cinábrio · colíbrio · címbrio · desbrio · equilíbrio · insóbrio · insúbrio · ludíbrio · manúbrio · opróbrio · reequilíbrio · sisímbrio · sombrio · sóbrio · tenébrio · víbrio · ébrio · úmbrio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEQUILÍBRIO

desenxoframento · desenxofrar · desenxovalhado · desenxovalhar · desenxovalho · desenxovar · desequilibrado · desequilibrador · desequilibrante · desequilibrar · deserção · deserdação · deserdado · deserdamento · deserdar · desertar · desertificação · desertificar · desertícola · deserto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEQUILÍBRIO

Mário · Rogério · aniversário · comentário · insombrio · isóbrio · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Synonimy i antonimy słowa desequilíbrio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desequilíbrio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESEQUILÍBRIO

Poznaj tłumaczenie słowa desequilíbrio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desequilíbrio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desequilíbrio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

失调
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desequilibrio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

imbalance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

असंतुलन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الخلل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

несбалансированность
278 mln osób
pt

portugalski

desequilíbrio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অমিল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

déséquilibre
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ketidakseimbangan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Unausgewogenheit
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

不均衡
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

불균형
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

boten seimbang kalebet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mất cân bằng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஏற்றத்தாழ்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

असमतोल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dengesizlik
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

squilibrio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

brak równowagi
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

незбалансованість
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dezechilibru
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανισορροπία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wanbalans
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

obalans
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ubalanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa desequilíbrio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESEQUILÍBRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desequilíbrio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desequilíbrio».

Przykłady użycia słowa desequilíbrio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESEQUILÍBRIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem desequilíbrio.
1
Fernando Pessoa
A civilização é a criação de estímulos em excesso constantemente progressivo sobre a nossa capacidade de reacção a eles. A civilização é pois a tendência para a morte pelo desequilíbrio.
2
Vergílio Ferreira
Como é subtil, milimétrico o desequilíbrio do que escrevemos. Um breve desvio e é logo o insuportável para o leitor. Tudo porque a sua liberdade é o seu mais alto privilégio. E é assim difícil que se nos submeta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESEQUILÍBRIO»

Poznaj użycie słowa desequilíbrio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desequilíbrio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plásticos, detergentes e desequilíbrio hormonal: um grito de ...
Regina Maria Rabello Borges e Vicente Hillebrand (organizadores). Vicente Hillebrand (Organizadores) Plásticos, Detergentes e Desequilíbrio Hormonal UM GRlTO DE ALERTA Capa: Vinícius Xavier Foto da Capa: Ana Lúcia lnhofT ...
Regina Maria Rabello Borges e Vicente Hillebrand (organizadores)
2
Análise Evolutiva
O coeficiente de desequilíbrio de ligação, siiiibolizado por D, é definido como gas gar, _ gAiz gaia - .. A . Além disso, D 75 0. onde gAB,gab, gAb e gaB sao as frequencias dos cromossomos AB, ab, Ab e aB. A fim de compreender por que D é ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Evolução
8.7 O desequilíbrio de ligação pode ser causado por seleção... e por ligação,... deriva aleatória,... ...e deriva não-aleatória nais, A1B8 teriam uma freqüência de cerca de 0,023 (2,3%); mas, de fato, em cerca de 9,3% dos indivíduos (0,093 ...
Mark Ridley
4
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Doenças. por. Desequilíbrio. Térmico. do. Corpo. Conforme a minha Doutrina Térmica, a Saúde do homem depende da sua luta contra o calor interno do seu corpo, porque ele é o único ser da Criação que vive doente desequilibrando as ...
5
Introdução à Genética Veterinária
Isso é chamado de desequilíbrio gamético (ou desequilíbrio de ligação, frequentemente abreviado LD). Por exemplo, o alelo A1 poderia estar associado ao alelo B1 mais frequentemente do que o esperado com base no produto de suas ...
F. W. Nicholas
6
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
O que acontece quando já existe um desequilíbrio de uma energia corporal e ingerimos o sabor correto em excesso, ou o tipo errado de sabor? Duas reações podem ocorrer: 1. O desequilíbrio original continua, somado a um novo ...
Thomas Dunkenberger, 2007
7
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A figura ilustra o desequilíbrio de ligação entre os PUNs do UGT1A1 dos europeus. Os PUNs presentes com frequências de alelos de 20% ou mais estão incluídos e identificados pelos números “rs”. Os valores r2, que indicam os valores do ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
8
Celso Furtado: reforma, política e ideologia (1950-1964)
Essa baixa se processava mesmo antes que se materializasse o desequilíbrio, pois a simples previsão de que viria tal desequilíbrio era suficiente para que tivesse início uma corrida contra o valor externo da moeda. Dessa forma, encareciam ...
Rosa Maria Vieira Berriel, 2007
9
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Para analisar o desequilíbrio da taxa de câmbio mul- tilateral, usamos a variável taxa de câmbio real das Estatísticas Financeiras Internacionais (IFS), publicadas mensalmente pelo FMI. O primeiro passo é calcular a taxa de câmbio de ...
Inter-American Development Bank, 2003
10
RPG Reeducação Postural Global
O risco de desequilíbrio é permanente. Entretanto, o controle do equilíbrio corporal, quer se trate da sua manutenção ou da sua recuperação instantânea, é tão eficaz que pode parecer, às vezes, que o desequilíbrio não existe. Este só se  ...
Philippe Souchard, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESEQUILÍBRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desequilíbrio w wiadomościach.
1
E se a busca pelo equilíbrio gerar um desequilíbrio
E se essa busca pelo equilíbrio gerar um desequilíbrio daquilo que era certo? ... insana que começa pelo equilíbrio, às vezes pode gerar um desequilíbrio. «Administradores, Paz 15»
2
Jorge Jesus: «Momento de desequilíbrio emocional de Cardozo»
Aquilo foi um momento, não digo de loucura dele, mas de algum desequilíbrio emocional, porque tínhamos perdido duas finais numa semana. (...) Se aquilo ... «Record, Paz 15»
3
Atlético vê média de gols sofridos quase dobrar após deixar topo
Desequilíbrio defensivo: Atlético vê média de gols sofridos quase dobrar após deixar topo. Depois de perder a liderança do Campeonato Brasileiro, na 18º ... «Superesportes, Paz 15»
4
Desequilíbrio ecológico pode ser causa de ataque de piranhas na …
Desequilíbrio ecológico pode ser a causa do ataques de piranhas a banhistas que frequentam a barragem de Anagé, no sudoeste da Bahia, segundo a bióloga ... «Globo.com, Paz 15»
5
Judiciário » Para "corrigir desequilíbrio", Ajufesp defende …
Uma das principais entidades da magistratura - a Associação dos Juízes Federais de São Paulo e Mato Grosso do Sul (Ajufesp) - afirmou que a indicação do ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
6
Leandrão credita empate ao desequilíbrio emocional após pênalti
O desequilibrio emocional foi o principal motivo pelo qual o Vasco não saiu vencedor da Ressacada. Essa foi a opinião de Leandrão. Segundo o atacante, o ... «Terra Brasil, Paz 15»
7
Setor elétrico vivem momento de 'desequilíbrio', relatam geradoras
A sugestão enviada à agência por Furnas, subsidiária da Eletrobras, relata um “grande desequilíbrio estrutural no setor, atingindo toda a cadeira de agentes, ... «Globo.com, Paz 15»
8
Desequilíbrio fiscal e dívida pública serão discutidos na CAE
As dificuldades fiscais enfrentadas pelo governo serão debatidas, nesta terça-feira (29), na Comissão de Assuntos Econômicos (CAE). Os parlamentares ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Wrz 15»
9
Desequilíbrio da fauna intestinal pode causar doença de Crohn, diz …
Um novo estudo mostra que o desequilíbrio fauna microbiana do intestino pode desencadear a doença de Crohn, uma inflamação crônica do intestino, e que o ... «Globo.com, Wrz 15»
10
Com erros de finalização e fragilidade na defesa, João Ricardo …
O goleiro João Ricardo lamentou o desequilíbrio do América no empate com o Atlético-GO, por 1 a 1, nesta sexta-feira, no Serra do Dourada, em Goiás. «Superesportes, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desequilíbrio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desequilibrio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL