Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desleixo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESLEIXO

des · lei · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESLEIXO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESLEIXO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desleixo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zaniedbanie

Negligência

Zaniedbanie to termin, który odnosi się do braku opieki lub zastosowania w konkretnej sytuacji, zadaniu lub wystąpieniu. Jest często używany jako synonim terminów "niedbalstwo", "niedbalstwo", "niechlujstwo", "niechlujstwo" lub "lenistwo". Zaniedbanie Prawa Z powodu zaniedbania łacińskiego, to brak staranności, zakłada lenistwo, lenistwo, brak koniecznej refleksji, również charakteryzujący się bezczynnością, indolencją, bezwładnością i biernością. Jest to pominięcie obowiązków, które wymagają okoliczności. „Forma ludzkiego zachowania, które cechuje realizacji typem opisanym w prawie karnym w całej zmiany do staranności obiektywnie konieczne do ochrony prawnej i gdzie prawo winy agenta opiera się na fakcie, że on uniknąć realizacja typu, choć zdolna i zdolna do tego. " W ten sposób można zdefiniować zaniedbanie: zaniechanie pacjenta, zaniechanie leczenia, zapomnienie ciała obcego podczas operacji itp. Zaniedbanie może wystąpić nawet w odniesieniu do informacji medycznych, co prowadzi do błędów lekarskich. Rozprawa o błędach lekarskich ... Negligência é o termo que designa falta de cuidado ou de aplicação numa determinada situação, tarefa ou ocorrência. É frequentemente utilizado como sinónimo dos termos "descuido", "incúria", "desleixo", "desmazelo" ou "preguiça". Negligência Para o Direito Do latim negligência, é a falta de diligência, implica desleixo, preguiça, ausência de reflexão necessária, caracterizando-se também pela inação, indolência, inércia e passividade. É a omissão aos deveres que as circunstâncias exigem. "uma forma de conduta humana que se caracteriza pela realização do tipo descrito em uma lei penal, através da lesão a um dever de cuidado, objetivamente necessário para proteger o bem jurídico e onde a culpabilidade do agente se assenta no fato de não haver ele evitado a realização do tipo, apesar de capaz e em condições de fazê-lo". Assim, pode se configurar a negligência: abandono de doente, omissão de tratamento, esquecimento de corpo estranho em cirurgia, etc. A negligência pode ocorrer inclusive no tocante à informações médicas, resultando em negligência médica informacional. Dissertação sobre negligência médica...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desleixo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESLEIXO


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
cadeixo
ca·dei·xo
desneixo
des·nei·xo
eixo
ei·xo
gueixo
guei·xo
magueixo
ma·guei·xo
mogueixo
mo·guei·xo
neureixo
neu·rei·xo
queixo
quei·xo
releixo
re·lei·xo
seixo
sei·xo
semieixo
se·mi·ei·xo
soqueixo
so·quei·xo
teixo
tei·xo
toqueixo
to·quei·xo
touqueixo
tou·quei·xo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLEIXO

deslealdar
deslealdoso
deslealmente
deslegar
deslegitimação
deslegitimar
desleita
desleitagem
desleitar
desleixação
desleixadamente
desleixado
desleixamento
desleixar
deslembrança
deslembrar
deslembrativo
deslendear
desletrado
deslexia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLEIXO

abaixo
afixo
anixo
baixo
cabisbaixo
contrabaixo
crucifixo
debaixo
embaixo
encaixo
fixo
froixo
lixo
mixo
prefixo
prolixo
rebaixo
roixo
sufixo
termofixo

Synonimy i antonimy słowa desleixo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESLEIXO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desleixo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desleixo

ANTONIMY SŁOWA «DESLEIXO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desleixo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desleixo

Tłumaczenie słowa «desleixo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESLEIXO

Poznaj tłumaczenie słowa desleixo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desleixo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desleixo».

Tłumacz portugalski - chiński

伛偻
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deslealtad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sloppiness
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

झुकना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ترهل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

сутулость
278 mln osób

portugalski

desleixo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

জবুথবু সং
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

se voûter
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pemalas
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

latschen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

前屈み
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

고개를 숙이다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Sloppiness
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đi nặng nề
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அமர்திருக்கையில் குனியவோ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

खाली मान घालून बसणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sarkma
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ciondolare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ciamajda
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

сутулість
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

nepriceput
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αδέξιος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

slungelen
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

slöfock
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

slentre
5 mln osób

Trendy użycia słowa desleixo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESLEIXO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desleixo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desleixo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desleixo».

Przykłady użycia słowa desleixo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESLEIXO»

Poznaj użycie słowa desleixo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desleixo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Português para provas e concursos
“Não denunciamos com eficácia o desemprego e o desleixo com que tratamos metade da população urbana brasileira que vive em condições subumanas”. a) Não denunciamos com eficácia o desemprego e o desleixo que metade da ...
PAIVA; MARCELO, 2013
2
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
a) Não denunciamos com eficácia o desemprego e o desleixo que metade da população urbana é, por nós, tratada e que vive em condições subumanas. b) Tratamos com o desemprego e o desleixo metade da população urbana brasileira ...
Lima,antonio
3
Cartografias da ditadura e suas moralidades: os seres que ...
0D Eu acho que é desleixo dos professores e dos pais.. .Eu vibrava no sete de setembro. Chegava, assim, a ter lágrimas nos olhos na hora do hino, na hora da Pátria.. .E u acho que é tudo fruto de desleixo tanto de pais quanto de filhos e de  ...
Dinamara Garcia Feldens, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + leite) *Desleixação*, f. O mesmo que desleixo. *Desleixadamente*, adv.Com desleixo. (De desleixado) *Desleixado*, adj. Descuidado, negligente, mollangueirão.(De desleixarse) *Desleixamento*,m.(V. desleixo) *Desleixarse* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESLEIXAMENTO, s. m. (De desleixo, com o sufiixo ‹ment0››). Frouxidão, molleza, inercia, descuido, desapplicação, desleixo. DESLBIXAR, v. act. (De des prefixo, o leixar). Uausar desleixo, afrouxar, descuidar, entibiar. - Tractar com desleixo ...
Domingo Vieira, 1873
6
Metodologia da pesquisa científica: a construção do ...
Utilização correta das regras da língua: Escrever erradamente pode resultar de ignorância ou de desleixo. Se for por ignorância, informe-se melhor, consulte dicionários e textos de gramática. Se for por desleixo, o leitor (e membro da Banca ...
Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Viviane Borges Dias, 2013
7
Chic - Homem
Passar - e sumir, pois não há espetáculo menos atraente no mundo do que esse meio de campo embolado entre o esporte, o esportivo e o desleixo, que é a roupa de lazer da animada torcida brasileira. A falta de cerimônia continua, porque ...
GLORIA KALIL, 1998
8
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
DESLEIXO O desleixo é uma outra categoria que pode ter significados opostos. Os homens e mulheres que parecem desleixados (homens assim costumam ser chamados de amarrotados ou de relaxados) tendem a estar de fora da corrente ...
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
9
Vendas com aplicação de neurolingüística
Ela é muito espessa e me dá a impressão de desleixo. As pessoas têm uma tendência a generalizar, ou seja, por causa de algo específico tiram conclusões sobre o todo. Muitas vezes são conclusões erradas. A conclusão não é a de que a ...
ANTONIO DE JESUS LIMAO ERVILHA, ERVILHA, A.j.
10
Lima Barreto, imagem e linguagem
Como visto, a crítica tinha olhos somente para avaliá-lo depreciativamente quanto à linguagem utilizada, ressaltando, desta forma, o "desleixo da linguagem" o que marca-lhe negativamente a obra. Em contrapartida, voz distanciada ...
Zélia Nolasco-Freire, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESLEIXO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desleixo w wiadomościach.
1
Desleixo e caos se assenhoraram de Campo Grande há quase três …
Os noticiários estão abarrotados do desleixo e do caos que se assenhoraram de Campo Grande há quase três anos, mas não aparece um só texto que mostre ... «Campo Grande News, Paz 15»
2
Desleixo pode obrigar Prefeitura a plantar árvores pela 4ª vez em …
Os administradores municipais muitas vezes reclamam que precisam da ajuda dos munícipes para resolver os problemas da cidade. E quando aparece um ... «Jornal A Tribuna Jales, Wrz 15»
3
Ministra acusada de "desleixo" e "falta de respeito" pelos bombeiros
As celebrações do Dia Nacional do Bombeiro Profissional, assinaladas em Coruche, ficaram marcadas por fortes críticas ao Governo, em particular à ministra ... «TVI24, Wrz 15»
4
António Costa fala em "desleixo" do Governo e do governador do …
O secretário-geral do PS, António Costa, voltou esta quarta-feira a criticar o Governo e o governador do Banco de Portugal por causa do processo relacionado ... «Público.pt, Wrz 15»
5
Sepultura da princesa Diana deixa muitos revoltados com o desleixo
Dezoito anos depois da sua morte, a sepultura da princesa Diana foi fotografada. A imagem mostra que o local onde a princesa descansa em paz está a ... «Notícias ao Minuto, Sie 15»
6
OPINIÃO DE PRIMEIRA – Por incompetência e desleixo, a sífilis …
Em muito pouco de tudo o que se ouve, lê e assiste neste país, quando vem de vozes oficiais, pode-se acreditar. São sucessivos os engodos que conhecemos. «Rondoniaovivo, Lip 15»
7
Proprietários florestais entre o desleixo e a falta de dinheiro para …
Os produtores florestais queixam-se dos custos elevados de limpeza das matas. Falam em desleixo, mas mesmo assim, em Proença À Nova, avança a ... «RTP, Maj 15»
8
Jardim da Liberdade, a imagem do desleixo da Câmara de Santarém
Jardim da Liberdade, a imagem do desleixo da Câmara de Santarém. By João Baptista on 13 de Março de 2015 in Últimas · jardim liberdade santarem marco ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mar 15»
9
Ministra da Agricultura acusa socialistas de "desleixo" na gestão de …
“É uma pesadíssima herança da má governação socialista, do desleixo, da inação, da falta de cuidado reiterada, porque estas multas vêm a crescer”, disse. «iOnline, Mar 15»
10
Flamengo repudia ação da torcida, estranha invasão e vê 'desleixo
Antes do início da partida entre Macaé e Flamengo, que terminou empatada por 1 a 1, no sábado, pela primeira rodada do Campeonato Carioca, cerca de 100 ... «ESPN.com.br, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desleixo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desleixo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z