Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desmembrado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESMEMBRADO

des · mem · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESMEMBRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESMEMBRADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmembrado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
desmembrado

Dismemberment

Desmembramento

Dismemberment to metoda stosowania kary śmierci. W nim cztery główne kończyny są wyrwane z ciała: nogi i ręce. Jest również znany jako pullout. Było to, jak się okazało, ulubiona postać Attili, Hun w torturowaniu i zabijaniu swoich wrogów. We Francji, w ramach Starego Reżimu, była to kara nałożona na regicides. Desmembramento é um método de aplicação de pena de morte. Nela, os quatro principais membros são arrancados do corpo: pernas e braços. Também é conhecida como arrancamento. Era, segundo consta, a forma preferida de Átila, o Huno em torturar e matar seus inimigos. Na França, sob o Antigo Regime, era a pena aplicada aos regicidas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmembrado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESMEMBRADO


alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
assombrado
as·som·bra·do
brado
bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
deslumbrado
des·lum·bra·do
dobrado
do·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
invertebrado
in·ver·te·bra·do
lembrado
lem·bra·do
membrado
mem·bra·do
quebrado
que·bra·do
redobrado
re·do·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do
vertebrado
ver·te·bra·do
vibrado
vi·bra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMEMBRADO

desmedramento
desmedrança
desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelhorar
desmelindrar
desmembração
desmembramento
desmembrar
desmemoriação
desmemoriado
desmemoriador
desmemoriar
desmemória
desmensurabilidade
desmensurado
desmensurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMEMBRADO

afiambrado
aliquebrado
alquebrado
azumbrado
bem-ajambrado
desassombrado
descalabrado
desfibrado
desvertebrado
endiabrado
enjambrado
ensombrado
escombrado
mal-ajambrado
palpebrado
requebrado
semidobrado
soçobrado
tresdobrado
zebrado

Synonimy i antonimy słowa desmembrado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESMEMBRADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desmembrado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desmembrado

Tłumaczenie słowa «desmembrado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESMEMBRADO

Poznaj tłumaczenie słowa desmembrado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desmembrado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desmembrado».

Tłumacz portugalski - chiński

肢解
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desmembrado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Dismembered
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

विखंडित
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تقطيع اوصالها
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

расчлененный
278 mln osób

portugalski

desmembrado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

dismembered
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

démembré
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

dikerat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

zerstückelt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バラバラ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

사지가 절단
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

dismembered
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chia cắt
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

காலால் இடறி மரணதண்டனை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

dismembered
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

parçalanmış
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

smembrato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rozczłonkowane
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

розчленований
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

dezmembrat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διαμελισμένο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verbrokkel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dismembered
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lemlestet
5 mln osób

Trendy użycia słowa desmembrado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESMEMBRADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desmembrado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desmembrado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desmembrado».

Przykłady użycia słowa desmembrado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESMEMBRADO»

Poznaj użycie słowa desmembrado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desmembrado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Formação histórica e econômica do Norte Fluminense
Desmembrado de Itaperuna. Os municípios criados na região a partir de 1988. 14 Quissamã - ano de criação: 1989. Desmembrado do município deMacaé. Cardoso Moreira - ano de criação: 1989. Desmembrado do município de Campos.
Maria Eugenia Ferreira Totti, 2006
2
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
Entretanto, foram criados dois novos municípios em 2001, resultantes de desmembramentos de unidades territoriais incluídas na Região: Barrancas, na Bahia, desmembrado de Serrinha; e Jundiá, no Rio Grande do Norte, desmembrado de ...
3
Registro de imoveis
O arquivo do antigo cartório continuará a pertencer-lhe. Anotações: 1. CRIAÇÃO DE CARTÓRIO: A criação de novo cartório não quer dizer que haverá desmontagem daquele que foi desmembrado, continuando a lhe pertencer o arquivo e os ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
4
Geografia Ciência Da Sociedade
O Governo Federal não teve, porém, coragem de executar esta política, mas em 1943 resolveu desmembrar alguns Estado, criando os territórios federais do Amapá, desmembrado do Pará, de Rio Branco, hoje Roraima, desmembrado do  ...
Manuel Correia De Andrade, 2006
5
Numeros Que Falam - Pinaculos
recente, desmembrado de Sobradinho; temos Lagoa Bonita, município também recente e desmembrado de Sobradinho; temos Cerro Branco - a capital do arroz de semente - município jovem, desmembrado de Cachoeira do Sul; temos Novo  ...
San Martin
6
Direito Eleitoral - 11ª Edição
A candidatura a cargo de prefeito de outro município caracteriza candidatura a outro cargo, exceto em se tratando de município desmembrado, incorporado ou que resulte de fusão, conforme decidido pelo TSE na resposta à Consulta no 841.
Barros,francisco
7
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
6 Maracanau, (Emancipado em 1983, desmembrado do município de Maranguape.) 7 Eusébio (Emancipado em 1987, desmembrado do município de Aquiráz.) 8 Guaiúba (Emancipado em 1987, desmembrado do município de Pacatuba.) ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
8
Psicologia Aplicada à Administração
Efetividade foi primeiramente desmembrado em três objetivos: necessidade do paciente, acessibilidade do paciente a cada clínica possível e capacidade de tratamento da clínica. Note-se aqui que os objetivos referem-se a duplas formadas ...
Silvia Generali da Costa
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
desmembrado das rendas de Sanca Cruz para a Uni- versidade." DESMEMBRADO, p.. pass, de Desmembrar. §. fig. Falto de algum membro , ou рапе con- stituinte. T. (f Agora , г. 6 t. f. ficava desmembrado о razoaao. DESMEMBRADÔR , s. т ...
António de Morais Silva, 1813
10
Cronologia do Rio Grando do Norte: cinco séculos de história
Por meio de Lei Estadual, foram ratificadas as criações dos Municípios: 1) Antônio Martins, desmembrado de Martins. 2) Bom Jesus, desmembrado de Senador Eloy de Souza. 3) Campo Redondo, desmembrado de Santa Cruz. 4) Francisco ...
Aluísio de Azevedo, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESMEMBRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desmembrado w wiadomościach.
1
Processo de um dos réus da chacina de Unaí é desmembrado
CIDADES : BELO HORIZONTE MG : JULGAMENTO DA CHACINA DE UNAIManica vai a juri apos 12 anos . Comeca nesta quinta (22) julgamento de acusado ... «O Tempo, Paz 15»
2
JOTA: Eletrolão pode ser desmembrado
Zavascki decidirá se as investigações serão mantidas no Paraná, sob a relatoria do juiz federal Sérgio Moro, ou desmembradas e mantidas em Brasília. «O Antagonista, Paz 15»
3
STF decide que inquéritos da Lava Jato serão desmembrados
O plenário do STF decidiu hoje (23) remeter o inquérito que investiga a senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) à relatoria de outro ministro, que não Teori Zavascki, ... «EBC, Wrz 15»
4
Acusado de matar estudante de direito continua foragido e processo …
De acordo com as informações da Polícia Civil do município, caso ele não apareça nos próximos meses, o processo deverá ser desmembrado e o irmão dele, ... «Olhar Direto, Wrz 15»
5
Projeto é desmembrado, e debate sobre o imposto da herança é …
O líder do governo na Assembleia, deputado Luiz Carlos Romanelli (PMDB), afirmou que o projeto será desmembrando. A decisão tem como base, segundo ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Hallan cadáver desmembrado en la frontera con Colombia
Hallan cadáver desmembrado en la frontera con Colombia. Los restos tenían aproximadamente dos meses enterrados en una zona conocida como el Llano de ... «El Universal, Wrz 15»
7
Fotos y video: un oso fue desmembrado por doce tigres
Un oso negro cachorro fue devorado y desmembrado por doce tigres en un parque de animales salvajes en Shanghai, China, el pasado 10 de agosto luego de ... «InfoBAE.com, Sie 15»
8
Mulher russa de 68 anos terá morto e desmembrado pelo menos 13 …
A idosa foi detida em São Pertesburgo, na passada terça-feira, depois de fortes suspeitas de ter morto e desmembrado um vizinha reformada, há uns dias. «SIC Notícias, Lip 15»
9
Identifican cadáver desmembrado en la parroquia El Recreo
Los funcionarios del Cicpc lograron identificar, el mismo viernes, el cadáver del joven hallado desmembrado en la parroquia El Recreo de Caracas. Se trata de ... «El Universal, Cze 15»
10
Desmembrado de El Junquito era líder del "Tren de Aragua"
El cadáver desmembrado que fue hallado la madrugada del jueves en el kilómetro 16 de la vía que comunica a Mamera con El Junquito, en Caracas, era de ... «El Universal, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desmembrado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desmembrado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z