Pobierz aplikację
educalingo
despicar

Znaczenie słowa "despicar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPICAR

des · pi · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPICAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despico
tu despicas
ele despica
nós despicamos
vós despicais
eles despicam
Pretérito imperfeito
eu despicava
tu despicavas
ele despicava
nós despicávamos
vós despicáveis
eles despicavam
Pretérito perfeito
eu despiquei
tu despicaste
ele despicou
nós despicamos
vós despicastes
eles despicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despicara
tu despicaras
ele despicara
nós despicáramos
vós despicáreis
eles despicaram
Futuro do Presente
eu despicarei
tu despicarás
ele despicará
nós despicaremos
vós despicareis
eles despicarão
Futuro do Pretérito
eu despicaria
tu despicarias
ele despicaria
nós despicaríamos
vós despicaríeis
eles despicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despique
que tu despiques
que ele despique
que nós despiquemos
que vós despiqueis
que eles despiquem
Pretérito imperfeito
se eu despicasse
se tu despicasses
se ele despicasse
se nós despicássemos
se vós despicásseis
se eles despicassem
Futuro
quando eu despicar
quando tu despicares
quando ele despicar
quando nós despicarmos
quando vós despicardes
quando eles despicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despica tu
despique ele
despiquemosnós
despicaivós
despiquemeles
Negativo
não despiques tu
não despique ele
não despiquemos nós
não despiqueis vós
não despiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despicar eu
despicares tu
despicar ele
despicarmos nós
despicardes vós
despicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despicar
Gerúndio
despicando
Particípio
despicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPICAR

aplicar · auspicar · comunicar · dedicar · empauapicar · empaupicar · empicar · entrepicar · entropicar · ficar · justificar · mupicar · notificar · picar · planificar · publicar · repicar · salpicar · trepicar · tropicar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPICAR

despi · despicadeira · despicador · despicativo · despiciendo · despiciente · despido · despiedadamente · despiedade · despiedado · despiedar · despiedosamente · despiedoso · despigmentação · despigmentar · despilchar · despimento · despimos · despinçadeira · despinçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPICAR

achicar · clarificar · classificar · clicar · criticar · especificar · explicar · fabricar · identificar · indicar · modificar · multiplicar · praticar · radicar · ratificar · reivindicar · sacrificar · simplificar · unificar · verificar

Synonimy i antonimy słowa despicar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPICAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «despicar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «despicar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPICAR

Poznaj tłumaczenie słowa despicar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despicar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despicar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

despicar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Despuntar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To dispel
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

despicar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

despicar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

despicar
278 mln osób
pt

portugalski

despicar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

despicar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

despicar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

despicar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

despicar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

despicar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

despicar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

despicar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

despicar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

despicar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

दूर करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

despicar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Per dissipare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

despicar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

despicar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

despicar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

despicar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

despicar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

despicar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

despicar
5 mln osób

Trendy użycia słowa despicar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPICAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despicar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despicar».

Przykłady użycia słowa despicar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPICAR»

Poznaj użycie słowa despicar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despicar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESPICADOR, s. m. (l)o thema despica, de despicar, com o sui-lixo «dõr›). O que despica. ou despieou, o que toma despique por outrem, desafi'rontador, vingador. DESPICAR, v. act. (De des prefixo, e picar). Desafl'rontar, desaggravar  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Museu literario: util e divertido
Mas se acaso fôr preciso despicar-vos com algum chiste picante, fazei logo conta, que o comece a lingua, e o acabe a espada. E geralmente deveis fugir de ser teimoso, e espadachim; mas se fôr inexcusavel que as espadas dôm o fio á ...
3
Obras de João Francisco Lisboa, natural do Maranhão
serva ndo para mais tarde despicar-se. Destituidos e deportados cerca de quarenta individuos, tidos como fautores de tramas absolutistas, serenaram os animos, e contentes de si volveram todos para o remanso da casa e do trafego ...
João Francisco Lisboa, Antônio Henriques Leal, 1864
4
Galatéa egloga
Sim, vou já despicar-me . . . Mas que intento í Que faço ! Aonde vou ! Que pensamento He este, que me occcrref Oh quanto errado Gyra o discurso de paixão cercado ! Eu matar Galatéa ! Oh que vileza t Naquella tara imagem da belleza ...
António Joaquim de Carvalho, 1801
5
A Conjuração de 1787 em Goa: a varias cousas desse tempo ...
Lu espero eair em breve, e mesnto dentro destes outo dias para me despicar do Pactan, pois sem isso somos objecto das assemblcas dos Chapeos ( »с. homrn* de chapín. cbristaos ), e que пos di räo on Portugueses em Go»? Eu nao faço ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1875
6
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
□Fora delles não sei que outra cousa seja permittida; e por consequência toda a excepção, ou restricção na Lei he um principio desmoralisador, e até desorgani- «ador, por isso que aulhorisa o Cidadão a despicar-se por aulhoridade ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
7
Historia geral de Portugal, e suas conquistas,: offerecida á ...
com tanta perda , e vantagem , que o Era ^'"lS- Nizamaluco para despicar a injuria , mandou na madrugada do dia seguinte dar hum grande assalto ao ferte por dois dos seus melhores Generaes. Largas horas durou este temeroso combate ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
8
Novo diccionario francez-portuguez
Revancbtr , ». a — ché. e, part, (revanche) defender (quem é atacado) despicar. { Se — ) ». r. desforrar- se , despicar-se— de- fender-K. Revàncbeur . s. m. fam. des. (rcvanehêur) Icfensor — despicador, vingador. Rêvasser. ». n. fam. (revacê)  ...
José da Fonseca, 1850
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
despicar (1) t. to satisfy, mollify. [des- + picar.] despicar (2) t. to remove a beak. [ des- + pico (1).] despidiente m. (build.) board placed between a hanging scaffold and the wall. [Prp. of despedir.]; despido m. a farewell; dismissal. despiece ...
Edward A. Roberts, 2014
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Retaining, s. a acçaô de reter, • tec. Ve To retain. To retake, v. a. tornar a tomar 0 que se tinha apunhado, ou deixado, retomar. Retaken, adj. tornado a tomar. To retaliate, v. a. despicar-se de alguma injuria, acinte, &c. ; pagar na mesma inoe- ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPICAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despicar w wiadomościach.
1
Baja producción de camarón limpio provoca pérdidas de 288 mdp
El cierre de más del 70 por ciento de las congeladoras ha 'golpeado' a los comercios dedicados a despicar. Se han registrado grande pérdidas económicas. «Milenio.com, Wrz 15»
2
Congeladoras de camarón contratarán a 80 mujeres
... informó la líder de las despicadoras, y por el momento entre las dos recontratarán a 80 mujeres para despicar, sin embargo aún hay 8 negocios cerrados de ... «Milenio.com, Wrz 15»
3
¿Y qué hicieron como diputados?
De igual forma, PALOMA habló de apoyar a las más de 3 mil mujeres que se dedican a despicar camarón, reconstruyendo proyectos productivos que reactiven ... «Hoy Tamaulipas, Kwi 15»
4
Despicar a los buitres Joseph E. Stiglitz y Martin Guzmán
En medio de la disputa entre la Argentina y los “fondos buitre” que son tenedores de los bonos emitidos por este país, ha surgido un amplio consenso relativo a ... «Realidad Economica, Paz 14»
5
Cae 40% producción de camarón
La caída del 40 por ciento en la producción de camarón, la veda y las bajas ventas, han dejado sin trabajo a 2,800 mujeres dedicadas a despicar camarón de ... «Milenio.com, Maj 14»
6
Despicadoras de camarón solicitan ayuda al gobierno
Ante ello, las mujeres que se dedican a limpiar y despicar camarón enfrentarán una difícil situación para subsistir durante esta temporada, siendo ... «La Verdad de Tamaulipas, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despicar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/despicar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL