Pobierz aplikację
educalingo
dessocar

Znaczenie słowa "dessocar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESSOCAR

des · so · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESSOCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESSOCAR

alocar · bocar · chocar · colocar · convocar · deslocar · enfocar · equivocar · focar · invocar · locar · ocar · provocar · recolocar · retocar · revocar · socar · sufocar · tocar · trocar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESSOCAR

dessoalhar · dessoante · dessoar · dessobraçar · dessobressaltado · dessociável · dessocorrer · dessoçobrar · dessoçobro · dessolar · dessoldadura · dessoldar · dessolhar · dessorado · dessorador · dessoragem · dessoramento · dessorar · dessossegar · dessossego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESSOCAR

abarrocar · abocar · avocar · baldrocar · brocar · cocar · derrocar · desembocar · desfocar · destocar · embiocar · embocar · entabocar · estocar · evocar · fofocar · pipocar · pocar · rebocar · rocar

Synonimy i antonimy słowa dessocar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dessocar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESSOCAR

Poznaj tłumaczenie słowa dessocar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dessocar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dessocar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

dessocar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desmontar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To decouple
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

dessocar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

dessocar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

dessocar
278 mln osób
pt

portugalski

dessocar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

dessocar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Découpler
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dessocar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

dessocar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

dessocar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

dessocar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

dessocar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dessocar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

dessocar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

dessocar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dessocar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dessocar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dessocar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

dessocar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dessocar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

dessocar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om te ontkoppel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dessocar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dessocar
5 mln osób

Trendy użycia słowa dessocar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESSOCAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dessocar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dessocar».

Przykłady użycia słowa dessocar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESSOCAR»

Poznaj użycie słowa dessocar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dessocar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESSOCADO - Adj. Diz-se do animal a que se fez uma operação de dessocar. DESSOCAR - V. Fazer nas mãos de (animal matreiro) incisão dos tendões de certos músculos daqueles membros, para lhe dificultar a carreira. DESTALAR - V .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessitiar*, v.t.Livrarde sítio oude cêrco; descercar. Cf. Filinto, D. Man., III, 76. (De des... + sitiar) * *Dessoante*, adj. O mesmo que dissonante. * *Dessoar*, v.i. O mesmo que dissonar; destoar. Cf. Castilho, Primavera, 32. * *Dessocar*,v.t.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... facilemnte dá coices), dessocado (c. que sofreu a operação de dessocar), dessocar (fazer certa operação nas mãos do animal matreiro ou uma incisão nos tendões com o fim de dificultar a carreira), disparador (c. acostumado a disparar;  ...
Dante de Laytano, 1984
4
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
BRASILEIRO Bastcirar v. tr ( Basteriar v. tr — - — ( Bastciras s. f. pl — — - Bastcirado adj - — Bichôco adj Broca adj — - Cabortciro adj - Carreteiro adj - - - Ckimbé adj _ — — Chucro adj Cilhão adj Couceiro adj -- Dessocado adj - Dessocar v. tr ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como servir. dessexuado (es), adj. dessimetria, s. f. dessimétrico, adj . dessinalado, adj. dessiso, s. m. dessisudo, adj. dessitiar, v. dessituado, adj. dessoante, adj. 2 gên. dessoar, v.: destoar. /C f. des- suar. dessocar, v. dessociável, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
O cavalo na formação do Brasil
DESSOCADO — cavalo que sofreu a operação de dessocar, ou seja, incisão que se faz dos tendões de certos músculos das mãos do animal matreiro a fim de dificultar a carreira do mesmo. EGUARIÇO — cavalo que só acompanha éguas.
José Alípio Goulart, 1964
7
Trabalhos e costumes dos gaúchos
Animais A ovelha — a safra da lã — o burro choro — a pandilha irredutível — os gaviões — bolear uma gaviona — laçar e matar uma — um bonito tiro — os meios de contensão — dessocar — acolherar — o arrocho no garrão — na orelha ...
Severino de Sá Brito, 1978
8
Caminhos do turismo
CARACTERES FíS I COS Dessocado — o animal que sofreu a operação de " dessocar",. Poney-baio ruano No número 36 da revista "Caminhos do Turismo", vimos ós cavalos mais conhecidos no Rio Grande do Sul sob o aspecto de sua ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria de Turismo. Assessoria de Imprensa, 1976
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bros. do S. Diz-se do cavalo que sofreu a operação de dessocar. DESSOCAR, O . t. Bras. do S. Fazer incisões nos tendões (tenotomia) de certos músculos dos membros dos cavalos matreiros, com o fim de lhes dificultar a corrida. (Cf. Roque  ...
10
Tapera: cenários gaúchos
... a minha tropilha. 2 Contratos - contraídos, arqueados. 1 Rompente - rompante, que rompe. 'Manga - pedaço ou braço de alguma coisa; braço de cerca. ' Tararaca - tonto. ,'□ 6 Dessocar - fazer nas mãos (de animal matreiro) incis5o 41 .
Alcides Maya, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dessocar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/dessocar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL