Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diassistema" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIASSISTEMA

di · as · sis · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIASSISTEMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIASSISTEMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diassistema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Diassystem

Diassistema

Diasystem to pojęcie dialektologii, które definiuje system wirtualny, który istnieje na podstawie strukturalnej dwóch lub więcej języków o wysokim stopniu wzajemnej zrozumiałości. Powody istnienia systemów są liczne; Zwykle rozpatrywanie jako odrębne języki wywodzi się z innego historycznego i kulturowego rozwoju z pewnego historycznego momentu. Różnice mogą dotyczyć leksykonu, ponieważ występuje między prowansalskim a katalońskim ze względu na odpowiedni wpływ języka francuskiego i kastylijskiego. Zdarzają się również przypadki, w których największa różnica występuje w używanym systemie zapisu, w przypadku hindi, który używa dewanagari, i urdu, który używa alfabetu arabskiego, chociaż oba języki są wzajemnie zrozumiałe. W innych przypadkach czynniki prawne i polityczne traktują je jako różne języki, istniejące przepisy ustanawiają różnicę między dialektami, nawet jeśli nie istnieją rzeczywiste bariery w zrozumieniu między tymi odmianami językowymi, ani w ich fonetyce, piśmie lub słownictwie, jak w przypadku języka rumuńskiego i Mołdawianie. Um diassistema é um termo da dialetologia que define um sistema virtual que existe na base estrutural de duas ou mais línguas com alto grau de inteligibilidade mútua. As razões para a existência dos diassistemas são múltiplas; normalmente a consideração como línguas separadas é derivada dum desenvolvimento histórico e cultural diferente a partir de um determinado momento histórico. As diferenças podem afetar o léxico, tal qual ocorre entre o occitano e o catalão devido à influência respectiva do francês e do castelhano. Também existem casos nos quais a maior diferença ocorre no sistema de escrita empregado, caso do hindi, que utiliza o devanagari, e o urdu, que emprega o alfabeto árabe, embora ambas as línguas sejam mutuamente inteligíveis. Em outros casos, os fatores legais e políticos os consideram línguas diferentes a legislação existente estabelece uma diferença entre dialetos apesar de não existirem barreiras reais de compreensão entre essas variedades lingüísticas, nem na sua fonética, escrita ou léxico, como ocorre no caso do romeno e o moldavo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diassistema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIASSISTEMA


agrostema
a·gros·te·ma
apostema
a·pos·te·ma
astema
as·te·ma
blastema
blas·te·ma
citoblastema
ci·to·blas·te·ma
dessistema
des·sis·te·ma
diastema
di·as·te·ma
ecossistema
e·cos·sis·te·ma
estema
es·te·ma
exostema
e·xos·te·ma
ginostema
gi·nos·te·ma
hematapostema
he·ma·ta·pos·te·ma
lacistema
la·cis·te·ma
meristema
me·ris·te·ma
postema
pos·te·ma
sarcostema
sar·cos·te·ma
servossistema
ser·vos·sis·te·ma
sistema
sis·te·ma
subsistema
sub·sis·te·ma
urapostema
u·ra·pos·te·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIASSISTEMA

diascórdio
diasirmo
diasóstica
diasóstico
diaspidídeo
diasporometria
diasporômetro
diaspório
diaspro
diassene
diastalse
diastase
diastasemia
diastasêmico
diastasimetria
diastasimétrico
diastasiômetro
diastasímetro
diastatoma
diastáltico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIASSISTEMA

antostema
anátema
apótema
contratema
dimerostema
enantema
epítema
eritema
exantema
microstema
peristema
petema
plerematema
tema
semantema
sintema
solenostema
tactema
tema
uleritema

Synonimy i antonimy słowa diassistema w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diassistema» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIASSISTEMA

Poznaj tłumaczenie słowa diassistema na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diassistema na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diassistema».

Tłumacz portugalski - chiński

通变系统
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Diassistema
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Diass system
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

diasystem
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

diasystem
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

diasystem
278 mln osób

portugalski

diassistema
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

diasystem
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

diasystème
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

diasystem
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Diasystems
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

diasystem
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

diasystem
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

diasystem
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

diasystem
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

diasystem
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

diasystem
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

diasystem
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Diasistema
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

diasystem
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

diasystem
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

diasistem
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Σύστημα Diass
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

diasystem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

diasystem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

diasystem
5 mln osób

Trendy użycia słowa diassistema

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIASSISTEMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diassistema» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diassistema
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diassistema».

Przykłady użycia słowa diassistema w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIASSISTEMA»

Poznaj użycie słowa diassistema w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diassistema oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de Lingüística
... de cinco vogais idênticas em ambos os falares: o diassis- tema será 1,2 // i e a o u //. Suponhamos que numa das duas variedades a vogal anterior intermediária seja bem mais aberta do que na outra; teremos o seguinte diassistema: l/e 1,2 ...
‎2007
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Fernando Cristóvão, quem comigo o informou detidamente sobre o futuro do Acordo Ortográfico que ia unificar as variantes galega, portuguesa e brasileira do nosso diassistema numa só norma padrão, diassistema conhecido hoje como  ...
‎2000
3
Estudos lingüísticos
O diassistema. A norma comum e o sistema resultante são uma abstração e não coincidem integralmente com nenhum dialeto: parecerão falsos, como também são falsos o dialeto e a gíria em relação à minoria ou a um indivíduo. Por esta ...
4
Lingüística e sócio-lingüística galaico-portuguesa: O acordo ...
As inovações introduzidas não atentam contra a unidade linguistica do Diassistema nem contra o genio da lingua comum. As variantes galega, portuguesa e brasileira (alem do português dos paises africanos de lingua oficial portuguesa), ...
Lluís V. Aracil, 1987
5
Tratador de Palavras
... social, cultural e geograficamente, uma língua histórica, como é o caso do português, não pode ser considerada como algo unitário, mas sim como um diassistema, no qual se inter-relacionam diversos sistemas e subsistemas. Nem a ...
Márcio José Lauria
6
Educação Linguística
não é bem um sistema lingüístico, mas sim um diassistema, um conjunto mais ou menos complexo de “dialetos” (variedades diatópicas), de “níveis de língua” ( variedades diastráticas) e de“estilos”(variedades diafásicas). Assim, não basta ...
Ana Beatriz T. Silveira
7
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Da sua infância beiroa ressumam os ecos dos pinhais e os ruídos das crianças do tempo suspenso. Mas, da sua língua, desse mesmo diassistema de diversidade e de encontro, de casa-comum do corpo espacejado, daí, do silêncio que ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
8
Que gramática estudar na escola?: norma e uso na língua ...
20) e a segunda referese ao “diassistema polarizado” que distingue “porum lado, umaNORMA CULTAe,de outro lado,uma NORMA VERNÁCULA ou POPULAR ”, porque “a realidade linguística brasileira” “não é apenas variável e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2007
9
Quinhentos anos de história lingüística do Brasil
como variedades 'baixas' correspondentes o alemão suíço (Schwyzerdutsch) , o crioulo de Haiti, o árabe coloquial e o grego coloquial (demotiki). Ambas as variedades fazem parte do mesmo 'diassistema', a saber: alemão, francês, árabe e ...
Suzana Alice Cardoso, Jacyra Mota, Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2006
10
Sob a pele das palavras: dispersos
... de diassistema, de geovariantes, de cronovariantes, etc. Cremos que foi Gianfranco Folena, no colóquio sobre o tema Gli Atlanti Linguistici (Problemi e resultati), realizado em Roma em 1967, e, logo a seguir, no XII Congresso Internacional ...
Celso Ferreira da Cunha, Cilene da Cunha Pereira, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diassistema [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/diassistema>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z