Pobierz aplikację
educalingo
diluíra

Znaczenie słowa "diluíra" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DILUÍRA

di · lu · í · ra


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DILUÍRA

batuíra · cauíra · construíra · corruíra · cuíra · destruíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · obstruíra · pepuíra · picuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tatuíra · tuíra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILUÍRA

dilucidação · dilucidamento · dilucidar · diluculado · dilucular · diluente · diluia · diluição · diluimento · diluir · diluído · diluto · diluvial · diluviano · diluviar · diluvião · diluvioso · diluvo · dilúcido · dilúculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILUÍRA

Maíra · Vera · açanuíra · cipoíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · macaíra · muiraruíra · papuíra · saíra · tapeíra · tapiíra · taraíra · tataíra · teraíra · terra · traíra · ultra · vara

Synonimy i antonimy słowa diluíra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diluíra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DILUÍRA

Poznaj tłumaczenie słowa diluíra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diluíra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diluíra».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

稀释了
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Diluir
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Diluted
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पतला था
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قد تضعف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

что разбавленный
278 mln osób
pt

portugalski

diluíra
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মিশ্রিত ছিল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

avait dilué
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

telah dicairkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

hatte verdünnt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

希釈していました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

희석했다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

wis diencerke
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đã pha loãng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நீர்த்த இருந்தது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

diluted होते
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

seyreltilmiş etmişti
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aveva diluito
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nie rozcieńcza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Розведений
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

au diluat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

είχε αραιωθεί
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

het verwaterde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hade späddes
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hadde utvannet
5 mln osób

Trendy użycia słowa diluíra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DILUÍRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diluíra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diluíra».

Przykłady użycia słowa diluíra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILUÍRA»

Poznaj użycie słowa diluíra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diluíra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tres Mulheres Poderosas
O tempo passara e a situação inaceitável, amarga, dilacerante, diluíra-se na matéria dos dias, derretera-se na normalidade da existência periodicamente perturbada por uma carta de Sony, desajeitada, formal, à qual Norah e a sua irmã ...
Marie Ndiaye
2
A mulher certa
A tensão da véspera diluíra-se em mim. Pensava no serão como se não tivesse sido eu a vivê-lo com o escritor no jardim de Inverno. Pensava na fita lilás, como se dela tivesse ouvido falar a mexeriqueiros. No fim de contas, o que ocupava ...
Sándor Márai, 2009
3
A montanha mágica
... diluíra também, depressa se perdera de vista, não se escutando em todo o redor o mais leve ruído, a solidão, sim, o afastamento do mundo, tornaram‐‐se, antes que ele se desse conta disso, absolutamente imperscrutáveis, a ponto de ...
Thomas Mann, 2009
4
Corpo corpo
Criançolas. Eles vieram do escritório, já em relativa paz. O porre se diluíra, não me demorei. No portão o velho, Luís Celso a instigá-lo, disse que apuraria a origem dos meus sequestradores, a Adolf se multiplicava em células distritais, e que, ...
Marco Antonio Gay, 2007
5
O escapista
... já naquela época. Sentir-se-ia lesado já naquele instante. Quando este seu amigo efetivamente notara que se sentia lesado em presença do cocheiro velho ? Quando se apercebera de que o menino Antinô se diluíra naquele arremedo de ...
Alexandre Salem Szklo, 2001
6
O Homem Duplicado
Tertuliano Máximo Afonso já não estava tãocerto de que o responsável peloplasma invisívelquese diluíra naatmosfera do gabinete do director fosseocaixa do banco. Nemele,nem o empregado da recepçãodo hotel. Ainda por cimacom ...
José Saramago, 2012
7
O Colégio de Todos os Segredos
Ainda consigo levar amelhor sobreelas. E mesmo enquanto Domenica, no palco, estava a dizer à sua melhor amiga que ela, Rexy, se colocara entre ela e Deus e «diluíra a sua vocação», a madre Ravenel, com o programa na mão, começou ...
GAIL GODWIN, 2012
8
Também quero falar: sobrevivente alemã relembra o III Reich
Seu pai, Karl, havia recebido várias patentes por suas invenções, mas a inteligência se diluíra em noitadas e bebedeiras, um companheiro-problema perfeito para a mãe, Lilly, filha do escritor Otto Weddigen mencionado antes. Não sabia ...
Eleanor Stange Ferreira, 2007
9
32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida
Estava à espera que a qualquer momento a mulher láaparecesse, tendo acordadocom o forte choro, nãoobstante a pequena ajudapara dormir que lhe diluíra na água. A pequena acalmou pouco depois e Mafaldanão aparecera. Depoisde ...
JORGE DURÃO, 2013
10
O sexo nosso de cada dia
Até Dona Helena, a Dona Helena tão bonita, tão delicada, a intocável figura boa que lhe restava, diluíra-se, transmudara-se a imagem de sua fantasia. Lembrou- se do sorriso franco com que o acolhia, dos presentes, das palavras de carinho ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diluíra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/diluira>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL