Pobierz aplikację
educalingo
distantemente

Znaczenie słowa "distantemente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISTANTEMENTE

dis · tan · te · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISTANTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISTANTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTANTEMENTE

distal · distanasia · distanásia · distanciadamente · distanciado · distanciador · distanciamento · distanciar · distante · distar · distaxia · distáquio · distância · distelasia · disteleologia · distender · distendido · disteno · distensão · distensibilidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTANTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa distantemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «distantemente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTANTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa distantemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa distantemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distantemente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

远亲
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

A la vez
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Distantly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

दूर से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بعيدة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

отдаленно
278 mln osób
pt

portugalski

distantemente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দূরবর্তী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

lointainement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Jauh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Abweisend
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

遠く
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xa
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தூரத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

distantly
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

soğuk bir şekilde
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

lontano
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

odlegle
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

віддалено
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

la distanță
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μακρινή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verlangs
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

avlägset
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

distantly
5 mln osób

Trendy użycia słowa distantemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISTANTEMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa distantemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «distantemente».

Przykłady użycia słowa distantemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISTANTEMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem distantemente.
1
Miguel Esteves Cardoso
É um defeito particularmente português querermos distinguir-nos do empreendimento onde trabalhamos e de que fazemos parte. Preferimos falar, distantemente, do «lugar» ou «sítio» onde trabalhamos, como se fosse apenas uma questão utópica de localização.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTANTEMENTE»

Poznaj użycie słowa distantemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distantemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bioquímica 3ed:
Como conseqüência, para cada lacuna permitida devemos impor algum tipo de penalidade em nosso algoritmo de alinhamento, que estabeleça um equilíbrio entre a busca pelo melhor alinhamento entre peptídeos distantemente ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
2
Evolução
De Darwin (1859). a competição separa as espécies Provavelmente outros fatores também estão atuando relacionados de um lado e dos relacionados mais distantemente do outro. Um indivíduo de uma espécie competirá muito contra ...
Mark Ridley
3
Biologia Molecular da Celula
Essas duas proteínas são totalmente distintas em termos de sequências de aminoácidos: a actina é distantemente relacionada em estrutura à enzima glicolítica hexocinase, ao passo que a tubulina é distantemente relacionada à grande ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
4
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Util para dados com cotovelo. 1. Complexo e sem interpretação intuitiva. 2. Util para testes de não-linearidade 2. Pode fornecer previsões não-confiáveis se extrapolado m uito distantemente 14.1 (a) Faça um gráfico no Excel dos dados de.
David P. Doane e Lori E. Seward
5
O indivíduo e a sociedade na Guiana: um estudo comparativo ...
zados distantes, 5 a membros proximamente aparentados, pertencentes a níveis genealógicos alternados (avós/netos) e 6 a membros distantemente aparentados, que se encaixavam nesses níveis6. Se excluirmos o parentesco distante, ...
Peter Rivière, 2001
6
Beira Alta
Lê se em Barros o passo : «O qual curso de todo o ano, também como cá se reparte em quatro tempos de Verão, Estio, Outono e Inverno, maa não tam distantemente como acerca de nós, por razão de terem o Sol mui vezinho, principalmente ...
7
Naturalia
Entretanto, para a estimativa de uma filogenia que compreenda todos os seres vivos, é necessário utilizar um gene que mostre similaridades de sequências entre espécies que sejam distantemente relacionadas. Isso requer encontrar ...
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Era Mataruna, onde a Lagoa Iriruama mette hum braço pela terra dentro em distancia de um quarto de legoa, e na Fazenda, que foi de Bento Leite , onde prolonga a mesma Lagoa outro braço pela terra distantemente , haviam umas pontes ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
9
Correr a Vida
E a meta aum quilómetro,tão distantemente perto. É ali já, tão longe. Tão longe, jáalém. Sobra a vontade de chegar,denão desistir, de chegar, de chegar. Que força é esta que teempurra? te anestesia ador, te alimenta aforça da fraquezaem  ...
João Maia E Silva, 2013
10
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Isto não dever fazer muito bem à pintura das paredes — comentou Will distantemente. Rebecca estava tão concentrada no que se estava a passar que pareceu não ter ouvido o irmão. — Meu Deus, isto é tão chato, gaita! Precisava tanto de ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISTANTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo distantemente w wiadomościach.
1
Volver al futuro
... en muchos artefactos hoy son una realidad contundente que en esas películas las veíamos muy distantemente y que hoy las tenemos al alcance de la mano. «Panorama Cajamarquino, Paz 15»
2
Los mejores fichajes del fútbol gallego
Alejandra recurre a su paisano Cortázar para resolver la situación con esta frase: solo nosotros sabemos estar distantemente juntos. Muy bonito, pero en Riazor ... «La Voz de Galicia, Wrz 15»
3
Pegadas que podem ser de dinossauros são encontradas na Bahia
Também foram encontrados pequenos fósseis correspondentes a conchas de crustáceos distantemente aparentados com camarões. Ele acredita que ... «Correio da Bahia, Sie 15»
4
Peluchín: Alondra García Miró y Paolo Guerrero pelean por boda …
"Solo nosotros sabemos estar distantemente juntos. Te amo demasiado mi amor! Siempre juntos para toda la vida! Donde vayas mi corazón está contigo! «El Popular, Lip 15»
5
Instagram: Paolo y Alondra reafirman su amor tras regresar a Brasil
“Solo nosotros sabemos estar distantemente juntos. Te amo demasiado mi amor! Siempre juntos para toda la vida! Donde vayas mi corazón está contigo! «La Prensa, Lip 15»
6
Comunicación planetaria 2015
... y 100 para vivir el amor y la familia y nada nos sea tan distantemente indiferente por el desconocimiento indeleble que sucede en cada rincón planetario. «El Universal, Sty 15»
7
Cajuru: lembranças e reencontros inesquecíveis
Muitas vezes vejo apenas um rosto distantemente familiar. Mas por força da minha profissão, acabo sendo reconhecido e lembrado como aquele menino que ... «R7, Lip 14»
8
Los filántropos
Esto es, distantemente convertido en idea que amueble discursos, prédicas, pancartas, retuiteos, programas televisivos solidarios y demás bazofia que actúa, ... «ABC.es, Lut 14»
9
Suíça decide limitar a entrada de europeus em seu mercado de …
Mas o descontentamento da população diante de problemas distantemente relacionados à imigração (23% dos habitantes da Suíça) e a apreensão com os ... «EL PAÍS Brasil, Lut 14»
10
Las letrinas comunitarias más antiguas
Estas deposiciones pertenecen a los dicinodontes, reptiles megaherbívoros de gran tamaño emparentados distantemente con los mamíferos y que ... «MDZol, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Distantemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/distantemente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL