Pobierz aplikację
educalingo
dizível

Znaczenie słowa "dizível" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIZÍVEL

di · zí · vel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIZÍVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIZÍVEL

aduzível · aprazível · desaprazível · desprazível · desprezível · disponível · fazível · indizível · inseduzível · intraduzível · irreduzível · menosprezível · nível · prazível · produzível · reduzível · reproduzível · satisfazível · seduzível · traduzível

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIZÍVEL

divulgação · divulgado · divulgador · divulgar · divulsão · dixe · diz-que · dizedela · dizedor · dizente · dizer · dizigótico · dizimação · dizimador · dizimar · dizimaria · dizimeiro · dizimento · dizombole · dizonho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIZÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · imperdível · impossível · inacessível · incrível · indisponível · inesquecível · intransferível · invisível · passível · possível · previsível · terrível · visível

Synonimy i antonimy słowa dizível w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dizível» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIZÍVEL

Poznaj tłumaczenie słowa dizível na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dizível na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dizível».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

朗读
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Es decir,
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sayable
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

speakable
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متكلم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

speakable
278 mln osób
pt

portugalski

dizível
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাচ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

dicible
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tutur
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sagbar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

会話可能
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

읽기 가능해
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

speakable
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

biết nói
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

speakable
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

speakable
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

konuşulur kılmak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dicibile
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wypowiadalne
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

speakable
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

speakable
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρητός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Speak Able
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

uppläsningsbara
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

speakable
5 mln osób

Trendy użycia słowa dizível

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIZÍVEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dizível
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dizível».

Przykłady użycia słowa dizível w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIZÍVEL»

Poznaj użycie słowa dizível w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dizível oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos
A. TRADUZIBILIDADE. DOS. CONCEITOS. ENTRE. 0. VISÍVEL. E. 0. DIZÍVEL. 1. Introdução. Em grego: Tradução = /usratppaaia (metafrasis), pETÍòopa (metáfora ) = trasladação, mudança, mudança de sentido próprio para sentido figurado, ...
Ivan Domingues, 2005
2
Lógica e linguagem na Idade Média
... plano do dizível (como uma obra musical está fora do plano do que pode ser esculpido), mas acima dele (note-se que esta formulação é inadequada: ao dizer que Deus está acima do plano do dizível. estamos dizendo que Deus e o dizível  ...
Luis A. De Boni (organizador)
3
Foucault & a Educação
Tais sistemas definem o dizível e o indizível, o pensável e o impensável; e, dentro do dizível e pensável, distinguem o que é verdadeiro daquilo que não o é. Chamamos de disciplina a cada campo formado por um conjunto de enunciados  ...
Alfredo Veiga-Neto, 2007
4
Erro, ilusão, loucura
Wittgenstein diria: "tive de delimitar o campo do dizível para dar lugar à ética, à arte e à religião, isto é, à vida" . E certo que, nos anos trinta, algo muda nesse cenário, tal como a idéia de forma lógica, e rui a bela harmonia transcen- ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
A Comunicacao E Teatro Por Uma Semiotica Do Odin Teatret
este já é um outro signo remetendo a uma coisa que não é mais o objeto de partida, mas justamente um referente que já é do mundo do "dizível". 10 Para Roland Banhes, o significado de um signo é o "dizível, isto é, tudo o que quem ...
Linda Bulik, 2001
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Essa delimitação do pensável pode acontecer somente no campo do dizível; é, então, uma limitação do impensável a partir de dentro, através do pensável. E de suma importância, para a compreensão do pensamento de Wittgenstein, ...
7
A performance da oralidade teatral
Sem pretender exagerar a consideração do subordinasse o dizível ao visível, o hábil ator comunica o dizível, visibilizando-o; é o mesmo dizer: visibiliza o dizível, comu- nicando-o. A feitura de imagens, ou melhor, do discurso em imagens ...
Marlene Fortuna, 2000
8
Clarice Lispector: a travessia do oposto
Em A paixão segundo G.H., desvenda- se a obsessão do narrador pelo " inexpressivo" (PSGI 1, p. 172). 0 indizível (o não-dizível) só nos poderá ser dado por meio do fracasso da linguagem (PSGH, p. 213). Em O livro dos prazeres, a mulher ...
Olga de Sá, 1993
9
Design et al
dizível. «A poesiaéa buscadapalavra exacta», concluio poeta Elio Pecora50. A poesia éa escrita nãoconvencionada, aescrita do textopor palavras escolhidas como as únicas possíveis. Nessas condições de escrita, a pausa para encontrar a ...
Emílio Távora Vilar, 2013
10
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
... emblemático que só se dará por escrito; se uma mulher tem um gozo- suplementar, e não-dizível, ao gozo-fálico, este tem um gozo-replementar, porém só-depois e dizível (mas não dizível por inteiro: semi-dizer). Embora diverso, o falanjo é ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIZÍVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dizível w wiadomościach.
1
Poesia de Alice Ruiz se transforma em dança no novo espetáculo …
“NADA PODE TUDO é contaminado pela poética da palavra de Alice Ruiz e pontua a linguagem escrita na posição de limite entre o dizível e o indizível, com a ... «Carta Campinas, Paz 15»
2
Francisco de Assis
Esse amor se torna dizível através da prece. Ele é necessidade radical do ser humano. Quanto mais o ser humano se abre à experiência do amor autêntico; ... «Jornal do Comércio, Wrz 15»
3
A voz do Pastor
Deus é certamente dizível. É também uma necessidade radical do ser humano de todos os tempos. Quanto mais o ser humano se abre à possibilidade da ... «Jornal do Comércio, Wrz 15»
4
Sobre mulheres, sombras e memórias
Encontramo-nos na fronteira entre o dizível e o indizível, entre o confessável e o inconfessável, como diz Pollak, naquilo que separa a memória coletiva ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sie 15»
5
Para além da imagem
... consiste em submeter o visível ao regime do dizível; e não há arrebatamentos ou lugares de tensão concentrada, nem fogos-de-artifício de qualquer espécie, ... «Público.pt, Kwi 15»
6
Artigo. Feliz ano velho: feliz dia da dança!
A criação em dança é um exercício de pensamento-ação, capaz de tornar visível o invisível, audível o inaudível, dizível o indizível, pensável o impensável. «Notícias do Dia Online, Kwi 15»
7
Aspectos sócio-normativos da prática de violência intrafamiliar …
QUEIROZ, M. I. P. Relatos Orais: do “indizível” ao “dizível”. In SIMSON, O. M. s V. (orgs).Experimentos com histórias de vida (Itália-Brasil). São Paulo: Vétice ... «Âmbito Jurídico, Sty 15»
8
Filhos de um Deus maior, ou para uma ecologia religiosa
Se a omnipotência de Deus o coloca tão acima do que é dizível que o representamos como Criador de tudo, inclusive do Tempo, apenas a pequenez de cada ... «Público.pt, Gru 14»
9
A Igreja não pode ficar fechada nos templos
... o sagrado provenientes do meio mais laico ou até ateu, que acabam sempre por evidenciar essa inquietação de uma procura do que nem sempre é dizível. «O Mirante, Gru 14»
10
João Seabra Diniz Pelo divã do psicanalista passa muito medo e …
Nestes 25 minutos falámos de coisas de uma esfera íntima, dificilmente dizível em público. E é o que mais importa. As pessoas também trazem as questões da ... «Público.pt, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dizível [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/dizivel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL