Pobierz aplikację
educalingo
dolosamente

Znaczenie słowa "dolosamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOLOSAMENTE

do · lo · sa · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLOSAMENTE

dolomite · dolomitização · dolomitizar · dolomito · dolomização · dolomítico · dolor · Dolores · doloridamente · dolorido · dolorimento · dolorimetria · dolorimétrico · dolorizar · dolorífico · dolorífugo · dolorosa · dolorosamente · doloroso · doloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa dolosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolosamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa dolosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dolosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolosamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

诡诈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Dolosamente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Willfully
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بمكر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

лживо
278 mln osób
pt

portugalski

dolosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মিথ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trompeusement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

berpura-pura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

deceitfully
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

偽っ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

의도적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Sejatine
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Cố ý
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வஞ்சகமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खोटे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

deceitfully
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

deceitfully
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Umyślnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

брехливо
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cu vicleșug
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Δίχως
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bedrog
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

falskt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

deceitfully
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLOSAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolosamente».

Przykłady użycia słowa dolosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa dolosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 180 O menor, entre dezesseis e dezoito anos, não pode, para eximirse deumaobrigação,invocar a sua idade se dolosamente a ocultou quando inquirido pela outra parte, ou se, no ato de obrigarse, declarouse maior. * Art. 633 Ainda que ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito Civil curso completo
Quarto exemplo – o dolo decorre da conduta do representante legal de uma das partes, com ou sem seu conhecimento: Pedro, curador de João, o joalheiro interditado, agindo dolosamente, vende a Maria anel de rubilita, como se fosse de ...
César Fiuza, 2008
3
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
135 do CTN e se agiu dolosamente, com fraude ou excesso de poderes. (STJ – REsp 273858/RJ; Rel. Eliana Calmon; Segunda Turma; 04/04/2002; DJ 06/05/ 2002, p. 267). *** 1. É pacífica a jurisprudência desta Corte no sentido de que o ...
Rovai,armando
4
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
135 do CTN e se agiu dolosamente, com fraude ou excesso de poderes” (REsp no 273858/RJ, 04/04/2002, 2a Turma, STJ, Rel. Eliana Calmon, DJ de 06/05/ 2002, p. 267). “1.É pacífica a jurisprudência desta Corte no sentido de que o sócio ...
Rovai,armando/neto,alberto
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
20.10. CooPErAÇÃo DoLoSAmENTE DiSTiNTA C uiDa-se De Disposição que fora primitivamente prevista, pelo CP/1940, como circunstância atenuante: “Se o agente quis participar de crime menos grave, a pena é diminuída de um terço até  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Direito Penal Curso Completo
COOPERAÇÃO DOLOSAMENTE DISTINTA Considerando que é requisito fundamental do concurso de pessoas a convergência do elemento subjetivo, não existindo tal convergência, não se poderá reconhecer o concurso de pessoas, muito ...
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Mineração em terras indígenas: a procura de um marco legal
Antes do advento da Lei aquele que, poluísse ou danificasse o meio ambiente ainda que, dolosamente estava sujeito apenas, a obrigação de reparar o dano civilmente ou administrativamente; as punições estavam na esfera civil e ...
Hariessa Cristina Villas-Bôas, Roberto C. Villas Bôas, Arsenio González Martínez, 2005
8
Regime Jurídico do Processo de Inventário
... no caso couberem: a) Se dolosamente ocultou a existência de bens pertencentes a herança ou de doações feitas pelo falecido, ou se, também dolosamente, denunciou doações ou encargos inexistentes; b) Se não administrar o património ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
LEVÍTICO6. 1 Disse aindaoSenhor a Moisés: 2 Se alguém pecar ecometer uma transgressão contra oSenhor, ese houver dolosamente para com o seu próximono tocante aum depósito, ou penhor, ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
Direito Penal em Poesia e Prosa
O sujeito que mata dolosamente em estado de necessidade age dolosamente. Todavia, sua conduta não é culpável, vez que diante da inexigibilidade de outro comportamento, o fato não ser torna reprovável. Adota como elementos os ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOLOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dolosamente w wiadomościach.
1
Eduardo Cunha não engavetou pedidos de impeachment contra …
Se apequenar diante da situação, criada dolosamente pela Presidente da República, é o maior de todos os golpes! A ação, e a omissão, dolosa de Dilma ... «Yahoo Noticias Brasil, Paz 15»
2
Seguradora pode exigir a condutor que abandone vítima de …
O acórdão de uniformização de jurisprudência refere que "o direito de regresso da seguradora contra o condutor que haja abandonado dolosamente o ... «Jornal SOL, Wrz 15»
3
Ação contra MP 685 será julgada diretamente pelo Plenário do STF
... tenha se omitido dolosamente com o intuito de sonegação ou fraude, como estabelece a MP 685/2015. A seu ver, se o Fisco suspeitar dessas condutas, deve ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
4
GONÇALO DE BARROS
Discurso jurídico. O sistema de Justiça é ingênuo ou dolosamente ávido em engendrar mecanismos de controle e difusão ideológica? Clique para ampliar. «Midia News, Sie 15»
5
Penalizan en Veracruz la transmisión “dolosa” del VIH y otras …
El mencionado código contempla al VIH y al virus del papiloma humano. Contagiar “dolosamente” este tipo de infecciones a otra persona conllevará una pena ... «emeequis, Sie 15»
6
Denuncian a empleados públicos por una maniobra supuestamente …
Según la denuncia el incumplimiento de las cuotas es “doloso”. ... una vez obtenida, no cumplir dolosamente con las obligaciones derivadas del crédito que se ... «ElLitoral.com, Sie 15»
7
Cassazione: Se l'incendio è dolosamente appiccato da ignoti il …
In caso di incendio dolosamente appiccato da ignoti, il proprietario dello stabile colpito non risponde dei danni nei confronti dei proprietari delle unità abitative ... «Studio Cataldi, Mar 15»
8
Prefeito de Igreja Nova é afastado do cargo
... o Secretário Municipal de Infraestrutura Antonio Carlos Tolentino Dill (Tonhão), foram afastados temporariamente de suas funções, por agirem dolosamente, ... «Novo Conexão Penedo, Lis 14»
9
Liga considera que atraso do FC Porto foi deliberado
Face ao exposto, a CII concluiu que os “dragões” agiram dolosamente ao impedir o árbitro “de dar início à hora marcada a um jogo oficial das duas últimas ... «Público.pt, Lut 14»
10
Autoria e participação no direito penal brasileiro
3.6. A participação sucessiva. 3.7. A participação de menor importância. 3.8. Cooperação dolosamente distinta. Notas conclusivas. Referências bibliográficas. «Âmbito Jurídico, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/dolosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL