Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embaimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBAIMENTO

em · bai · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBAIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBAIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBAIMENTO

embaciável
embaçadeiro
embaçadela
embaçado
embaçador
embaçamento
embaçar
embagar
embaiá
embaidor
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz
embaixatura
embaixo
embala

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBAIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonimy i antonimy słowa embaimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embaimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBAIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa embaimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embaimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embaimento».

Tłumacz portugalski - chiński

embaimento
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Emulación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Blur
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

embaimento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

embaimento
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

embaimento
278 mln osób

portugalski

embaimento
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

embaimento
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

embaimento
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

embaimento
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

embaimento
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

embaimento
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

embaimento
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

embaimento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

embaimento
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

embaimento
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

embaimento
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

embaimento
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

embaimento
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

embaimento
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

embaimento
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

embaimento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

embaimento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

embaimento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

embaimento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

embaimento
5 mln osób

Trendy użycia słowa embaimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBAIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embaimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embaimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embaimento».

Przykłady użycia słowa embaimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBAIMENTO»

Poznaj użycie słowa embaimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embaimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMBAI DÔR , s. m. O que faz embaimento*. Arraes , 3. 34. " chamáráo a Christo embaidor. " Id. 7, 20. bargantes embaidores , que se intr ditzem a fallar sobre o que nao sa- bem , <&c. Apol. Dial. f. 213. §. adj. Que engaña , tazendo crer o que  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Falcatrua.Embuste. Fingimen- to. candonga. Papironga. Engodo. E- qiuvocaçaó. Embeleco. Embaimento. Empofìa. Maranha.* Caminho ordina- riamente aberto para a propria ruina. Estaó as historias cheas de enganadores enganados.
Rafael Bluteau, 1728
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Deslustrar: embaciar o nome de alguém.V.i. Tornarse baço. (De baço) * Embahular*, v.t. Meter embahu. Esconder. Guardar. (De bahul) *Embaidor*, (bai) m.e adj. O que embái, que embaça, que engana. *Embaimento*,(bai) m. Actode embair.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A guerra dos mascates
Vultos que pudessem disputar-lhe uma parcela mínima do respeito e até mesmo do embaimento público. Qualquer superioridade fazia-lhe sombra, e sua preocupação incessante era abatê-la, não derrocando-a, pois era avesso ao estrondo ...
José de Alencar, 2013
5
Obras completas. 2. ed
... não ser dissoluto , senão citando a cada passo infmdas occasiões em que o tinha sido. Que cabia então fazer? Conservar Suzanna em casa era expô-la ao embaimento ; perder esperanças de cazá-Ia ; e autorisar o que me não era ( a8)
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
6
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Grande cruzéa dosque possuem excessivos bens. E o arrastála não é o seu maior encargo etc.» Em 1968 ainda se argumenta assimemPortugal comestalinguagem de embaimento de sacristães de aldeia. * De manhã tocaram à campainha ...
José Gomes Ferreira, 2012
7
Reflexões sobre a lingua portugueza
Alguns erradamente entendem que ei significava Mc. Embaimento : o mesmo que mentira ou engano. Havia tambem o verbo cmbair, como já mostrámos em outro logar. Embetcsgar : o mesmo que metter-se em logar embaraçado ou sem  ...
Francisco José Freire, 1842
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Engano. fullacia, fraude - dolo, embuste. falsidade - burla` logro -embaimento - es arrella, maranba, tramoia - II usao - artilicio, astuoia -- disâimulo - cinca, erro - oquivooação. Enganoso, capcioso, illusorio _falso - doloso, fallaz, fallaoioso ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Embaidor, s. m. ora, yI affronteur, euse, enjôleur , euse Embaimento , s. m. af- fronterie , tromperie Embainhar , v. a. ourler, ( a espada ) remettre l'épéedans le fourreau Embainhado , adj. m. da , f. partie. Embaír , v. a. affronter , tromper , enjôler ...
‎1812
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( ant. ) sign- incerta. Embeleco , s. m. embaimento. EmbeUeifldo , p. p. de embel- lezar. Emtelleipr , v. attencáo , eulevar embellezado. Embes pinhado , p. p. de * mbea- pinhar-se. Embespinharse , v. a. ( vulg. ) dgastar-se. Embestido, adj. ( ant. ) ...
‎1818

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embaimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/embaimento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z