Pobierz aplikację
educalingo
embeaxió

Znaczenie słowa "embeaxió" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMBEAXIÓ

em · be · a · xi · ó


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBEAXIÓ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBEAXIÓ

caaxió · momboiaxió

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBEAXIÓ

embaúva · embebecer · embebecimento · embebedar · embeber · embeberar · embebição · embebidamente · embebido · embebimento · embecado · embeguacá · embeiçado · embeiçamento · embeiçar · embelecador · embelecar · embelecer · embeleco · embelezador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBEAXIÓ

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

Synonimy i antonimy słowa embeaxió w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embeaxió» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBEAXIÓ

Poznaj tłumaczenie słowa embeaxió na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa embeaxió na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embeaxió».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

embeaxió
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Embeaxió
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Embeax
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

embeaxió
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

embeaxió
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

embeaxió
278 mln osób
pt

portugalski

embeaxió
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

embeaxió
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

embeaxió
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

embeaxió
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

embeaxió
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

embeaxió
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

embeaxió
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

embeaxió
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

embeaxió
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

embeaxió
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

embeaxió
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

embeaxió
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

embeaxió
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

embeaxió
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

embeaxió
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

embeaxió
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

embeaxió
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

embeaxió
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

embeaxió
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

embeaxió
5 mln osób

Trendy użycia słowa embeaxió

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBEAXIÓ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embeaxió
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embeaxió».

Przykłady użycia słowa embeaxió w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBEAXIÓ»

Poznaj użycie słowa embeaxió w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embeaxió oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embaular*, (bau)v.t. Meter em bau. Esconder. Guardar. (Debahul) * *Embeaxió*, m.Bras. doN.Gaita de taboca. *Embebedar*, v.t. Tornarbêbedo. Embriagar. Fig. Alucinar, perturbar. *Embeber*, v.t. Ensopar. Sorver. Encaixar, cravar. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
'elús' - "Tambor" pequeno usado no norte do Brasil, sem maiores referências, citado por Almeida, R., História da música brasileira, 1942, p.249. embeaxió Instr . indef., s. m., pl. = 'embea- xiós' - Instrumento de percussão indefinido citado por  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Ogum Megê São Jorge
Cotia CUXA — Refogado E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca EMBEGUACA — Variedade de plantas silvestres EMBIARA — Prisioneiro. Qualquer coisa aprisionada EMBIRA — Corda de cipó. Cestos de cipó. Armações de EMBIRAAÇU — Cipó ...
João de Freitas, 1969
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caha-xio [hoje caaxió] — Vide caa-xió. Vide Martius: caraxoé. Vide Almeida Pinto em faz-chorar. Vide embeaxió e monbaixió. Chorar no guarani, ayaceó. Vide Exp. errata — 2p — caáia-xiú. Cahinana — Chamada também cainana, caninana ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. embatucar, o. embaucador (ôr) m. embaucar, p.: /.• p. près, embauco, embaufado, adj. embaular, p.: Í." p. près, embaúlo, embazo, т. embeaxió, т. embebedar, p. embeber (ê) p. embeberar, p. embebiçâo, /. embebimento, m. embeguacá, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Exu na Umbanda
Roadoi CUXa — Refogado E EMA — Fedor, Fétido EMBEAXIó — Gaita de taboca EMBEGUACÁ — Variedade de plantas silvestres EMBIRA — Corda de cipó. Lança de cipó groso EMBIRAARA — Senhor da lança. (Ubirajara) EMBIRARA ...
João de Freitas, 1971
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Depressa. Rápido CURUCUI Ave trepadora CUXA Comida feita de vinagreira e quiabo E EMBEAXIÓ Gaita. Instrumento feito de taboca EMBEGUACÁ Variedade de plantas silvestres EMBIARA Prêsa de guerra ou de caça EMBIRA Corda de ...
Heraldo Meneses, 195
8
Xangô Djacutá
E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca. EMBEGUACA — Plantas silvestres. EMBIARA — Prêsa de guerra ou de caça. EMBIRA — Corda de cipó. EMBIRAÇU — Corda grande. EMBIRI — Planta medicinal. EMBOADA — Nome de ave selvática.
João de Freitas, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Assim: embaúco, em- baúcas, etc. cmbaulado (a-u)', adj. embaulamento (a-u), s. m. embaular (a-u), v. 0 u do radical leva acento agudo nas jormas rizolônicas. Assim: embaúlo, em- baúlas, etc. embeaxió, s. m. embebecar-sc, V. embebecer, ?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Toponímia carioca
V. Embeaxió e Membiaxió. CHOROROCAR - Na gír. caça., piar baixinho, modulando (nhandus, macucos). CHOUPANA —Alt. de achou- pana, "o casebre" (Sympson, 240). CHUA — Voe. gr. Adj. Chuar, suf. com que se formam adjetivos.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embeaxió [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/embeaxio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL