Pobierz aplikację
educalingo
emplacamento

Znaczenie słowa "emplacamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMPLACAMENTO

em · pla · ca · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPLACAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPLACAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPLACAMENTO

emplacado · emplacar · emplanchar · emplasmado · emplasmar · emplastação · emplastada · emplastado · emplastamento · emplastar · emplasto · emplastração · emplastrada · emplastragem · emplastramento · emplastrar · emplastrácio · emplastro · emplástico · emplástrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPLACAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa emplacamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emplacamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPLACAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa emplacamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emplacamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emplacamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

牌照
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Emplazamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

License plate
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

लाइसेंस प्लेट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لوحة معدنية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

номерной знак
278 mln osób
pt

portugalski

emplacamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

লাইসেন্স প্লেট
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

plaque d´immatriculation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

plat lesen
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kennzeichen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ナンバープレート
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

차량 번호판
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

plat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

biển số
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உரிமம் தட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

परवाना प्लेट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

plaka
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

targa
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tablica rejestracyjna
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

номерний знак
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

număr de înmatriculare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πινακίδα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kenteken
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Typskylt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

nummerskilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa emplacamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPLACAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emplacamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emplacamento».

Przykłady użycia słowa emplacamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPLACAMENTO»

Poznaj użycie słowa emplacamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emplacamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Fonte: Arquivo Municipal, Serviço de Emplacamento da Prefeitura Municipal de São Paulo, Livro do Serviço de Emplacamento, vol. 8, relativo à numeração da rua São Bento, página 151: [emplacamento] realizado em 12/01/1910. ANEXO 2  ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
Anuário estatístico do Estado do Rio de Janeiro
... por Circunscrição Circunscrições Regionais de Trânsito Regional de Trânsito - 1978 Especificação Total Município do Rio de Janeiro Niterói Campos Nova Friburgo Duque de Caxias Petrópolis Volta Redonda Total 19 emplacamento 1 29 ...
3
Revista das Classes Produtoras
Locais de emplacamento Além do "Posto" de emplaca- 1 mento na Quinta da Boa Vista, o Departamento de Fiscalização manterá outros três "postos" assim distribuídos : I — Praça Almirante Saldanha da Gama (Jardim de Alarn — para ...
4
Redes de Computadores - Teoria e Prática:
Sobre a técnica utilizada pelo cabo par trançado para oferecer imunidade a ruídos é correto afirmar: a) Este utiliza a técnica de emplacamento para garantir a imunidade a ruídos. b) Este utiliza a técnica de encapsulamento para garantir a  ...
Douglas Rocha Mendes, 2007
5
Tirando o capuz
Anteontem estive na divisão de Emplacamento do Departamento de Trânsito para emplacar o carro. Daí para trás a cabeça se enrola, a memória me atraiçoa, não consigo reconstituir os dias e as noites. E depois, que importância terão para ...
Alvaro Caldas, 2004
6
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Desta forma, tirando do total as dotações da DET-3 (habilitação de condutores), DET-4 (emplacamento de veículos), DET-6 (educação) e DET-7 (interior), o restante - principalmente o item "manutenção de serviços de engenharia de trânsito" ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
7
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
Somente a partir de 1865 é que a nomenclatura seria oficialmente definida com o emplacamento das ruas, mas ainda coexistiria a identificação pelos antigos referenciais. Em 1878, quando foi feito novo emplacamento, tais referenciais ...
Cássia Maria Baddini, 2002
8
Diario do Congresso Nacional
Conheço muitas pessoas que compraram veículo sem ter condição de fazer o emplacamento, compraram o carro sem condição de emplacar o veículo. O Governo facilitou, então, o emplacamento, dividindo-o em prest8ÇÕ¢SPelo amor de ...
Brazil. Congresso Nacional, 1981
9
Dicionário técnico: português-inglês
Emplacar - to register a vehicle; registrar veículo; efetuar o emplacamento; colocar placas. Emplacamento - plate licencing, plate licensing; ação de colocar placa em veículo; licenciamento. Empolamento da Rocha - rock swelling, swelling; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
A troca da placa neste caso e a destruição da substituída são feitas pela Autoridade competente para o emplacamento do veículo, depois de usufruído o direito assegurado pelo artigo 126 do Regulamento do Código Nacional de Trânsito. 8.
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPLACAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emplacamento w wiadomościach.
1
Emplacamentos de 'cinquentinhas' devem ser feitos até final de 2015
Os proprietários de ciclomotores do tipo “cinquentinha” já podem fazer o emplacamento dos seus veículos com tarifas reduzidas. A portaria de Nº 251/15 do ... «Paraíba Total, Paz 15»
2
Estado propõe redução de tarifas para emplacamento de …
O Governo do Estado assinou, na sexta-feira (18), projeto de lei reduzindo em 74,5% as tarifas para o primeiro emplacamento dos ciclomotores (mais ... «Paraíba Total, Wrz 15»
3
Ciclomotores devem ser emplacados e licenciados em Sergipe
O Detran de Sergipe iniciou o emplacamento e licenciamento de ciclomotores que passou a ser obrigatório em virtude da Lei Federal Nº 13.154, de 30 de julho. «Globo.com, Sie 15»
4
'Cinquentinhas' precisam ser regularizadas até novembro em MG
Uma lei federal determina que os motoristas agora deverão seguir todas as regras do Código de Trânsito como o emplacamento, a obrigatoriedade de Carteira ... «Globo.com, Sie 15»
5
Projeto de lei pretende reduzir custos de emplacamento de …
O vice-presidente da Associação dos Condutores de Ciclomotores de Alagoas, Wilson de Oliveira, disse que o grupo não é contra o emplacamento, mas ... «Globo.com, Sie 15»
6
Deputado critica custo de emplacamento de cinquentinhas em …
Na primeira sessão após o fim do recesso, o deputado Tarcizo Freire (PSD) usou a tribuna da Assembleia Legislativa de Alagoas (ALE) para pedir ao governo ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Sie 15»
7
Emplacamento de 'cinquentinhas' deverá reduzir criminalidade em …
Ainda sobre o emplacamento, o tenente-coronel enfatizou a questão da arrecadação para os cofres públicos. "É uma forma disciplinadora por parte do Estado ... «Portal Itnet, Sie 15»
8
Ruralistas comemoram lei que dispensa máquinas agrícolas de …
... A Frente Parlamentar da Agropecuária (FPA) comemorou a publicação da lei 13.154, que dispensa tratores e outras máquinas agrícolas de emplacamento. «Estado de Minas, Lip 15»
9
Dilma sanciona fim do emplacamento de máquinas
A presidente Dilma Rousseff sancionou em lei a Medida Provisória (MP) 673 que isenta de licenciamento e de emplacamento as máquinas agrícolas e os ... «Canal Rural, Lip 15»
10
Deputados aprovam MP que desobriga emplacamento de tratores
O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou o relatório da comissão mista para a Medida Provisória 673/15, que dispensa de licenciamento e de ... «Diário Catarinense, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emplacamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/emplacamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL