Pobierz aplikację
educalingo
emplastado

Znaczenie słowa "emplastado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMPLASTADO

em · plas · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPLASTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPLASTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPLASTADO

emplacado · emplacamento · emplacar · emplanchar · emplasmado · emplasmar · emplastação · emplastada · emplastamento · emplastar · emplasto · emplastração · emplastrada · emplastragem · emplastramento · emplastrar · emplastrácio · emplastro · emplástico · emplástrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPLASTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Synonimy i antonimy słowa emplastado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emplastado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPLASTADO

Poznaj tłumaczenie słowa emplastado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emplastado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emplastado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

抹灰
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Emplastecido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Plastered
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मदहोश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سكران
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

оштукатурены
278 mln osób
pt

portugalski

emplastado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মাতাল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

beurré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ditampal
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

besoffen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

漆喰
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

술에 취해서
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

plastered
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dán
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மிலாறுகளாலான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नवीन गिलावा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sıvalı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ubriaco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pijany
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

оштукатурені
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tencuite
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μεθυσμένος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gepleister
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

putsade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pusset
5 mln osób

Trendy użycia słowa emplastado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPLASTADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emplastado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emplastado».

Przykłady użycia słowa emplastado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPLASTADO»

Poznaj użycie słowa emplastado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emplastado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPLASTADO, part. pass. de Emplastar. Coberto, protegido com emplasto. - Braço emplastado. -Enmerto emplastado. EMPLASTAMENTO, s. m. Acto de cobrir com emplasto. EMPLASTAR, v. a. (Do hespanhol enplastar, do grego enplassó, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empirtigarse , v. n. endirei- tar-se. Empiscado , p. p. de empis- car. Empisear, V. Piscar o olio _ se , os olios, ir-se cerrando. Emplautar, v. a. (p. ua.) plau- tar. Emplastado , p. p. de emplastar. Emplastar , y. a. cobrir de emplasto. Emplastico , adj.
‎1818
3
palácio dos pervertidos, O
Lisa estava parada no pequeno ancoradouro diante de sua casa quando Rivas aproximou-se mancando, pelo caminho ao lado do canal. Suas roupas tinham parado de gotejar, e seu cabelo não estava mais emplastado de água, mas os ...
Powers, Tim
4
1969 - O ANO DO GALO
O Rosauro foi levado para a Delegacia do bairro e só ficou sabendo do ocorrido no dia seguinte, quando acordou do porre. Ele apareceu de banho tomado, cabelo penteado para trás, emplastado Carlos R. Carpes - 35 1969 - O Ano do Galo ...
CARLOS R CARPES
5
Balão cativo
Ou a penosa estava bem empalada e nesse caso estourava por dentro, ou estava mal segura e era projetada pelo esguicho, num fundo de cimento, emplastado de penas, tofraco! ovo quebrado, tofraco! sangue, bico aberto e merda de ...
Pedro Nava, 2000
6
Quadro Elementar Das Relacoes Politicas E Diplomaticas De ...
... sendo a inter- presa de Napoles tão conhecida em Portugal como em França; pois que o mesmo Embaixador portuguez havia emplastado ao Duque de Guisa vinte mil escudos sobre certas tapeçarias. Que nenhum fundamento tampouco ...
7
O ecco: jornal crítico, litterario e político
U.u Parodio emplastado capucho teve o cuidado de gravidar nina criada, « aj imlou л raridade de attribuir esla boa obra a nru seu irmao. Um Clérigo de<- 1* Bís¡»k1o com outro muí bisarte de Castre Iteire ncumoauliou а trtqia pingaii- te , e ...
8
Espera
Se Isabel não estivesse comigo, não sei quanto tempo eu teria ficado agachada ali, segurando aquele focinho, encarando o animal _ a pessoa _, que morrera com o próprio sangue emplastado na cara. Mas Isabel estava comigo. Por isso ...
Maggie Stiefvater
9
Revista litteraria
tudô estava «a ultima moda ; pareceu-nos mais que estavamos em alguma «ala de baile do que uo mosteiro fundado por Mumadona , e reconstruido pelo Mestre d'Aviz ; os arrebicadores tinham apeado, ou emplastado tudo quanto era ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Per. §. Empiscarse os olhos ; ireui-se cerrando , ou cerrarem a miado , e abriré . u , do que tem soco, ou vinho, que o causa. EMPLANTÁR, v. n. Plantar, "se lhe empran- iaräo uo coraçao." Inçd, I.J. 280. EMPLASTADO, p. pass, de Emplastar.
António de Morais Silva, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPLASTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emplastado w wiadomościach.
1
10 dicas para dar mais volume aos cabelos finos
"Ele irá ajudar o cabelo a ganhar mais volume, mas tome cuidado para não aplicar grandes quantidades, deixando o cabelo emplastado', afirma a hair stylist ... «Catraca Livre, Mar 15»
2
Comprometidos a preservar plantas nativas
... entre todos colaboraron para armar una oficina que un grupo norteamericano les ayudó a construir con llantas recicladas y emplastado con baba de nopal lo ... «Frontera.info, Sty 15»
3
ESTREIA-Colin Firth vive veterano de guerra traumatizado em "Uma …
Não há nada fora do lugar, uma emoção ou um fio do cabelo emplastado de Firth. É tudo muito calculado, tornando o filme, em sua maior parte, previsível e até ... «Reuters Brasil, Gru 14»
4
Pide más 'manos' para extensión del CBTA 146
... necesario para la colocación del techo, piso (para dos de tres salones), banquetas, puertas y ventanas del inmueble, así como el emplastado de sus paredes. «El Vigia.net, Sie 14»
5
¿A qué esperan para regularizar la restauración del Patrimonio?
Han pasado siete meses desde que la imagen de ese borrón emplastado y sucio en la pared de una iglesia corriera por la red más que un vídeo de Michael ... «Cuarto Poder, Mar 13»
6
NOCILLITIS/NOCILLAFOBIA. Diagnóstico sobre violencia crítica
(en referencia a Antibiótico , Visor, 2012), [xx] si creen estos señores, decía, que todo esto junto, emplastado cual collage , es poesía moderna, vanguardista, ... «eldiario.es, Lis 12»
7
Agustín, el poeta cuántico
(en referencia a Antibiótico, Visor, 2012), si creen estos señores, decía, que todo esto junto, emplastado cual collage, es poesía moderna, vanguardista, futurista ... «eldiario.es, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emplastado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/emplastado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL