Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encaniçado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCANIÇADO

en · ca · ni · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCANIÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCANIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANIÇADO

encanecido
encanelar
encanfinfar
encangalhado
encangalhar
encangar
encanhadeira
encanhas
encanhotado
encanicar
encaniçar
encanifrado
encanitar
encanoamento
encanoar
encantação
encantada
encantadiço
encantado
encantador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
esmagriçado
infundiçado
lançado
traçado

Synonimy i antonimy słowa encaniçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encaniçado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCANIÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa encaniçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encaniçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encaniçado».

Tłumacz portugalski - chiński

encaniçado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encadenado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Plumbed
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

encaniçado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encaniçado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

encaniçado
278 mln osób

portugalski

encaniçado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

encaniçado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

encaniçado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

encaniçado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

encaniçado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

encaniçado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

encaniçado
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

encaniçado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encaniçado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

encaniçado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

encaniçado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

encaniçado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

encaniçado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

encaniçado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

encaniçado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

encaniçado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encaniçado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encaniçado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encaniçado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encaniçado
5 mln osób

Trendy użycia słowa encaniçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCANIÇADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encaniçado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encaniçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encaniçado».

Przykłady użycia słowa encaniçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCANIÇADO»

Poznaj użycie słowa encaniçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encaniçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ulis. f. i г], -fr. ENCANGALHÁR-SE, v. at. refl. Ficar o cáo preso com a cadella no coito. ENCANGÁR. V. Cangar. ENCÀNHAS: t. da Gina dos Garotos. Meyas. ENCÀNHO , s. m. Embaraço. ENCANIÇADO , adj. Cerrado , fechado com ca- niçada.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Poesias
Nào temem furias de contrarios ventos, E os ramos seus com desafogo estendem. Honra de teus vergeis, a vinha ás vezes Ouro alardêa, e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos, Trepa, e roça no cume encaniçado ; Ou, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
3
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
De fato, protagonizada por camponeses que se recusaram a aceitar determinadas exigências impostas pela Revolução Francesa e definida pela propaganda jacobina como um encaniçado bastião de arcaísmos e de muito fanatismo ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encaniçado, adj. m. da, Encantaçao V. Encantamento Encantador, s. т. ra,/! enchanteur , teresse , séduisan t, te,ravissan f, te [canto Encantamento. V. En- ! Encantar , v. a. enchanter, ensorceler, charmer, ravir Encantado, adj. т. da, f. partie.
‎1812
5
A Ilustre Casa de Ramires
... que saía do retiro encaniçado de hera e se abotoava, embasbacou, com os óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos botões das calças. No entanto os dois amigos, gravemente, seguiam pela correnteza de casas que o ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encaniçado , p. p. de encani- çar. Encanioar , v, a. cercar cora caniçada. Encantafâo , s. f. o acto de encantar. Encantado, p. p. de encantar ; fig. caia _ cuja familia esti encerrada com silencio f e recato r tiomem _ o que nao apparecei cheio de ...
‎1818
7
A Ilustre Casa de Ramires:
... a calva numa cortesia imensa, em queo chapéu branco lhetremia. E ovelho Cerqueira, o advogado, quesaía do retiro encaniçado deheraese abotoava, embasbacou, comos óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos.
Eça de Queirós, 2013
8
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
Honra de teus Vergeis, a Vinha ás vezes Ouro alaruêa , e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos , Trépa , e roça no cume encaniçado ; Ou, curvando inda tenra a docil rama, Os parreiraes de pavilhões te crôa. Quando o  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
9
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage
Honra de teus vergeis, a viuba ás m Ouro alardea , e purpura dos cachos ; Por formosa lalada eleva os fruclos, Tfepa, e roça no cume encaniçado, Ou curvando , inda lenra, a dócil rama, Os parreiraes de pavilhôes te crda. Quando o murcho ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Maria da Costa e Silva, 1849
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ERCANGALHAR-SE, v. refl. Ficar o cão preso com a cadclla no coito. ENGANGAR, v. a. (De en, e cangar). Cangar; jungir. ERCANHAS, s. f. pl. Termo da gíria. Meias. ENCANHO, s. m. Embaraço. ENCANIÇADO, part.. pass. de Encanicar.
Domingo Vieira, 1873

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encaniçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encanicado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z