Pobierz aplikację
educalingo
encegueirado

Znaczenie słowa "encegueirado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCEGUEIRADO

en · ce · guei · ra · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCEGUEIRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCEGUEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCEGUEIRADO

encefalossepse · encefalotomia · encefalotômico · encefalozoário · encefalólito · encefalólogo · encefalômero · encefalômetro · encefálico · enceguecer · enceguentar · encelado · encelar · enceleirado · enceleirar · encelialgia · enceliálgico · encelite · encenação · encenado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCEGUEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonimy i antonimy słowa encegueirado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encegueirado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCEGUEIRADO

Poznaj tłumaczenie słowa encegueirado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encegueirado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encegueirado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

encegueirado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Enceguado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Blind
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

encegueirado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encegueirado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

encegueirado
278 mln osób
pt

portugalski

encegueirado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

encegueirado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

encegueirado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

encegueirado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

encegueirado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

encegueirado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

encegueirado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

encegueirado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encegueirado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

encegueirado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

encegueirado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

encegueirado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

encegueirado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

encegueirado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

encegueirado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

encegueirado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encegueirado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encegueirado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encegueirado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encegueirado
5 mln osób

Trendy użycia słowa encegueirado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCEGUEIRADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encegueirado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encegueirado».

Przykłady użycia słowa encegueirado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCEGUEIRADO»

Poznaj użycie słowa encegueirado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encegueirado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
... arrastando quatro meninos catarrentos que se lhe agarravam no rabo da saia, não se passaram mais do que três dias até que ela tomasse o caminho de volta, depois de lhe haver ele feito a roda como um peru encegueirado, prometendo ...
Carlos Méro, 2005
2
Estas estórias:
Vovô Barão, encegueirado, untado demais de si, o homem sem remissão f em estado de excelência. Senão se o salteara diversa corrente de força, rastejante, discordiosa, e a ele externa f outra que o mundo e a carne? Vovô Barão queria ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Mundanismos
... derribaras minas, tivea sensação do remorso de um grande crime... —De um crime delicioso... —Talvez,doutor. —E então?{45} —Encegueirado pelo amor,o mundo ficou às escurassem a luz do olhar della. Quiz correr nas suas pégadas, ...
Almachio Diniz
4
Inquilina do intervalo
Tememos pelo inesperado filho, vítima de uma destrambelhada obnubilação, encegueirado na indústria funesta da paixão. Um gato, miando de pavor, corta a cena (teria o contra-regra picado o dorso do inadvertido bichano com um alfinete ?) ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
5
Dicionário brasileiro de insultos
Car- quilha é ruga, prega. Enrugado, ressequido. Aplica-se a velhos, principalmente aos que vivem mentalmente atrasados. encegueirado Aferrado a uma idéia, a um sentimento e de tal forma que não é capaz de enxergar alternativas.
Altair J. Aranha, 2002
6
Publicação
... pérola ou pedra preciosa. Não sei o correspondente em São Paulo 111 — Encegueirado B — Vive encegueirado por aquela mulher P — Vive louco ( empolgado) por aquela mulher B — BAHIANOS P — PAULISTAS 112 — Endireitar B 24.
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
7
A Portuguese-English Dictionary
... encegueirado -da (adj., colloq.) blindly in love; obsessed. enceleirar (v.t.) to store (up, away). encelia (/.) a brittlebush or other plant of Encelia. encenacao (/.) staging (of a play); (colloq.) showing off. encenador -dora (m.,/.) producer of a play.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Desta água beberei:
... febre o Pica (anda encegueirado, este oiriginal...), o Pica é reguila, mas quer bem àquilo tudo, mais até do que João Herculano, embora só tenha palavras roídas, porque vem lá do fundo do Alentejo mais pobre, abaixo de Mértola, de uma ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1978
9
Alentejo é sangue
O Zé António Moedas acompanha-nos, encegueirado, num troço de caminho. Poeta e cidadão, ele fala da estiagem, do trabalho febril na gazeta onde é jornalista mais o Melo Garrido, do progresso industrial da urbe, do baixíssimo nível de ...
José Antunes da Silva, 197
10
Perpetinha: um drama nos babaçuais
A pois ele ia diminuindo a caçada, encegueirado que estava nela. Enquanto ele ia ao banho no rio, de manhãzinha, ela arrumava tudo que era de arrumar na casa dele. E não tinha escrúpulo de esvaziar a cuspideira, no gabinete. Depois é  ...
Carmo Bernardes, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCEGUEIRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encegueirado w wiadomościach.
1
Prefeito de Coari exonera todos os secretários um dia depois da …
Ele estava tão 'encegueirado' de ser prefeito e acabou cometendo um crime. De fato, quem ainda é prefeito sou eu, mas vamos marcar uma posse legal ao ... «D24am.com, Kwi 15»
2
CARNAVAL & CINZAS
À época (não sei se é prudente revelar) eu já andava perdidamente apaixonado (encegueirado,segundo dona Purcina)por uma fulaninha que borboleteava ... «Cidadeverde.com, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encegueirado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encegueirado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL