Znaczenie słowa "encravadouro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ENCRAVADOURO

en · cra · va · dou · ro

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCRAVADOURO

Poznaj tłumaczenie słowa encravadouro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encravadouro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encravadouro».

• Tłumacz portugalski - chiński: encravadouro
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Enclavamiento
• Tłumacz portugalski - angielski: Impingement
• Tłumacz portugalski - hindi: encravadouro
• Tłumacz portugalski - arabski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - rosyjski: encravadouro
• portugalski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - bengalski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - francuski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - malajski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - niemiecki: encravadouro
• Tłumacz portugalski - japoński: インピンジメント
• Tłumacz portugalski - koreański: encravadouro
• Tłumacz portugalski - jawajski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - wietnamski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - tamilski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - marathi: encravadouro
• Tłumacz portugalski - turecki: encravadouro
• Tłumacz portugalski - włoski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - polski: encravadouro
• Tłumacz portugalski - ukraiński: encravadouro
• Tłumacz portugalski - rumuński: encravadouro
• Tłumacz portugalski - grecki: encravadouro
• Tłumacz portugalski - afrikaans: encravadouro
• Tłumacz portugalski - szwedzki: encravadouro
• Tłumacz portugalski - norweski: encravadouro

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCRAVADOURO»

Poznaj użycie słowa encravadouro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encravadouro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Omesmo que encravamento. *Encravação*, f.O mesmoque encravamento. * * Encravadoiro*, m. Lugar, em que se encrava uma coisa: «o mastroda ré parecia saltar fórado encravadoiro». Camillo, Myst. de Lisb., II, 231. * *Encravadouro*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Mistérios de Lisboa:

Omastro daré encravadouro. Um marujo segredou aoouvidodo capitão que havia romboàré. — Os arpéusnão mordem terra!— bradouopiloto. —Entãocomo vamos a pique? — perguntou Alberto com azede ume. — Asunhasda âncora garram ...

Camilo Castelo Branco, 2013

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

encoirar. encovado, adj. encovar, v. encovilar, v. encoxilhado, adj. encrassar, r, encrava, s. j. encravação, s. j. encravado, adj. encravadouro, s. m.: encravadoiro. encravadura, S. j. encravamento, í. m. encravar, v. encravelhação, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras

... ouviu um estalo, e empalideceu: era o mastro de gurupés que se partira. — Espia ferro — bradou Alberto. — Espia ferro — bradou mais alto o capitão. E esperou. O mastro da ré parecia saltar fora do encravadouro. Um marujo segredou ao ...

Camilo Castelo Branco, 1969

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

encravaçâo, s. f. encravado, adj. encravadouro, s. m.: encrava- doiro. encravadura, s. f. encravamento, s. m. encravar, v. encravelhaçâo, s. f. encravelhar, v. encravo, s. m.: enerave. encrenca, s. f. encrencador, s. m. encrencar, v. encrenqueiro, ...

Walmírio Macedo, 1964

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

4. stuck. unha -a Ingrowing nail. encravadouro s. m. (also ancravadolro) hole or place where something Is stuck or fixed In. encravadura s. f. 1. horseshoe nails. 2 . (vet.) wound caused by a horseshoe nail. encravamento s. m. 1. nailing, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961