KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENDOADO»
Poznaj użycie słowa
endoado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
endoado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Daqui, depois, em seguida: com' er' arteiro, / já sempr' end' ela seerá esmalhada
25. 14; 36. 3. || A respeito disso: ainda vos end' en mais direi 23. 8; 42. 19; 76. 9.
endoado = injustificado: que ben me fe- zestes / . . .senon gran tort' endoad' e ...
Manuel Rodrigues Lapa,
1965
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
22, que tanto fezerom do outro. A lição deverá ser propriamente fezeram = "
teriam feito", cf. Lang, Tex- tverb., 221. O texto castelhano é mais explícito,
embora o português seja inteligíve1. Pág. 93, 1. 27-28, daquel que o endoado
cometera.
Manuel Rodrigues Lapa,
1965
3
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
Mais porque vos fizestes a fremosa Brioranja amar endoado hu nom amarom t
Esto cambade, e compra sa vontade. Ca eu hei gra do de aver queixosa , Por sa
gram fremosura, e sa bondade. £ er porque 6 fim amor nom lho pagarom.
António Ferreira, Pedro José da Fonseca,
1771
4
Jornal litterario: periodico quinzenal destinado a artigos ...
Endoado ou en doado. Gratuitamente, em vão: .... servi senpr' endoado Ond'un
ben nunca prendi. TC. 116. Der. de em dom e correspondente ao ital. tu dono, e
ao prov. en perda. Am mais sei vir lyeys en perdo Ou' auira qu'ab si m degues ...
5
Poemas Lusitanos. 2. impr. emendada e accrescentada com a ...
E tanto nos aprougue , e a tambem , (we vôs feredes (empre ende loado , Е entre
os homes bös por bom mentado, (me vos lerâo adeante, e que hora lem. Mais
porque vôs fizelles a fremofa Brîoranja amar endoado lm nom amarom , Ello ...
6
Poemas lusitanos: segunda impressâo emendada, e ...
Mais porque vós fizeftes a fremofa Brioranja amar endoado hu nom amarom ,
Efto cambade, e compra fa vontade. Cá eu hei grá dó de aver qucixofa , Por fa
gram fremofura , e fa bondade. E er porque ó fim amor nom lho pagarom.
7
Bibliographia critica de historia e litteratura
Varnhagen em Br'olanja amar endoada hú no amaron, suppondo que endoado
é um adjectivo que como tal deveria concordar com Brioranja, quando endoado
é uma expressão adverbial que significa debalde. A medição do verso não ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
endiantèra VII, 172. endigno VIII, 96. endireita XII, 94. endispois XXXI, 203. .
mdjardado VII, 82. andjargà VII, 82. andjatà VII, 91, 273. andjatamente VII, 181.
andjetà VII, 273. ..ndjoà VII, 174, 187. .mdjo-bê VII, 281. endo III, 63. endöado VIII
, 212; ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
... em seguida: com' er' arteiro, / já sempr' end' ela seerá esmalhada 25. 14; 36. 3.
|| A respeito disso: ainda vos end' eu mais direi 23. 8; 42. 19; 76. 9. endoado =
injustificado: que ben me fe- zestes / ...senon gran tort' endoad' e sobêrviaf 164.
Manuel Rodrigues Lapa,
1970
10
Memorias de litteratura portugueza
He verdade , que nós naõ ornaremos hoje a nossa Poesia com Aprougue ,
abilhamento , de fuso , endoado Scc. , nem feria agradável coita por affiicçaõ ,
trebelhar por brincar , adur por apenas , hu por onde , emprir por encher , e
outras do ...
Academia das Ciências de Lisboa,
1793