Znaczenie słowa "enrodelar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ENRODELAR

en · ro · de · lar

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENRODELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enrodelo

tu enrodelas

ele enrodela

nós enrodelamos

vós enrodelais

eles enrodelam

Pretérito imperfeito

eu enrodelava

tu enrodelavas

ele enrodelava

nós enrodelávamos

vós enrodeláveis

eles enrodelavam

Pretérito perfeito

eu enrodelei

tu enrodelaste

ele enrodelou

nós enrodelamos

vós enrodelastes

eles enrodelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enrodelara

tu enrodelaras

ele enrodelara

nós enrodeláramos

vós enrodeláreis

eles enrodelaram

Futuro do Presente

eu enrodelarei

tu enrodelarás

ele enrodelará

nós enrodelaremos

vós enrodelareis

eles enrodelarão

Futuro do Pretérito

eu enrodelaria

tu enrodelarias

ele enrodelaria

nós enrodelaríamos

vós enrodelaríeis

eles enrodelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enrodele

que tu enrodeles

que ele enrodele

que nós enrodelemos

que vós enrodeleis

que eles enrodelem

Pretérito imperfeito

se eu enrodelasse

se tu enrodelasses

se ele enrodelasse

se nós enrodelássemos

se vós enrodelásseis

se eles enrodelassem

Futuro

quando eu enrodelar

quando tu enrodelares

quando ele enrodelar

quando nós enrodelarmos

quando vós enrodelardes

quando eles enrodelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enrodela tu

enrodele ele

enrodelemosnós

enrodelaivós

enrodelemeles

Negativo

não enrodeles tu

não enrodele ele

não enrodelemos nós

não enrodeleis vós

não enrodelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enrodelar eu

enrodelares tu

enrodelar ele

enrodelarmos nós

enrodelardes vós

enrodelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enrodelar

Gerúndio

enrodelando

Particípio

enrodelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ENRODELAR

Poznaj tłumaczenie słowa enrodelar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enrodelar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enrodelar».

• Tłumacz portugalski - chiński: enrodelar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Enrodelar
• Tłumacz portugalski - angielski: To roll
• Tłumacz portugalski - hindi: enrodelar
• Tłumacz portugalski - arabski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: enrodelar
• portugalski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - bengalski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - francuski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - malajski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: enrodelar
• Tłumacz portugalski - japoński: enrodelar
• Tłumacz portugalski - koreański: enrodelar
• Tłumacz portugalski - jawajski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - tamilski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - marathi: enrodelar
• Tłumacz portugalski - turecki: Yuvarlanmak için
• Tłumacz portugalski - włoski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - polski: enrodelar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: enrodelar
• Tłumacz portugalski - rumuński: enrodelar
• Tłumacz portugalski - grecki: Για να κυλήσει
• Tłumacz portugalski - afrikaans: enrodelar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: Att rulla
• Tłumacz portugalski - norweski: enrodelar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENRODELAR»

Poznaj użycie słowa enrodelar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enrodelar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De roca^1) *Enrodelar*, v.t. Abroquelar ou armarcom dela. * V. p. O mesmo queencaracolarse. Cf. Júl. Castilho, Ermitério, 127. * *Enrodilha*, f. Prov. beir.O mesmo que enrêdo. (De enrodilhar) *Enrodilhar*, v. t. Torcer.Embrulhar,Enredar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...

ENROBLECE'R , v. n. to grow hard as- an oak. ENROCAR , v. a. to fortify s place , as it were with rocks about it ; alfo to Caflle the king at chefs, ENRODAR , v. a. to put a criminal to deat upon a wheel. ENRODELAR , v. a. to arm with a target.

Giuseppe Baretti, 1786

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

Enrodelar, v. a. to arm with a target. Enrodrigonar, v. a. to prop a vine. Enroruar, v. a. to flatten, to blunt. Enrouquecer, v. n. to grow hoarse. £iironquecimiento,s.m. hoarseness. Enrosar, v. a. to dye any thing of the rose colour. Enroscadura, s. f. ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...

tliat which has the power of making re t Enrubiar, in. to tinge Enrultfo, no. rubéfaction Enrodelar, va. to make deB Enru песет d Enruinesccr, un. to Ь'чч.лп- vile Enruinecido, da. a. ruined En-.ahfnar, va. to wrap «p M sheets Ensacar, va. to  ...

‎1838

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

enrila, s. f. enrilheirar, v. enripamento, j. m. enripar. v. enriquecer, v. enriquecimento, s. m. enristar, v. enriste, j. m. enrizamento, s. m. enrizar, v. enrobustecer, v. enrocamento, j. m. enrocar, v. enrodelar, v. enrodilhar, v. enroladeira. s. f. enrolado ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

pôr em roca. enrodelar, p. enrodilha, f. enrodilhar, p. enrodrigar^ p. enroixar-se, p . refl. * enroladouro, m. enrolamento, m. enrolar, p.; /.' p. près, enrolo (ó). | rôlo. enrolheirar, p. enroscadura, /.. enroscamento^ m. enroscar, p.; 7." p. près, enrosco ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... enriste, s. m. enrizamento, *. m. enrizar, t. enrobustecer, v. enrobustecimento, s. m. enrocado, adj. enrocamento, ». m. enrocar, V. enrodelar, v. enrodilhador (ô), adj. e s. m. enrodilhar, ». enrola-cabelo,^ s. j. PL: enrola-cabelos. enroladeira, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Enrodelar, я. > г. Cubrir, defender, escudar fon rodeln. Enrodrigonar, я. у r. Alai las tides, il boles, dr., a olio árbol o palo. Enrojados, ra, a j. Doe enroja. Enrizamiento, ш. Лею y efeclo de enrojar. Enrojvr, я. nu/. Enrojecer. Enrojeckr, а. у г.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

E - F

II STEVENS 1706: enrodelado, arm d with a target. enrodelar (enrodelar, enrodelarse, enrrodelar) MINSHEU 1599: enrrodelar, to arme with a target. II OUDIN 1607: enrodelar, targer, armer de bouclier et rondache. II VITTORI 1609: enrodelar, ...

Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...

Ant. empobrecer(se). enrodelar v. tr. Enroscar, envolver, enrolar. enrodrigar v. tr. Rodrigar, arxoar, especar. enrolar1 v. tr. 1. Enrodelar. 2. Enroscar(se), envolver( se). Ant. desenro- lar(se). desenvolver(se), desenroscar. enrolar2 v. tr. e pr.

‎2006