Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entroixado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTROIXADO

en · troi · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTROIXADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTROIXADO


afroixado
a·froi·xa·do
alixado
a·li·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
contrafaixado
con·tra·fai·xa·do
deixado
dei·xa·do
desdeixado
des·dei·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
desqueixado
des·quei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
enrixado
en·ri·xa·do
faixado
fai·xa·do
fixado
fi·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
requeixado
re·quei·xa·do
sanguileixado
san·gui·lei·xa·do
soqueixado
so·quei·xa·do
taxado
ta·xa·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTROIXADO

entroido
entroixar
entroixo
entrolhos
entrombado
entrombar
entrometer
entronar
entroncado
entroncamento
entroncar
entronchado
entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecer
entronquecido
entropeçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTROIXADO

afrouxado
amouxado
arroxado
atarraxado
avexado
baxado
chico-puxado
coaxado
complexado
congoxado
desaguaxado
embruxado
engraxado
entrouxado
luxado
multiplexado
repuxado
sobretaxado
vexado
xaxado

Synonimy i antonimy słowa entroixado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entroixado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTROIXADO

Poznaj tłumaczenie słowa entroixado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entroixado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entroixado».

Tłumacz portugalski - chiński

entroixado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Entrochado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Entroixado
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

entroixado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

entroixado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

entroixado
278 mln osób

portugalski

entroixado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

entroixado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Entroixado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

entroixado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

entroixado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

entroixado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

entroixado
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

entroixado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Entroixado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

entroixado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

entroixado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

entroixado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

entroixado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

entroixado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Entroixado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

entroixado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

entroixado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

entroixado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

entroixado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

entroixado
5 mln osób

Trendy użycia słowa entroixado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTROIXADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entroixado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entroixado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entroixado».

Przykłady użycia słowa entroixado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTROIXADO»

Poznaj użycie słowa entroixado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entroixado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ entristecer) *Desentroixar*, v. t. Tirar da troixa. Desmanchar (aquillo que estava entroixado).(Dedes...+ entroixar) *Desentronizar*, v.t. O mesmo que destronar. * Desentrouxar*, v. t. Tirar da trouxa. Desmanchar (aquillo queestavaentrouxado).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
COLLECCAO, PRINCEPE REGENTO
la , outros indose a Cadiz , que estava inda por elles (dado, que poucos tempos antes se acostasse aos Romanos) agoardavao com seu fato entroixado a hora que seguir o Capitão Mór pera Carthago , desistindo to- talmente desta Provincia  ...
3
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... aos ós tefouros da quai , tinhaó fusten- Romanos)agoardáuáo com feu fa- tado guerraS impoíTîueis de man- to entroixado , a hora, que feguir o ter, ao mór Monarcha do mundo: Capitáo mór pera Carthago , diíi- & pronofticando todos o fi m, ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
4
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza
IO la , outros indose a Cadiz, que estava inda por elles (dado, que poucos tempos antes se acostasse aos Romanos) agoardavão com seu fato entroixado a hora que seguir o Capitão Mór pera Carthago , desistindo to. talmente desta ...
‎1806
5
Serranos: Quatro reis
Decorrido algum tempo, o jovem não parecia o mesmo que o pai havia trazido lá das brenhas da serra, bisonho e mal entroixado no fato de saragoça talhado pelas mãos maternas. Quando despia o guarda-pó, para ir passear-se no largo ou ...
Mário Braga, 1996
6
Histórias da noite escura
... esfalfada, procurou avaliar os estragos causados pelo porco. Com uma toalha começou a limpar o rosto da filha, mas era tanto o f sangue, que sentiu um baque no coração. Estaria morta? Pegou no corpinho, entroixado em farrapos, e a ...
Joaquim Pacheco Neves, 1973
7
O romance de Camilo
como escusa não se saber de quem era e terem-no entroixado com outra roupa e vendido para o adelo. Por causa dele, transmitiu a Eufrásia à estúpida da filha quatro solenes bofetadas. O episódio do colete é um sinal dos tempos.
Aquilino Ribeiro, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de entrouxar. Que se entrouxou; feito trouxa; metido em trouxa; em forma de trouxa; embrulhado; arrumado; acumulado; disfarçado. Var. Entroixado. ENTROUXAMENTO, s. m. — Entrouxar + mento. Ato ou efeito de entrouxar. Var.
9
Dramatische Dichtungen in Prosa und Versen mit Anmerkungen ...
O que ali dentro vedes, entroixado em seis varas" de burel. Soubesse eu há mais tempo que isto lá estava ... — O senhor D. Gonçalo, quando volta de Braga ? Maria : Esta noite ainda, ou àmanhã. Pêro Gafo : Veremos o que lhe diz o dom  ...
Júlio Dantas, Luise Ey, 1920
10
O que morreu de amor: peça em quatro actos
peça em quatro actos Júlio Dantas. SCENA II AS MESMAS 8 PERO GAFO PERO GAFO Coisa pouca. O que ali dentro vêdes, entroixado em seis varas de burel. Soubesse eu ha mais tempo 'que isto lá estava... -O senhor dom Gonçalo, ...
Júlio Dantas, 1904

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entroixado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/entroixado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z