Pobierz aplikację
educalingo
envigotar

Znaczenie słowa "envigotar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENVIGOTAR

en · vi · go · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVIGOTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENVIGOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu envigoto
tu envigotas
ele envigota
nós envigotamos
vós envigotais
eles envigotam
Pretérito imperfeito
eu envigotava
tu envigotavas
ele envigotava
nós envigotávamos
vós envigotáveis
eles envigotavam
Pretérito perfeito
eu envigotei
tu envigotaste
ele envigotou
nós envigotamos
vós envigotastes
eles envigotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu envigotara
tu envigotaras
ele envigotara
nós envigotáramos
vós envigotáreis
eles envigotaram
Futuro do Presente
eu envigotarei
tu envigotarás
ele envigotará
nós envigotaremos
vós envigotareis
eles envigotarão
Futuro do Pretérito
eu envigotaria
tu envigotarias
ele envigotaria
nós envigotaríamos
vós envigotaríeis
eles envigotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu envigote
que tu envigotes
que ele envigote
que nós envigotemos
que vós envigoteis
que eles envigotem
Pretérito imperfeito
se eu envigotasse
se tu envigotasses
se ele envigotasse
se nós envigotássemos
se vós envigotásseis
se eles envigotassem
Futuro
quando eu envigotar
quando tu envigotares
quando ele envigotar
quando nós envigotarmos
quando vós envigotardes
quando eles envigotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
envigota tu
envigote ele
envigotemosnós
envigotaivós
envigotemeles
Negativo
não envigotes tu
não envigote ele
não envigotemos nós
não envigoteis vós
não envigotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
envigotar eu
envigotares tu
envigotar ele
envigotarmos nós
envigotardes vós
envigotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
envigotar
Gerúndio
envigotando
Particípio
envigotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVIGOTAR

acotar · adotar · amagotar · anotar · botar · denotar · derrotar · descangotar · dotar · emagotar · esgotar · esperdigotar · explotar · lotar · notar · perdigotar · pilotar · rotar · sagotar · votar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVIGOTAR

envidraçar · envieirado · envieirar · enviesadamente · enviesado · enviesar · enviés · envigamento · envigorante · envigorar · envilecer · envilecido · envilecimento · envinagrado · envinagrar · envincilhar · envinhado · envio · enviperado · enviperar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVIGOTAR

abarrotar · alborotar · alvorotar · arrotar · azotar · bisbilhotar · boicotar · brotar · capotar · cotar · desbotar · devotar · empacotar · escamotar · pivotar · plotar · rebotar · sabotar · tricotar · trotar

Synonimy i antonimy słowa envigotar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «envigotar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVIGOTAR

Poznaj tłumaczenie słowa envigotar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa envigotar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «envigotar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

envigotar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El envejecimiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To envigote
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Envigote करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

envigotar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Предвидеть
278 mln osób
pt

portugalski

envigotar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

envigotar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

envigotar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

envigotar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

envigotar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

envigotar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

envigotar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

envigotar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

envigotar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

envigotar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

envigotar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

envigotar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

envigotar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

envigotar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

envigotar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

envigotar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

envigotar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

envigotar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

envigotar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

envigotar
5 mln osób

Trendy użycia słowa envigotar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVIGOTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa envigotar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «envigotar».

Przykłady użycia słowa envigotar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVIGOTAR»

Poznaj użycie słowa envigotar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem envigotar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVIGOTAMENTO, s. m. — Envigotar + mento. Ato ou efeito de envigotar. ENVIGOTAR, v. t. d. — En + vigota + ar. Colocar vigotas em um plano a ser revestido de soalho. ENVILECER, v. t. d. — En + vil + ecer. Tornar vil ou desprezível, ...
2
A Portuguese-English Dictionary
beamwork. envigotar (v.t.) to provide with floor beams, envilecer (v.t.) to debase; to vilify; (v.r.) to degrade oneself. envilecimento (m.) abasement [ — A VILTAMENTO]. envinagrado -da (adj.) vinegary, envinagrar (r t.) to mix with vinegar; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. envigorar, v. envigotamento, ff. m. envigotar, v. envilecer, V. envilecido, adj . envilecimento, ff. m. envinagrado, adj. envinagrar, V. envinhado, adj. envinhar, t. envio, ff. m. enviperado, adj. enviperar, v. enviscação, ff. j. enviscante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
envidraçamento, s. m. envidraçar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. enviperar, v. enviscaçâo, s. f. enviscante, adj. 2 gên. enviscar, v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. enviar, v. envicado, adj. envidar, v. envide, s. f. envidracado, adj. envidracamento, s. m. envidracar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
... operación con los obenques, para lo cual es preciso envigotar provisionalmente y no de firme hasta que hayan dado de sí todo lo posible, para que queden las vigotas en una misma línea. Para el envigotado provisional se llevan los ...
Baltasar Vallarino, 2006
7
Diccionario tecnológico inglés-español y español-inglés de ...
*envigotar (mar.) to strap dead eyes. enVIO, remittance, shipment, forwarding, consignment. enviscar, to glue, envoltorio. bundle. envoltura (b.) cod (c.) wrapper , vesture, in- foldment, casing, envelop, wrappage (st.- eng.) cleading (sew.) ...
Néstor Ponce de León, 1904
8
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... 8 Entrehender 6 Entubajar Envidiar Entilar Entrejuntar Entubar Envidrar Entinar Entrelazar Entullecer 8 Envigar Entintar Entrelinear Entumecer 8 Envigotar Entirsar Entrelistar Entumirse Envilecer 8 Entisar Entrelucir 8 Entunarse Envinagrar ...
Marta Celorio Puente, 1960
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. entrañar ...................... 62 reg. entrapajar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enve- jós. || Codicioso, anheloso. ENVIDRIAR. a. ant. embarnizas. Q vidriar. ENVIEJAR, a. ant. envejecer. ENVIGOTAR. a. mar. Poner las vigotas al extremo de los obenques. Ullar, envigolar. ENVILECEDOR, A. adj. Que envilece. £n«i- lirfor.
Pedro LABERNIA, 1866
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Envigotar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/envigotar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL