Pobierz aplikację
educalingo
esbodegado

Znaczenie słowa "esbodegado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESBODEGADO

es · bo · de · ga · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESBODEGADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESBODEGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBODEGADO

esboceto · esboçado · esboçar · esboço · esbodegação · esbodegar · esbodelar · esbofado · esbofamento · esbofante · esbofar · esbofetar · esbofeteado · esbofeteador · esbofetear · esboforir · esboicelar · esboiça · esboiçamento · esboiçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESBODEGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Synonimy i antonimy słowa esbodegado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESBODEGADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esbodegado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «esbodegado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESBODEGADO

Poznaj tłumaczenie słowa esbodegado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esbodegado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esbodegado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esbodegado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esbodegado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Is packed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esbodegado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esbodegado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esbodegado
278 mln osób
pt

portugalski

esbodegado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্যাক করা হয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esbodegado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esbodegado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esbodegado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esbodegado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esbodegado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esbodegado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esbodegado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பேக்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esbodegado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esbodegado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esbodegado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esbodegado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esbodegado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esbodegado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esbodegado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esbodegado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esbodegado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esbodegado
5 mln osób

Trendy użycia słowa esbodegado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESBODEGADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esbodegado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esbodegado».

Przykłady użycia słowa esbodegado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESBODEGADO»

Poznaj użycie słowa esbodegado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esbodegado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Sujeito pouco significativo dentro de uma organização. "Não passa de um esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado. esborniador Que ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Marilha: sequênica narrativa
Lavoospés: «Todo sujoe esbodegado,sujo, sujo», continuo ouvindo a ladainha martelandome o bicho do ouvido... «Obrigado, senhor Matias», a água estámuito fresca,se fossenaturalcairmeia melhor,pouca diferença hádefazer, oque ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Publicação
... ou a trancinha 116 — Esbodegado B — É um tipo esbodegado P — £ um tipo desalinhado, desarrumado, sem linha O paulista emprega o têrmo esbodegado no sentido de exausto, cançado, esfalfado: "cheguei do escritório esbodegado".
Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Baianos, 1955
4
A Portuguese-English Dictionary
slack, lax; dirty; drunk; careless; dog-tired, esbodegar (v.l.) to waste, squander; ( r.r.) to become ESBODEGADO. esbofar ;. /.) to jade, exhaust, wear out; (v.r.) to knock oneself out. esbofetear (v.l.) to strike another person in the face with the hand ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Opreto,degatinhas, em mangadecamisa ecalças arregambiadas, procurava desencardiro sobrado comum esfregão decoco, que ia embeber ao canto dasala numa tina cheia d'água; enquanto ocaixeiro, ajogarocorpo, muito esbodegado, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
Bonito Lindo Irresistível Pesado Arrogante Demagógico Esbodegado Áspero Viril Prolixo Afável Trepidante Rechonchudo Gaspar Mavioso Macacão Esfomeado Espancado Bruto [...] Gago Atilado Acintoso Garoto [...] Insinuante Melífluo [.
Doc Comparato, 2009
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Ou, acompanhando a retórica ouvida, esbodegado, carcomido, dilacerado, de simplesmente escutar. Vontade de ficar surdo como o tio Samuel, de ter feito informática como a prima Dóris, de ter sido dia antes acometido eu mesmo de uma ...
Blau Souza
8
Macaco Simão no tetra
Viiixe, as minhas mãos encaixaram direitinho nas da Bette Davis! E o pé no do Gary Cooper. Mão de cobra e pé de macho! E o resto cabe em qualquer lugar! Rarará! O único bloco de cimento que tá rachado, esbodegado, é o da Carmen ...
José Simão, 1994
9
Casa de pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 1968
10
Casa de Pensão
... enquanto o caixeiro, a jogar o corpo, muito esbodegado, erguia o que estava pelo chão e empilhava as cadeiras sobre as mesinhas de mármore, ao comprido das paredes. _ Onde é o quarto do Amâncio? perguntou-lhe João Coqueiro.
Aluísio Azevedo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESBODEGADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esbodegado w wiadomościach.
1
Com a vênia, Seu Manoelzinho
A música de fundo só existe porque há um gravador esbodegado tocando a fita no momento da filmagem – e a fita se enrola a certa altura. O sangue é ... «Revista Época, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esbodegado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esbodegado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL