Pobierz aplikację
educalingo
escambrar

Znaczenie słowa "escambrar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCAMBRAR

es · cam · brar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCAMBRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCAMBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escambro
tu escambras
ele escambra
nós escambramos
vós escambrais
eles escambram
Pretérito imperfeito
eu escambrava
tu escambravas
ele escambrava
nós escambrávamos
vós escambráveis
eles escambravam
Pretérito perfeito
eu escambrei
tu escambraste
ele escambrou
nós escambramos
vós escambrastes
eles escambraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escambrara
tu escambraras
ele escambrara
nós escambráramos
vós escambráreis
eles escambraram
Futuro do Presente
eu escambrarei
tu escambrarás
ele escambrará
nós escambraremos
vós escambrareis
eles escambrarão
Futuro do Pretérito
eu escambraria
tu escambrarias
ele escambraria
nós escambraríamos
vós escambraríeis
eles escambrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escambre
que tu escambres
que ele escambre
que nós escambremos
que vós escambreis
que eles escambrem
Pretérito imperfeito
se eu escambrasse
se tu escambrasses
se ele escambrasse
se nós escambrássemos
se vós escambrásseis
se eles escambrassem
Futuro
quando eu escambrar
quando tu escambrares
quando ele escambrar
quando nós escambrarmos
quando vós escambrardes
quando eles escambrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escambra tu
escambre ele
escambremosnós
escambraivós
escambremeles
Negativo
não escambres tu
não escambre ele
não escambremos nós
não escambreis vós
não escambrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escambrar eu
escambrares tu
escambrar ele
escambrarmos nós
escambrardes vós
escambrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escambrar
Gerúndio
escambrando
Particípio
escambrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCAMBRAR

alambrar · alfombrar · alumbrar · assombrar · cambrar · cimbrar · deslumbrar · desmembrar · escombrar · lembrar · obumbrar · relembrar · relumbrar · remembrar · ressumbrar · sembrar · timbrar · translumbrar · vislumbrar · zimbrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMBRAR

escamanta · escamar · escamaria · escambador · escambar · escambiar · escambichar · escambinhado · escambo · escambra · escambrão · escambro · escambroeiro · escameado · escamechar · escamel · escamento · escameta · escamédio · escamiforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMBRAR

acochambrar · adumbrar · afiambrar · alembrar · ambrar · azumbrar · desassombrar · descimbrar · desensombrar · deslembrar · desobumbrar · enjambrar · ensombrar · enxambrar · estambrar · gimbrar · nembrar · penumbrar · reslumbrar · sombrar

Synonimy i antonimy słowa escambrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escambrar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCAMBRAR

Poznaj tłumaczenie słowa escambrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escambrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escambrar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

escambrar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escambrar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Flush
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

escambrar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

escambrar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

escambrar
278 mln osób
pt

portugalski

escambrar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

escambrar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

escambrar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

escambrar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

escambrar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

escambrar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

escambrar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

escambrar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

escambrar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

escambrar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

फ्लश
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

escambrar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

escambrar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

escambrar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

escambrar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

escambrar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

escambrar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

escambrar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

escambrar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

escambrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escambrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCAMBRAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escambrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escambrar».

Przykłady użycia słowa escambrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCAMBRAR»

Poznaj użycie słowa escambrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escambrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escambo*, m.Troca, permutação; câmbio. (Do b.lat. escambium) * *Escambra*, f . Acto de escambrar. * *Escambrão*,m. Prov.trasm. Pessôa arisca, ríspida. * * Escambrar*, v. i. Prov. minh. Ennevoarse e descobrir se alternadamente(océu).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Entreaberta, o mesmo que aberta. (Santo Tirso). Ervalheira, s. /., orvalho. (Maria Teresa de M. Lino Neto, 'A Linguagem dos Pescadores e Lavradores do Concelho de Vila do Conde', pág. 119). Escalambrar, o mesmo que escambrar. ( Ling.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 315. escada, J. J. N., III, 290. escaecer, C. M. de V., XXIII, 35. escaescer, C. M. de V., XXIII, 35. escalfar, C. M. de V., XIII, 292. escalheiro, C. M. de V., XIII, 315. escalracho, S. A., XXXVIII, 105. escamalhar, J. L. de V., II, 117. escambrar, A. G. P., ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
O sentido coprolálico originário esbateu-se, ou mesmo diluiu-se de todo. ESCAMBRO — nome deverbal de escambrar, espaço entre duas chuvadas. O verbo significa melhorar-se o tempo transitoriamente, com prenúncio de um escambro.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
Historia do Brazil
... v sinão é que mal se'a iniciára direito do homizio levava. . . etc. destruindo-lhes e melhor será escambrar e nas ilhas do Governador dessa capitania «Porp e ás creanças devido a Ordem , ilha dos frades que remolam que quanto chegando ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... que consiste na faculdade de vender, alhear, e escambrar livremente, e por tal prejudica o Patrimonio Real das Sizas, contrariando além disto o sobredito expediente as particularissimas Determinações, dadas aquelle respeito pelo Alvará ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Revista de língua portuguesa
Dialecto de Villa-Real : escambrar, abrir o tempo, do lat. *ex-camerare, descerrar -se a abobada celeste, que impedia a passagem da luz. Rev. Lusit. XII, 1909, p. 95. Popular: cambra = câmara. J. Cornu, op. cit.. § 128, p. 968. Vieram-nos da ...
8
Diccionario normativo galego-castelán
ESCAMAR, vt. Escamar, quitarle las escamas al pescado. / Verter agua hirviendo sobre el cerdo para poder pelarlo. ESCALDAR. / Desprender la mucosa del intestino delgado. DESENGRIR. ESCODAR. ESCAMBRAR, vi. ESCAMPAR.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
escambrar ». í. V. escampar. escambrón m. 1. (Crataegus monogg- na). V. estripo. 2. (Prunus espinosa). Cambroeira. abruñeiro. ameixa brava. escambruzar v. í. Coriscar. escamiñar ». ir. 1. Queimar, escaldar (ide vos escamiñando o porco).
‎2006
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ESCAMBRAR. v. Escampar. ESCAMBROEIRO. s. m. Endrino. ESCAMBRON. s. m. Cambrón. ESCAMBRUZAR. v. Neviscar en tiempo de heladas. ESCAMBURIZAR. v. Neviscar. ESCAMENTO, TA. adj. Escamoso. ESCAMISAR. v . Descamisar.
X. L. Franco Grande, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escambrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escambrar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL