Pobierz aplikację
educalingo
esculacho

Znaczenie słowa "esculacho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCULACHO

es · cu · la · cho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCULACHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCULACHO

Camacho · borracho · cacho · cambalacho · capacho · despacho · folacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · muchacho · nacho · pacho · picacho · populacho · quebracho · riacho · tacho · velacho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCULACHO

esculachado · esculachar · esculapino · esculato · esculáceas · esculápias · esculápio · esculca · esculento · esculhambação · esculhambado · esculhambador · esculhambar · esculina · esculpido · esculpidor · esculpir · escultor · escultórico · escultório

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCULACHO

agacho · barbicacho · bombacho · bonacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · facho · garnacho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · penacho · pistacho · recacho · sacho · vivaracho

Synonimy i antonimy słowa esculacho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esculacho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCULACHO

Poznaj tłumaczenie słowa esculacho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esculacho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esculacho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esculacho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esculpido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Esculacho
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esculacho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esculacho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esculacho
278 mln osób
pt

portugalski

esculacho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esculacho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esculacho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esculacho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esculacho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esculacho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esculacho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esculacho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esculacho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esculacho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Esculacho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esculacho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esculacho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esculacho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Esculacho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esculacho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esculacho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esculacho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esculacho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esculacho
5 mln osób

Trendy użycia słowa esculacho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCULACHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esculacho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esculacho».

Przykłady użycia słowa esculacho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCULACHO»

Poznaj użycie słowa esculacho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esculacho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SALVOS DA BOCA DO LEAO
No mínimo, um discurso marcava cada visita, e cada discurso se consumava numa chuva de impropérios que caía sobre os missionários, que se submetiam a uma tortura na estrada para os ouvirem falar. Era um esculacho atrás do outro, ...
JULIO GUSTAVO LUCAS SANTOS
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
passar um carao em - descompor - [dar uma] descompostura [em] - dar uma dura em - dar um esbregue em - escrachar - dar uma esculachada em - esculachar - dar um esculacho em - dar uma esculhambacao em (often vulg. ) - dar uma ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
Esculacho é uma repreensão forte e desmorali- zante. O esculachado seria, pois , a vítima de uma agressão física ou, por extensão, moral. Disso, o termo derivou para o campo do desleixo, passando a designar uma pessoa sem organização ...
Altair J. Aranha, 2002
4
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
Passa fome, passa nudez, esculacho de polícia, esculacho de malandro, essas coisas eu quero apagar da minha mente e ter um futuro próspero, usar o que não presta, em cima do bem, combater o mal com o bem [...] Dar aulas em ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
5
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
... pecado rasgado, suado, a todo vapor/ (Vamos fazer um pecado safado debaixo domeucobertor) [verso censuradoesubstituído pelo anterior] / Me deixaserteuescracho, capacho, teu cacho/ Um riacho de amor/ Quando é lição de esculacho, ...
Burghard Baltrusch, 2014
6
Reinvenção da democracia na América Latina:
Vale lembrar as categorias de esculacho e esculhambação analisadas por Pires (2005) no caso de quebra-quebras em trens suburbanos. Experiência que sustentou, nos anos 90, a legitimidade do transporte informal, perante os usuários.
Tamara Tania Cohen Egler, 2014
7
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
... teu cacho F Um riacho de amor Ab7 F#m5- F7 Em7 Eb Dm7 Quando é lição de esculacho, olha aí, sai debaixo G7 C Que eu sou professor Dm7 G7 C Deixa a tristeza prá lã, vem comer, me jantar Am7 Dm7 G7 C Sarapatel, Caruru, Tucupi, ...
8
O Instável Equilíbrio das Paixões Flutuantes
A dança do esculacho (letra da banda: Minha Autoria) –Dês Conto. – Passo. descompasso disse ela ele disse você sabe, amor, o sabor do canto do sábio sabiá. você sabe e ele também que eu não sei que eu não consigo que eu não ...
MARCIO LAURENTINO
9
Neue Romania: Veröffentlichungsreihe des Studienbereiches ...
(31) "l: ... para mim o sentido é o mesmo na frase, tanto esculacha quanto dá um esculacho normalmente é bem usado, não faz diferença ... pra dar uma ênfase maior ele (o jornal) colocaria o verbo dar (PADRÃO Vlll), dá um esculacho no ...
10
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
Aí nasceu Eu esculacho, mais tarde grande sucesso gravado na voz de Tati Quebra-Barraco (Não adianta, de qualquer forma eu esculacho/ Fama de putana só porque como o teu macho). "Fiz a letra como puíana, por causa do Bonde das  ...
Janaína Medeiros, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCULACHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esculacho w wiadomościach.
1
Processo Penal do esculacho pode acalmar imaginário, só não …
Infligir dor, humilhação, esculacho, tendo no violador da regra social como o foco do ódio, tédio e mal estar de todos os dias. Talvez se houvesse um canal ao ... «Consultor Jurídico, Paz 15»
2
Duvivier: maconha já está descriminalizada; a pobreza, não
“Fosse eu negro, pobre ou travesti, teria conhecido o famoso esculacho –um mimo da PM que muitas vezes acaba em morte. A guerra às drogas é uma guerra ... «Brasil 247, Wrz 15»
3
Esculacho em Neymar e crimes; vilã de "A Regra do Jogo" já é …
Esculacho em Neymar e crimes; vilã de "A Regra do Jogo" já é adorada. Interpretada por Giovanna Antonelli, Atena ganhou uma hashtag no Twitter mesmo ... «Portal O Dia, Wrz 15»
4
Mudança de jogo do Corinthians depende de aval da Globo
... a liberá-lo antes do fim da Copa Libertadores da América. Veja também o "esculacho" de um ex-coordenador das categorias de base do Parque São Jorge. «Meu Timão, Cze 15»
5
Malhação 2014 - Mais um esculacho! Lincoln humilha Jeff
Segura o Lincoln (Edmilson Barros), galera! Depois de descobrir que Jeff (Cadu Libonati) não é pai de Joaquim, ele vai fazer o maior escândalo. O cozinheiro ... «Globo.com, Maj 15»
6
Babilônia! Guto conta que atacou Laís e leva esculacho de Beatriz
Guto (Bruno Gissoni) contará para Beatriz (Gloria Pires) que tentou transar à força com Laís (Luisa Arraes) e levará o maior esculacho. Interessada em fazer ... «Tribuna Hoje, Maj 15»
7
Novela Babilônia - Guto conta que atacou Laís e leva esculacho de …
Novela Babilônia - Guto conta que atacou Laís e leva esculacho de Beatriz Novela Babilônia – Babilônia é a nova “novela das 9” exibida pela Rede Globo ... «Portal Ponta Grossa, Maj 15»
8
A demissão de Graça Foster, o esculacho de Dilma e o novo …
SOB FOGO Máscara de Graça Foster confeccionada a pedido de ÉPOCA. Sem poder brincar com A presidente da Petrobras, Graça Foster, cuja máscara foi ... «Revista Época, Lut 15»
9
Rafinha Bastos leva esculacho online de cartunista americana
Rafinha Bastos leva esculacho online de cartunista americana. 09 de janeiro de 2015 0. Reprodução/Twitter. * Por Celina Keppeler Rafinha Bastos já começou ... «Zero Hora, Sty 15»
10
Malhação 2014 - Mal na fita! Nat leva esculacho de Dalva e Gael e …
Duca (Arthur Aguiar) está passando por uma barra! Depois de passar um tempo achando que o irmão morreu, o lutador o reencontrou, mas não teve nem ... «Globo.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esculacho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esculacho>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL