Pobierz aplikację
educalingo
esfarrapador

Znaczenie słowa "esfarrapador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESFARRAPADOR

es · far · ra · pa · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESFARRAPADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESFARRAPADOR

antecipador · apalpador · capador · chupador · dissipador · emancipador · empador · encrespador · estampador · estripador · limpador · participador · poupador · rapador · raspador · ripador · sapador · tapador · trepador · usurpador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFARRAPADOR

esfardar · esfarelado · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado · esfarinhar · esfarpadela · esfarpar · esfarpelar · esfarrapadeira · esfarrapadela · esfarrapado · esfarrapamento · esfarrapar · esfarripado · esfarripar · esfarruncar · esfasamento · esfatiar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFARRAPADOR

acaçapador · alimpador · apupador · assolapador · campador · decepador · desculpador · despolpador · deturpador · encampador · engazopador · engrampador · esquipador · estopador · exculpador · extirpador · galopador · increpador · ocupador · zupador

Synonimy i antonimy słowa esfarrapador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esfarrapador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESFARRAPADOR

Poznaj tłumaczenie słowa esfarrapador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esfarrapador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esfarrapador».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esfarrapador
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desguace
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Ragged
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esfarrapador
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esfarrapador
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esfarrapador
278 mln osób
pt

portugalski

esfarrapador
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esfarrapador
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esfarrapador
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esfarrapador
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esfarrapador
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esfarrapador
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esfarrapador
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esfarrapador
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esfarrapador
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esfarrapador
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

रॅग केलेले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esfarrapador
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esfarrapador
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esfarrapador
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Вигукнув
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esfarrapador
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esfarrapador
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esfarrapador
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esfarrapador
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esfarrapador
5 mln osób

Trendy użycia słowa esfarrapador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESFARRAPADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esfarrapador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esfarrapador».

Przykłady użycia słowa esfarrapador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESFARRAPADOR»

Poznaj użycie słowa esfarrapador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esfarrapador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esfarrapar) * *Esfarrapador*,m. Apparelho, para esfarrapar. Cf. Inquér. Industr., 2.^ap.,v.I,142. *Esfarrapamento*,m.Actode esfarrapar. *Esfarrapar*, v.t. Reduzir a farrapos; rasgar.* Romper (a pelle); dilacerar. * *Esfarripado*, adj. Disposto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Análises profissiograficas
ESFARRAPADOR O operário observa a máquina esfarrapadeira, alimentando-a com sobras de matéria-prima (fios defeituosos, pontes de maçaroca e emendas). MÁQUINA ESFARRAPADEIRA Máquina de pequeno porte, tendo uma esteira ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
3
Inquerito industrial de 1881 ...
... mesmo auctor; duas perchas, sysíema antigo; um pisão, systema moderno, auctor Mercior; duas cardas, systcuia moderno, auctor Mercier; um lobo, systema moderno, auctor Mercier ; uma calandra mechanica ; um esfarrapador moderno,  ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Esfarrapador, a (exfârrâpddòr) adj. o a. que esfarrapa. □sfarrapamento ( exfârrâpâm&u) f. ta. acção e erfeito de esfarrapar. Kafarrapar (eas/iírrdpár) v. a. fazer em farrapos, em bocados; dilacerar; espatifar. □afarrlpar (ex/arripár) v. a. fazer em ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
5
Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, ...
... l machina de avelludar, l de escovar, l prensa mechanica, l manual, 2 perchas, 2 pisões, 2 lavadeiras, l machina de torcer, l de azeitar, l de encher canellas, 6 caldeiras, l urdideira, l esfarrapador, l batoir, l torno mechanico, 18 outros teares,  ...
Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues, 1904
6
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
... que por esse feudo pagou quarenta contos. Camilo, em carta ao investigador conimbricense Joaquim Martins de Carvalho, alude à vicissitude, com o seu modo esfarrapador : «Ex.m° Am.* Agora, que foi oendida, ou está em almoeda 185.
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Talvez por extensao do significado de ‹andrajoso, mal vestido, esfarrapador. Cp. o cast. gualdrape: ‹calandrajo desliñado y sucio que cuelga de la ropa › ( Rodriguez-Navas). ,‹Ja/dripeira é a ‹mulher porca, andrajosa, mal vestida; em Viana e ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, *. m. esfarrapar, V. esfarripado, adj. esfarripar, v. esfatiar, c. esfazer, v. esfemença, t. j. esfemencéfalo, t. m. esfena, s. j. esfênio, s. m. esfenocefalía, s. j. esfenocéfalo, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (S), s. m. esfarrapamento, s. m. eafarrapar, v. eafarripar, v. esfatiar, v. esfemenca, s. f. esfemenctfalo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, v. esfemença, s. f. esfemencéfalo, s. m. esfena, s. f. esfênio, s. m. esfenocefalia, s. f. esfenocéfalo, ...
Walmírio Macedo, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esfarrapador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esfarrapador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL