Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esotérico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESOTÉRICO

e · so · té · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESOTÉRICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESOTÉRICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esotérico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ezoteryka

Esoterismo

Ezoteryzm jest nazwą rodzajową, która wyznacza zbiór tradycji i filozoficznych interpretacji doktryn i religii, które starają się odsłonić ich rzekomo ukryte znaczenie. Według niektórych ezoteryka jest terminem dla doktryn, których zasady i wiedza nie mogą lub nie powinny być "wulgaryzowane" i przekazywane ograniczonej liczbie wybranych uczniów. Popularny sens tego terminu to enigmatyczna i nieprzenikniona afirmacja lub wiedza. W dzisiejszych czasach termin ten jest bardziej związany z mistycyzmem, to znaczy z poszukiwaniem rzekomych prawd i ostatnich praw, które rządzą całym wszechświatem, ale łączą w tym samym czasie naturę z nadprzyrodzonymi. Istnieją doktryny, a mianowicie spirytyści, zwani również ezoterycznymi. Esoterismo é o nome genérico que designa um conjunto de tradições e interpretações filosóficas das doutrinas e religiões que buscam desvendar seu sentido supostamente oculto. Segundo alguns, o esoterismo é o termo para as doutrinas cujos princípios e conhecimentos não podem ou não devem ser "vulgarizados", sendo comunicados a um restrito número de discípulos escolhidos. Um sentido popular do termo é de afirmação ou conhecimento enigmático e impenetrável. Hoje em dia o termo é mais ligado ao misticismo, ou seja, à busca de supostas verdades e leis últimas que regem todo o universo, porém ligando ao mesmo tempo o natural com o sobrenatural. Há doutrinas, nomeadamente as espiritualistas, que são também chamadas esotéricas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esotérico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESOTÉRICO


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESOTÉRICO

esofagomalacia
esofagoptose
esofagorrágico
esofagoscopia
esofagospasmo
esofagossalivar
esofagostenose
esofagostomia
esofagostomíase
esofagotomia
esofagotômico
esofagóstomo
esofagótomo
esofagômetro
esofalgia
esofágico
esofilaxia
esoforia
esoterismo
esotropia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESOTÉRICO

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

Synonimy i antonimy słowa esotérico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esotérico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESOTÉRICO

Poznaj tłumaczenie słowa esotérico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esotérico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esotérico».

Tłumacz portugalski - chiński

深奥
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esotérico
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

esoteric
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गुप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مقصور على فئة معينة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

тайный
278 mln osób

portugalski

esotérico
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

গূঢ়
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Esotérique
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Esoterik
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

esoterisch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

難解な
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

비전
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Esoteric
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bí truyền
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गुप्त
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ezoterik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

esoterico
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ezoteryczny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

таємний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ezoteric
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εσωτερικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esoteriese
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esoteriska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esoteriske
5 mln osób

Trendy użycia słowa esotérico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESOTÉRICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esotérico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esotérico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esotérico».

Przykłady użycia słowa esotérico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESOTÉRICO»

Poznaj użycie słowa esotérico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esotérico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossário esotérico
Com mais de mil verbetes acerca do que se passa na Terra e no ser humano nesta época de transição, esta obra vai ao encontro tanto dos que estão despertando para a vida interior, quanto dos que já aderiram a ela.
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Palavra cósmica e respiração, cristianismo exotérico e ...
Temos neste livro duas palestras; a 1a descreve o processo respiratório.
Rudolf Steiner, Mariangela Motta Schleyer, Rudolf Steiner, 2006
3
Liberando o Pensamento: Mistico/Esotérico
O jovem entende que tudo é novo para sempre em seu ser, mas de novo só o momento permanece se for devidamente documentado ele não entende que á sua jovialidade é passageira e quando percebe que esta tendo estes reflexos destas ...
Vanju, 2012
4
Sao Paulo - Tres Cidades Em Um Seculo-2°edicao
... certamente, ouvirá pela centésima vez a expressão: "há outras prioridades". Basicamente, é um problema de civilização. 60 Livraria do Pensamento. Desenho da fachada na inauguração da nova sede do Círculo Esotérico da Comunhão ...
Benedito Lima de Toledo, 2007
5
Sou Meu Próprio Mestre
Conhece-te a ti mesmo Há dois planos de conhecimento: o exotérico e o esotérico. No primeiro (exotérico), trabalha-se o conhecimento de coisas, o acúmulo de informações do mundo exterior, muito úteis para se obter importância social e ...
Lorenço Otto Schorr
6
Fenix Ascendente
Plutão. Esotérico. Plutão,. Deus. da. Morte. Na astrologia esotérica ou oculta, o planeta Plutão está associado à força destruidora da forma que conhecemos como morte, a companheira, sempre presente e gêmea complementar da vida, que ...
HAYDN PAUL
7
Senhor Da Luz, O
O. Sol. Esotérico: a. Mandala. de. Luz. Ó Tu que deste sustentação ao universo Do qual todas as coisas se originam Para quem todas as coisas retornam, Revela a face do verdadeiro Sol Espiritual Oculto por um disco de luz dourada Para ...
HAYDN PAUL
8
Sonhador Visionario
O. Netuno. Esotérico. Ao explorarmos a natureza do Netuno astrológico, será esclarecedor considerar os ensinamentos esotéricos a ele associados, principalmente os que enfatizam a função transpessoal e o impacto das energias  ...
HAYDN PAUL
9
O Pensamento em Evolução
Cem anos de atividade se passaram, entre vitórias e desafios, desde que Antonio Olivio Rodrigues criou o hoje renomado Círculo Esotérico da Comunhão do Pensamento, a primeira ordem esotérica do Brasil, para transmitir um conhecimento ...
Adilson Silva Ramachandra
10
Uma sistematização sobre a saúde do trabalhador: do exótico ...
Esta obra sistematiza o campo da tributação sobre o meio ambiente do trabalho composto pelo tripé - Financiamento da Aposentadoria Especial (FAE); Seguro de Acidente do Trabalho (SAT) e Fator Previdenciário de Prevenção (FAP), bem ...
Paulo Rogério Albuquerque de Oliveira, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESOTÉRICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esotérico w wiadomościach.
1
5 formas de ser esotérico na internet
Todo mundo tem algum nível de curiosidade sobre esoterismo. Ainda bem que a internet nos permite descobrir coisas sobre seu futuro ou testar a auto-hipnose ... «Elástica, Paz 15»
2
Esotérico faz previsões e ensina a usar energia da Lua Azul
O Terra transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (24). Atalla, que apresenta o programa Magia Natural e ... «Terra Brasil, Lip 15»
3
Esotérico ensina simpatia para amor e oração a Santo Antônio
O Terra, maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite um programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta quinta-feira (11). «Terra Brasil, Cze 15»
4
Esotérico faz previsões ao vivo e ensina ritual de Ganesha
O Terra, maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (22). «Terra Brasil, Maj 15»
5
Previsões a quatro anos? "Exercício esotérico", diz Vera Jardim
Vera Jardim diz que o Plano de Estabilidade apresentado pelo Governo surge como "um exercício esotérico”. "Estamos a cinco meses das eleições, em plena ... «Renascença, Kwi 15»
6
Sabe a importância da data de nascimento? Esotérico explica
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (10). «Terra Brasil, Kwi 15»
7
Esotérico fala ao vivo sobre poder dos anjos; participe
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h30 desta sexta-feira (27). «Terra Brasil, Mar 15»
8
Esotérico fala ao vivo sobre Dia das Bruxas; mande perguntas
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla nesta sexta-feira (31), a partir das 10h30. «Terra Brasil, Paz 14»
9
Esotérico joga tarô e faz numerologia ao vivo no Terra
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla nesta sexta-feira (17), a partir das 10h30. «Terra Brasil, Paz 14»
10
Esotérico afirma saber fazer água em SP e simpatias fazem sucesso …
Com falta d'água, cidades mineiras rezam para trazer chuva. Esotérico ensina mandingas e até um clássico “chama chuva” para a capital paulista. «Globo.com, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esotérico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esoterico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z